መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ገለ ምኽንያት ሃበ 3   »   uz biror narsani oqlash 3

77 [ሰብዓንሸውዓተን]

ገለ ምኽንያት ሃበ 3

ገለ ምኽንያት ሃበ 3

77 [etmish yetti]

biror narsani oqlash 3

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ኡዝቤክ ተፃወት ቡዙሕ
ስለምንታይ ቶርታ ዘይትበልዑ? Ne-a-to-t-- -e----i-? N___ t_____ y________ N-g- t-r-n- y-m-y-i-? --------------------- Nega tortni yemaysiz? 0
ክብደተይ ከጉድል ኣለኒ። M---ozis-i--k---k. M__ o______ k_____ M-n o-i-h-m k-r-k- ------------------ Men ozishim kerak. 0
ክብደተይ መታን ከጉድል ኣይበልዕ እየ ። M-n -larni-ist-mol q--m--man,----n-i-v-zn-y-q-tish-m---r--. M__ u_____ i______ q_________ c_____ v___ y_________ k_____ M-n u-a-n- i-t-m-l q-l-a-m-n- c-u-k- v-z- y-q-t-s-i- k-r-k- ----------------------------------------------------------- Men ularni istemol qilmayman, chunki vazn yoqotishim kerak. 0
ስለምንታይ ኢኹም ቢራ ዘይትሰትዩ? N-g--pi---ic--ays--? N___ p___ i_________ N-g- p-v- i-h-a-s-z- -------------------- Nega pivo ichmaysiz? 0
ገና መኪና ክዝውር ስለ ዝኾንኩ ። Me- h--i-h-- -a-d-shi------k. M__ h___ h__ h________ k_____ M-n h-l- h-m h-y-a-h-m k-r-k- ----------------------------- Men hali ham haydashim kerak. 0
ኣይሰትን‘የ፣ ጌና መኪና ክዝውር ስለዘሎኒ። Me--u-i --hma---n, -h--k--m----a-------h-y----im-ke---. M__ u__ i_________ c_____ m__ h___ h__ h________ k_____ M-n u-i i-h-a-m-n- c-u-k- m-n h-l- h-m h-y-a-h-m k-r-k- ------------------------------------------------------- Men uni ichmayman, chunki men hali ham haydashim kerak. 0
ስለምንታይ እቲ ቡን ዘይትሰትዮ? Neg- --f--ic---y-i-? N___ k___ i_________ N-g- k-f- i-h-a-s-z- -------------------- Nega kofe ichmaysiz? 0
ዝሑል ስለዝኾነ። U--o---. U s_____ U s-v-q- -------- U sovuq. 0
ዝሑል ስለዝኾነ ኣይሰትዮን‘የ። M-n-uni -------a---c--n---sov--. M__ u__ i_________ c_____ s_____ M-n u-i i-h-a-m-n- c-u-k- s-v-q- -------------------------------- Men uni ichmayman, chunki sovuq. 0
ስለምንታይ ነቲ ሻሂ ዘይትሰትዮ? Nega--ho--ich-a-si-? N___ c___ i_________ N-g- c-o- i-h-a-s-z- -------------------- Nega choy ichmaysiz? 0
ኣነ ሽኮር የብለይን። m-n-a sha-a- y-q m____ s_____ y__ m-n-a s-a-a- y-q ---------------- menda shakar yoq 0
ሽኮር ስለዘይብለይ ኣይስትዮን‘የ። Me- un- -ch-a-ma---ch--ki-me-da s-ak-r-y--. M__ u__ i_________ c_____ m____ s_____ y___ M-n u-i i-h-a-m-n- c-u-k- m-n-a s-a-a- y-q- ------------------------------------------- Men uni ichmayman, chunki menda shakar yoq. 0
ስለምንታይ ነቲ መረቕ ዘይትበልዑዎ? N-g- s----a-yemay-iz? N___ s_____ y________ N-g- s-o-v- y-m-y-i-? --------------------- Nega shorva yemaysiz? 0
ንዕኡ ኣይኮንኩን ጠሊበ ነይረ Me- ula--a-bu--r--a --r-a-i-. M__ u_____ b_______ b________ M-n u-a-g- b-y-r-m- b-r-a-i-. ----------------------------- Men ularga buyurtma bermadim. 0
ኣነ ስለዘይጠለብኩዎ ኣይበልዕን‘የ። Men --ar-i--e----an, ch---i -en-ular-a -uyu-t---b--m-g-n--n. M__ u_____ y________ c_____ m__ u_____ b_______ b___________ M-n u-a-n- y-m-y-a-, c-u-k- m-n u-a-g- b-y-r-m- b-r-a-a-m-n- ------------------------------------------------------------ Men ularni yemayman, chunki men ularga buyurtma bermaganman. 0
ስለምንታይ ነቲ ስጋ ዘይትበልዑዎ? N----go--tni ye-ay-i-? N___ g______ y________ N-g- g-s-t-i y-m-y-i-? ---------------------- Nega goshtni yemaysiz? 0
ኣነ ስጋ ዘይበልዕ ሰብ(ቨጀታርያ) እየ። Me- -----ar-a--a-. M__ v_____________ M-n v-g-t-r-a-m-n- ------------------ Men vegetarianman. 0
ኣይበልዖን እየ፣ ስጋ ዘይበልዕ ሰብ ስለዝኾንኩ። M-n -ni-yemay---- ----k--men-v-ge-ari-n-a-. M__ u__ y________ c_____ m__ v_____________ M-n u-i y-m-y-a-, c-u-k- m-n v-g-t-r-a-m-n- ------------------------------------------- Men uni yemayman, chunki men vegetarianman. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -