መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ኣሉታ 2   »   uz inkor 2

65 [ሱሳንሓሙሽተን]

ኣሉታ 2

ኣሉታ 2

65 [oltmish besh]

inkor 2

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ኡዝቤክ ተፃወት ቡዙሕ
እቲ ቀለቤት ክቡር ድዩ? Uzuk-qimm----? U___ q________ U-u- q-m-a-m-? -------------- Uzuk qimmatmi? 0
ኖ፣ ሚእቲ ኦይሮ ጥራይ ኢዩ ዋግኡ። Y-q, -u fa--t--uz-evr--tur--i. Y___ b_ f____ y__ e___ t______ Y-q- b- f-q-t y-z e-r- t-r-d-. ------------------------------ Yoq, bu faqat yuz evro turadi. 0
ኣነ ግን ሓምሳ ጥራይ ኣለኒ። L-k-----nd- ----t -l-i--bor. L____ m____ f____ e____ b___ L-k-n m-n-a f-q-t e-l-k b-r- ---------------------------- Lekin menda faqat ellik bor. 0
ወዲእካ ዲኻ? S-z--u-a-di--izmi? S__ t_____________ S-z t-g-t-i-g-z-i- ------------------ Siz tugatdingizmi? 0
ኖ ጌና ኣይወድኣኹን። Y---ha-- em--. Y__ h___ e____ Y-q h-l- e-a-. -------------- Yoq hali emas. 0
ግን ሕጂ ክውድእ‘የ። Lek-n--e- orada-tug------. L____ t__ o____ t_________ L-k-n t-z o-a-a t-g-t-m-n- -------------------------- Lekin tez orada tugataman. 0
መረቕ ትደሊ ዲኻ። Y-n---s- i--a-si---? Y___ o__ i__________ Y-n- o-h i-t-y-i-m-? -------------------- Yana osh istaysizmi? 0
ኖ መረቕ ኣይደለኹን። Y-q- -en bo-hqa--sta-a---n. Y___ m__ b_____ i__________ Y-q- m-n b-s-q- i-t-m-y-a-. --------------------------- Yoq, men boshqa istamayman. 0
ግን ሓንቲ ኣይስ-ክሪም A-mo ya-a-b-r-muzq-ym--. A___ y___ b__ m_________ A-m- y-n- b-r m-z-a-m-q- ------------------------ Ammo yana bir muzqaymoq. 0
ኣብዚ ነዊሕ ጌርካ ዲኻ? S-z-b- ---a u-o--v-----as---in--zmi? S__ b_ e___ u___ v___ y_____________ S-z b- e-d- u-o- v-q- y-s-a-i-g-z-i- ------------------------------------ Siz bu erda uzoq vaqt yashadingizmi? 0
ኖ፣ ሓደ ወርሒ ጥራይ። Yo-, fa--t-b-----. Y___ f____ b__ o__ Y-q- f-q-t b-r o-. ------------------ Yoq, faqat bir oy. 0
ግን ንብዙሓት ሰባት እየ ዝፈልጥ። L---n --n-allaqac--- k-----aml-r-- bila-a-. L____ m__ a_________ k__ o________ b_______ L-k-n m-n a-l-q-c-o- k-p o-a-l-r-i b-l-m-n- ------------------------------------------- Lekin men allaqachon kop odamlarni bilaman. 0
ጽባሕ ንገዛኻ ትኸይድ ዲኻ? e-t-g- -y-a---ta-anmi e_____ u___ k________ e-t-g- u-g- k-t-s-n-i --------------------- ertaga uyga ketasanmi 0
ኖ፣ ኣብ ቀዳመ-ሰንበት። Y--,-faqa- h-f-- oxir-. Y___ f____ h____ o_____ Y-q- f-q-t h-f-a o-i-i- ----------------------- Yoq, faqat hafta oxiri. 0
ግን ሰንበት ክምለስ‘የ። L-k-n-ya-sh--ba ku-i -a-t--an. L____ y________ k___ q________ L-k-n y-k-h-n-a k-n- q-y-a-a-. ------------------------------ Lekin yakshanba kuni qaytaman. 0
ጋልካ ዓባይ ድያ? Q--ingiz -a-- k-t----olg-n-i? Q_______ h___ k____ b________ Q-z-n-i- h-l- k-t-a b-l-a-m-? ----------------------------- Qizingiz hali katta bolganmi? 0
ኣይኮነትን ጌና ዓሰርተሸውዓተ ኢያ ዘላ። Y-‘-,---en-i-ina ----y-----yos--a. Y____ u e_______ o__ y____ y______ Y-‘-, u e-d-g-n- o-n y-t-i y-s-d-. ---------------------------------- Yo‘q, u endigina o‘n yetti yoshda. 0
ግን ከኣ ሓደ ዓርኪ ኣለዋ ። A--o un--- -l--qac-o- -igiti b-r. A___ u____ a_________ y_____ b___ A-m- u-i-g a-l-q-c-o- y-g-t- b-r- --------------------------------- Ammo uning allaqachon yigiti bor. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -