መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ኣብ ባቡር   »   uz Poezdda

34 [ሰላሳንኣርባዕተ]

ኣብ ባቡር

ኣብ ባቡር

34 [ottiz tort]

Poezdda

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ኡዝቤክ ተፃወት ቡዙሕ
እዛ ባቡር ናብ በርሊን ድያ? B- Berl------o--dig-- p-yez-m-? B_ B_______ b________ p________ B- B-r-i-g- b-r-d-g-n p-y-z-m-? ------------------------------- Bu Berlinga boradigan poyezdmi? 0
እዛ ባቡር መዓስ ድያ ትብገስ? S-a- ---h--a-p-y-z- ---a-i? S___ n______ p_____ k______ S-a- n-c-a-a p-y-z- k-t-d-? --------------------------- Soat nechada poyezd ketadi? 0
እታ ባቡር መዓስ ድዩ ኣብ በርሊን ትኣቱ? P-ezd---r-i--a qachon--e---i? P____ B_______ q_____ k______ P-e-d B-r-i-g- q-c-o- k-l-d-? ----------------------------- Poezd Berlinga qachon keladi? 0
ይቕሬታ፣ ክሓልፍ ዶ? Kec--r------oti--im --mki-mi? K__________ o______ m________ K-c-i-a-i-, o-i-h-m m-m-i-m-? ----------------------------- Kechirasiz, otishim mumkinmi? 0
ከምቲ ዝመስለኒ እዚ ቦታይ እዩ። M-nimc-a,--u-j-- -----i. M________ b_ j__ m______ M-n-m-h-, b- j-y m-n-k-. ------------------------ Menimcha, bu joy meniki. 0
ከምቲ ዝመልሰኒ ኣብ ቦታይ ኮፍ ኢልኩም ኣሎኹም። Men---ha, -iz m--i----r--mda otir---iz. M________ s__ m_____ o______ o_________ M-n-m-h-, s-z m-n-n- o-n-m-a o-i-i-s-z- --------------------------------------- Menimcha, siz mening ornimda otiribsiz. 0
እቲ መደቀሲ ክፍሊ ኣበይ ድዩ ዘሎ? U-quc---q--e-da? U______ q_______ U-q-c-i q-y-r-a- ---------------- Uyquchi qayerda? 0
እቲ መደቀሲ- ክፍሊ ኣብ መጨረሽታ ባቡር ኣሎ። Sh-al -----d--n- ox-r---. S____ p_________ o_______ S-p-l p-y-z-n-n- o-i-i-a- ------------------------- Shpal poyezdning oxirida. 0
እቲ ናይ ምግቢ ክፍሊ ከ ኣበይ ድዩ ዘሎ? - ኣብ መጀመርታ። V----qat---s-inasi-qaye---?-- --sh--a. V_ o____ m________ q_______ - B_______ V- o-q-t m-s-i-a-i q-y-r-a- - B-s-i-a- -------------------------------------- Va ovqat mashinasi qayerda? - Boshida. 0
ኣብ ታሕቲ ክድቅስ እኽእል ዲየ? pas--- u-l-sam-bo--di-i? p_____ u______ b________ p-s-d- u-l-s-m b-l-d-m-? ------------------------ pastda uxlasam boladimi? 0
ኣብ ማእከል ክድቅስ እኽእል ዲየ? o---d---xl-sa--b-l-----? o_____ u______ b________ o-t-d- u-l-s-m b-l-d-m-? ------------------------ ortada uxlasam boladimi? 0
ኣብ ላዕሊ ክድቅስ እኽእል ዲየ? yuq-ri qa----a----a-a--b-l-di--? y_____ q______ u______ b________ y-q-r- q-v-t-a u-l-s-m b-l-d-m-? -------------------------------- yuqori qavatda uxlasam boladimi? 0
መዓስ ኢና ኣብ ዶብ ንብጽሕ ? Bi----c-o--c-eg-r-dam-z? B__ q_____ c____________ B-z q-c-o- c-e-a-a-a-i-? ------------------------ Biz qachon chegaradamiz? 0
ናብ በርሊን ክንደይ ዝወስድ? B-rling- -----at-q-nc-a---q---la--? B_______ s______ q_____ v___ o_____ B-r-i-g- s-y-h-t q-n-h- v-q- o-a-i- ----------------------------------- Berlinga sayohat qancha vaqt oladi? 0
እጥእ ባቡር ደንጉያ ዲያ ? P-y-z- k-c-i-----? P_____ k__________ P-y-z- k-c-i-d-m-? ------------------ Poyezd kechikdimi? 0
ገለ ዘንብብ ኣለኩም ዶ? O-i-d--an-n-r---giz-bo-mi? O________ n________ b_____ O-i-d-g-n n-r-a-g-z b-r-i- -------------------------- Oqiydigan narsangiz bormi? 0
ኣብዚ ገለ ዝብላዕ ወይ ዝስተ ክትረክብ ይክኣል ዲዩ? Bu---rda- --b--c-i-h --m--n--? B_ y_____ y_________ m________ B- y-r-a- y-b-i-h-s- m-m-i-m-? ------------------------------ Bu yerdan yeb-ichish mumkinmi? 0
ሰዓት 7 ከተተስኡኒ ትኽእሉ ዶ? I-tim--, me-i--rt-----s--t --da---gota--las--mi? I_______ m___ e______ s___ 7 d_ u_____ o________ I-t-m-s- m-n- e-t-l-b s-a- 7 d- u-g-t- o-a-i-m-? ------------------------------------------------ Iltimos, meni ertalab soat 7 da uygota olasizmi? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -