መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ኣብ ማዕረፎ-ነፈርቲ   »   uz Aeroportda

35 [ሰላሳንሓሙሽተን]

ኣብ ማዕረፎ-ነፈርቲ

ኣብ ማዕረፎ-ነፈርቲ

35 [ottiz besh]

Aeroportda

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ኡዝቤክ ተፃወት ቡዙሕ
ኣነ በረራ ናብ ኣተን ክጠልብ ደልየ። Me-----n-ga--arvo- -----q--m-qchi-a-. M__ A______ p_____ b___ q____________ M-n A-i-a-a p-r-o- b-o- q-l-o-c-i-a-. ------------------------------------- Men Afinaga parvoz bron qilmoqchiman. 0
እቲ በረራ ብቀጥታ ድዩ? U to---v-iz u-hadiga---ar-----? U t________ u________ p________ U t-x-o-s-z u-h-d-g-n p-r-o-m-? ------------------------------- U toxtovsiz uchadigan parvozmi? 0
በጃኹም ሓደ መስኮት ዘለዎ ቦታ፣ ዘይትከኾ። D-r-zad--- -r-n-i-- --ti-os,--hek------i. D_________ o_______ i_______ c___________ D-r-z-d-g- o-i-d-q- i-t-m-s- c-e-i-m-y-i- ----------------------------------------- Derazadagi orindiq, iltimos, chekilmaydi. 0
ዘሓዝክዎ(ዝሓዛእክዎ) ቦታከረጋገጽ ደልየ። Me--b-yu-t--m-i---q-l-am-q-h--an. M__ b__________ m________________ M-n b-y-r-m-m-i m-q-l-a-o-c-i-a-. --------------------------------- Men buyurtmamni maqullamoqchiman. 0
ዝሓዛእክዎ ቦታ ክገድፎ ደልየ። Me- ba-d-o-i--i bekor-q-l---c-i---. M__ b__________ b____ q____________ M-n b-n-l-v-m-i b-k-r q-l-o-c-i-a-. ----------------------------------- Men bandlovimni bekor qilmoqchiman. 0
ዝሓዛእክዎ ቦታ ክቕይሮ ደልየ። M-n ba--lo--mn- -zgar-irm--c-ima-. M__ b__________ o_________________ M-n b-n-l-v-m-i o-g-r-i-m-q-h-m-n- ---------------------------------- Men bandlovimni ozgartirmoqchiman. 0
ብሕጂ ዘላ ነፋሪት ናብ ሮም መዓስ ኢያ ትኸይድ? Rimga--eyi-gi-----l-o---a-ho-? R____ k______ s_______ q______ R-m-a k-y-n-i s-m-l-o- q-c-o-? ------------------------------ Rimga keyingi samolyot qachon? 0
ክልተ ነጻ ቦታታት ኣሎ ዶ ? Ik-it--j-- -o---m-? I_____ j__ q_______ I-k-t- j-y q-l-i-i- ------------------- Ikkita joy qoldimi? 0
ኖ፣ ሓንቲ ቦታ ጥራይ ያ ነጻ ዘላትና። Y--,----da fa--- bi--- --y--ol-i. Y___ b____ f____ b____ j__ q_____ Y-q- b-z-a f-q-t b-t-a j-y q-l-i- --------------------------------- Yoq, bizda faqat bitta joy qoldi. 0
መዓስ ኢና ንዓልብ? qa-ho---o----z q_____ q______ q-c-o- q-n-m-z -------------- qachon qonamiz 0
መዓስ ክንበጽሕ ኢና ? b-- --chon-- ye-damiz b__ q_____ u y_______ b-z q-c-o- u y-r-a-i- --------------------- biz qachon u yerdamiz 0
ቡስ ናብ ማእከል-ከተማ መዓስ ኢያ ዘላ? S----- -arka--g---vtobu----c------r-d-? S_____ m________ a______ q_____ b______ S-a-a- m-r-a-i-a a-t-b-s q-c-o- b-r-d-? --------------------------------------- Shahar markaziga avtobus qachon boradi? 0
ባልጃኹም ድዩ’ዚ? B--s-z-i-- ---mad-nin---m-? B_ s______ c_______________ B- s-z-i-g c-a-a-o-i-g-z-i- --------------------------- Bu sizning chamadoningizmi? 0
ናትኩም ሳንጣ ድዩ’ዚ? Bu----ning -u--an-i-mi? B_ s______ s___________ B- s-z-i-g s-m-a-g-z-i- ----------------------- Bu sizning sumkangizmi? 0
ንብረትኩም ድዩ’ዚ? Bu s----n----k--g-z--? B_ s______ y__________ B- s-z-i-g y-k-n-i-m-? ---------------------- Bu sizning yukingizmi? 0
ክንደይ ኪሎ ኣቝሑት ክወስድ እኽእል? Oz----il-- qan--- yuk-o-i--i------i-? O___ b____ q_____ y__ o______ m______ O-i- b-l-n q-n-h- y-k o-i-h-m m-m-i-? ------------------------------------- Ozim bilan qancha yuk olishim mumkin? 0
ዕስራ ኪሎ። Y--irma-f---. Y______ f____ Y-g-r-a f-n-. ------------- Yigirma funt. 0
እንታይ፣ ዕስራ ኪሎ ጥራይ? Nima------i-----rma kil-gr-m-m-? N____ a____ y______ k___________ N-m-, a-i-i y-g-r-a k-l-g-a-m-i- -------------------------------- Nima, atigi yigirma kilogrammmi? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -