መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ሕሉፍ 4   »   uz otgan 4

84 [ሰማንያንኣርባዕተን]

ሕሉፍ 4

ሕሉፍ 4

84 [sakson tort]

otgan 4

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ኡዝቤክ ተፃወት ቡዙሕ
ኣንበበ፣ ምንባብ o-i-g o____ o-i-g ----- oqing 0
ኣነ ኣንቢበ። M-- oqi-im. M__ o______ M-n o-i-i-. ----------- Men oqidim. 0
ኣነ ንቲ ምሉእ ሮማን ኣንቢበዮ። M-n--u------m--ni-o--- ch--d--. M__ b____ r______ o___ c_______ M-n b-t-n r-m-n-i o-i- c-i-d-m- ------------------------------- Men butun romanni oqib chiqdim. 0
ተረድአ፣ ምርዳእ tushu-m-q t________ t-s-u-m-q --------- tushunmoq 0
ኣነ ተረዲኡኒ። Me---u----d--. M__ t_________ M-n t-s-u-d-m- -------------- Men tushundim. 0
ኣነ እቲ ምሉእ ጽሑፍ ተረዲኡኒ። M-n -u-----atn-i-tus-----m. M__ b____ m_____ t_________ M-n b-t-n m-t-n- t-s-u-d-m- --------------------------- Men butun matnni tushundim. 0
መለሸ፣ መልሲ javob -e-i-g j____ b_____ j-v-b b-r-n- ------------ javob bering 0
ኣነ መሊሰ። M-- ja-----erd--. M__ j____ b______ M-n j-v-b b-r-i-. ----------------- Men javob berdim. 0
ኣነ ኣብ ኩሎም ሕቶታት መሊሰ። M-n--ar--a sa---l--ga-j------er-i-. M__ b_____ s_________ j____ b______ M-n b-r-h- s-v-l-a-g- j-v-b b-r-i-. ----------------------------------- Men barcha savollarga javob berdim. 0
ኣነ እፈልጦ‘የ - ኣነ ፈሊጠዮ ነይረ። Men-bu-i-b-l---n - --n-b--- -i-a-d--. M__ b___ b______ - m__ b___ b________ M-n b-n- b-l-m-n - m-n b-n- b-l-r-i-. ------------------------------------- Men buni bilaman - men buni bilardim. 0
ኣነ እጽሕፎ‘የ - ኣነ ጽሒፈዮ። Men -un--y-z-a------ m-n --ni --z-i-. M__ b___ y________ - m__ b___ y______ M-n b-n- y-z-a-m-n - m-n b-n- y-z-i-. ------------------------------------- Men buni yozyapman - men buni yozdim. 0
ኣነ እሰምዖ‘የ - ኣነ ሰሚዐዮ። M-n---ni-e-h--dim --e---tdim. M__ b___ e_______ - e________ M-n b-n- e-h-t-i- - e-h-t-i-. ----------------------------- Men buni eshitdim - eshitdim. 0
ኣነ የምጽኦ‘የ - ኣነ ኣምጺአዮዮ። M-n-bu-i-o-a--n---me--b------di-. M__ b___ o_____ - m__ b___ o_____ M-n b-n- o-a-a- - m-n b-n- o-d-m- --------------------------------- Men buni olaman - men buni oldim. 0
ኣነ የብጽሖ‘የ - ኣነ ኣብጺሐዮ። M-n-b-n------ kelam-n ----n --n--o-------d--. M__ b___ o___ k______ - m__ b___ o___ k______ M-n b-n- o-i- k-l-m-n - m-n b-n- o-i- k-l-i-. --------------------------------------------- Men buni olib kelaman - men buni olib keldim. 0
ኣነ እገዝኦ‘የ - ኣነ ገዚአዮ። Me---uni ----b--ld---- m-- b-ni ---ib-ol--m. M__ b___ s____ o____ - m__ b___ s____ o_____ M-n b-n- s-t-b o-d-m - m-n b-n- s-t-b o-d-m- -------------------------------------------- Men buni sotib oldim - men buni sotib oldim. 0
ኣነ እጽበዮ‘የ - ኣነ ተጸቢአዮ። Me- bu-i --tam-n-- -e- --n----tg-nd--. M__ b___ k______ - m__ b___ k_________ M-n b-n- k-t-m-n - m-n b-n- k-t-a-d-m- -------------------------------------- Men buni kutaman - men buni kutgandim. 0
ኣነ እገልጾ‘የ - ኣነ ገሊጸዮ። M-n----- tu-huntir-i-------i ----unt-r---. M__ b___ t___________ - b___ t____________ M-n b-n- t-s-u-t-r-i- - b-n- t-s-u-t-r-i-. ------------------------------------------ Men buni tushuntirdim - buni tushuntirdim. 0
ኣነ እፈልጦ‘የ - ኣነ ፈሊጠዮ። M-n---n- bi----n - men---n- b-la-an. M__ b___ b______ - m__ b___ b_______ M-n b-n- b-l-m-n - m-n b-n- b-l-m-n- ------------------------------------ Men buni bilaman - men buni bilaman. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -