መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ኣብ ባቡር   »   et Rongis

34 [ሰላሳንኣርባዕተ]

ኣብ ባቡር

ኣብ ባቡር

34 [kolmkümmend neli]

Rongis

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ኢስቶንያዊ እዩ። ተፃወት ቡዙሕ
እዛ ባቡር ናብ በርሊን ድያ? Ka-------n-ro-g-----iini? K__ s__ o_ r___ B________ K-s s-e o- r-n- B-r-i-n-? ------------------------- Kas see on rong Berliini? 0
እዛ ባቡር መዓስ ድያ ትብገስ? Mi---l r----v-ljub? M_____ r___ v______ M-l-a- r-n- v-l-u-? ------------------- Millal rong väljub? 0
እታ ባቡር መዓስ ድዩ ኣብ በርሊን ትኣቱ? M-l-a- --u-b--on--B-r-i---? M_____ j____ r___ B________ M-l-a- j-u-b r-n- B-r-i-n-? --------------------------- Millal jõuab rong Berliini? 0
ይቕሬታ፣ ክሓልፍ ዶ? Vab--d---, --s ma---a-s----ööda? V_________ k__ m_ s______ m_____ V-b-n-u-t- k-s m- s-a-s-n m-ö-a- -------------------------------- Vabandust, kas ma saaksin mööda? 0
ከምቲ ዝመስለኒ እዚ ቦታይ እዩ። Ma a-v--- -----e----mi-- k---. M_ a_____ e_ s__ o_ m___ k____ M- a-v-n- e- s-e o- m-n- k-h-. ------------------------------ Ma arvan, et see on minu koht. 0
ከምቲ ዝመልሰኒ ኣብ ቦታይ ኮፍ ኢልኩም ኣሎኹም። M- ------ -t te-is---- -i-u-k---l. M_ a_____ e_ t_ i_____ m___ k_____ M- a-v-n- e- t- i-t-t- m-n- k-h-l- ---------------------------------- Ma arvan, et te istute minu kohal. 0
እቲ መደቀሲ ክፍሊ ኣበይ ድዩ ዘሎ? Ku---- ma--m--va-un? K__ o_ m____________ K-s o- m-g-m-s-a-u-? -------------------- Kus on magamisvagun? 0
እቲ መደቀሲ- ክፍሊ ኣብ መጨረሽታ ባቡር ኣሎ። Ma--misv--u- ---rongi ta--mi-e- -t--s. M___________ o_ r____ t________ o_____ M-g-m-s-a-u- o- r-n-i t-g-m-s-s o-s-s- -------------------------------------- Magamisvagun on rongi tagumises otsas. 0
እቲ ናይ ምግቢ ክፍሊ ከ ኣበይ ድዩ ዘሎ? - ኣብ መጀመርታ። Ja-k-s -- r--t--a-i--g--?-----so----. J_ k__ o_ r______________ – E________ J- k-s o- r-s-o-a-i-a-u-? – E-s-t-a-. ------------------------------------- Ja kus on restoranivagun? – Eesotsas. 0
ኣብ ታሕቲ ክድቅስ እኽእል ዲየ? K-- -- võ-n ----ma-a-a? K__ m_ v___ a__ m______ K-s m- v-i- a-l m-g-d-? ----------------------- Kas ma võin all magada? 0
ኣብ ማእከል ክድቅስ እኽእል ዲየ? Kas--a-v---------------da? K__ m_ v___ k_____ m______ K-s m- v-i- k-s-e- m-g-d-? -------------------------- Kas ma võin keskel magada? 0
ኣብ ላዕሊ ክድቅስ እኽእል ዲየ? Ka--ma --in --eva- -ag-da? K__ m_ v___ ü_____ m______ K-s m- v-i- ü-e-a- m-g-d-? -------------------------- Kas ma võin üleval magada? 0
መዓስ ኢና ኣብ ዶብ ንብጽሕ ? M-ll-l--- pi--i-e-jõu--e? M_____ m_ p______ j______ M-l-a- m- p-i-i-e j-u-m-? ------------------------- Millal me piirile jõuame? 0
ናብ በርሊን ክንደይ ዝወስድ? Kui --u- k----b --it B-r-ii-i? K__ k___ k_____ s___ B________ K-i k-u- k-s-a- s-i- B-r-i-n-? ------------------------------ Kui kaua kestab sõit Berliini? 0
እጥእ ባቡር ደንጉያ ዲያ ? K-s r--- -i-in--? K__ r___ h_______ K-s r-n- h-l-n-b- ----------------- Kas rong hilineb? 0
ገለ ዘንብብ ኣለኩም ዶ? K---tei---- m--agi lug--a? K__ t___ o_ m_____ l______ K-s t-i- o- m-d-g- l-g-d-? -------------------------- Kas teil on midagi lugeda? 0
ኣብዚ ገለ ዝብላዕ ወይ ዝስተ ክትረክብ ይክኣል ዲዩ? Kas si-n --aks-m--agi sü-a ja--u--? K__ s___ s____ m_____ s___ j_ j____ K-s s-i- s-a-s m-d-g- s-ü- j- j-u-? ----------------------------------- Kas siin saaks midagi süüa ja juua? 0
ሰዓት 7 ከተተስኡኒ ትኽእሉ ዶ? K-s--e-ära--k-i-e--in- p-lun----l----0? K__ t_ ä_________ m___ p____ k___ 7____ K-s t- ä-a-a-s-t- m-n- p-l-n k-l- 7-0-? --------------------------------------- Kas te ärataksite mind palun kell 7.00? 0

ምውራድ MP3 (.ዚፕ ዝብል እዩ። ፋይላት)

MP3 ትግሪኛ + ኢስቶንያዊ እዩ። (1-100) MP3 ኢስቶንያዊ እዩ። (1-100)
ቪድዮ ኣይተረኽበን!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -