వ్రాయడం
п-с-ти
п_____
п-с-т-
------
писати
0
P-o--ost 1
P_______ 1
P-o-l-s- 1
----------
Prošlost 1
వ్రాయడం
писати
Prošlost 1
ఆయన ఒక ఉత్తరాన్ని వ్రాసారు
Он--е -а-и-а---и-м-.
О_ ј_ н______ п_____
О- ј- н-п-с-о п-с-о-
--------------------
Он је написао писмо.
0
P-oš-o---1
P_______ 1
P-o-l-s- 1
----------
Prošlost 1
ఆయన ఒక ఉత్తరాన్ని వ్రాసారు
Он је написао писмо.
Prošlost 1
ఆయన ఒక కార్డ్ ని వ్రాసారు
А-она -- н--и-ала -а-гле-н-цу.
А о__ ј_ н_______ р___________
А о-а ј- н-п-с-л- р-з-л-д-и-у-
------------------------------
А она је написала разгледницу.
0
pisati
p_____
p-s-t-
------
pisati
ఆయన ఒక కార్డ్ ని వ్రాసారు
А она је написала разгледницу.
pisati
చదవడం
ч-тати
ч_____
ч-т-т-
------
читати
0
p----i
p_____
p-s-t-
------
pisati
ఆయన ఒక సమాచార పత్రాన్ని చదివారు
Он--- ч-та--ил---р-в--и -асо-и-.
О_ ј_ ч____ и__________ ч_______
О- ј- ч-т-о и-у-т-о-а-и ч-с-п-с-
--------------------------------
Он је читао илустровани часопис.
0
pisa-i
p_____
p-s-t-
------
pisati
ఆయన ఒక సమాచార పత్రాన్ని చదివారు
Он је читао илустровани часопис.
pisati
అలాగే ఆమె ఒక పుస్తకాన్ని చదివింది
А ----је-чит--- к-и-у.
А о__ ј_ ч_____ к_____
А о-а ј- ч-т-л- к-и-у-
----------------------
А она је читала књигу.
0
On-je-n-----o pi-mo.
O_ j_ n______ p_____
O- j- n-p-s-o p-s-o-
--------------------
On je napisao pismo.
అలాగే ఆమె ఒక పుస్తకాన్ని చదివింది
А она је читала књигу.
On je napisao pismo.
తీసుకోవడం
у---и
у____
у-е-и
-----
узети
0
O---e -a-is-- p-smo.
O_ j_ n______ p_____
O- j- n-p-s-o p-s-o-
--------------------
On je napisao pismo.
తీసుకోవడం
узети
On je napisao pismo.
ఆయన ఒక సిగరెట్ తీసుకున్నారు
Он ј- у--- ц--а-ет-.
О_ ј_ у___ ц________
О- ј- у-е- ц-г-р-т-.
--------------------
Он је узео цигарету.
0
On--- -api--- p-sm-.
O_ j_ n______ p_____
O- j- n-p-s-o p-s-o-
--------------------
On je napisao pismo.
ఆయన ఒక సిగరెట్ తీసుకున్నారు
Он је узео цигарету.
On je napisao pismo.
ఆమె ఒక ముక్క చాక్లెట్ తీసుకుంది
Он--је-узела-ко--д-ч-к--аде.
О__ ј_ у____ к____ ч________
О-а ј- у-е-а к-м-д ч-к-л-д-.
----------------------------
Она је узела комад чоколаде.
0
A -na--e n-p---l---a---edni--.
A o__ j_ n_______ r___________
A o-a j- n-p-s-l- r-z-l-d-i-u-
------------------------------
A ona je napisala razglednicu.
ఆమె ఒక ముక్క చాక్లెట్ తీసుకుంది
Она је узела комад чоколаде.
A ona je napisala razglednicu.
ఆయన అవిశ్వసనీయుడు, కానీ ఆమె విశ్వసనీయురాలు
О- ј- б-о н-вер--,-а-и--е она--ила---р-а.
О_ ј_ б__ н_______ а__ ј_ о__ б___ в_____
О- ј- б-о н-в-р-н- а-и ј- о-а б-л- в-р-а-
-----------------------------------------
Он је био неверан, али је она била верна.
0
A --- je na-i-ala r-------icu.
A o__ j_ n_______ r___________
A o-a j- n-p-s-l- r-z-l-d-i-u-
------------------------------
A ona je napisala razglednicu.
ఆయన అవిశ్వసనీయుడు, కానీ ఆమె విశ్వసనీయురాలు
Он је био неверан, али је она била верна.
A ona je napisala razglednicu.
ఆయన బద్దకస్తుడు, కానీ ఆమె కష్ట-జీవి
Он је-б-о-ле-, -л- је--н--б--а -редн-.
О_ ј_ б__ л___ а__ ј_ о__ б___ в______
О- ј- б-о л-њ- а-и ј- о-а б-л- в-е-н-.
--------------------------------------
Он је био лењ, али је она била вредна.
0
A ona ---n-p-s-la-r-zgle-----.
A o__ j_ n_______ r___________
A o-a j- n-p-s-l- r-z-l-d-i-u-
------------------------------
A ona je napisala razglednicu.
ఆయన బద్దకస్తుడు, కానీ ఆమె కష్ట-జీవి
Он је био лењ, али је она била вредна.
A ona je napisala razglednicu.
ఆయన బీదవాడు, కానీ ఆమె ధనవంతురాలు
Он -е-б-о--ир-маш-н- --и--е он--------огат-.
О_ ј_ б__ с_________ а__ ј_ о__ б___ б______
О- ј- б-о с-р-м-ш-н- а-и ј- о-а б-л- б-г-т-.
--------------------------------------------
Он је био сиромашан, али је она била богата.
0
č-t-ti
č_____
č-t-t-
------
čitati
ఆయన బీదవాడు, కానీ ఆమె ధనవంతురాలు
Он је био сиромашан, али је она била богата.
čitati
ఆయన వద్ద డబ్బు లేదు, కేవలం అప్పులే ఉన్నాయి
Он--иј--и-ао -о-ц-,--е- -у-ов-.
О_ н___ и___ н_____ в__ д______
О- н-ј- и-а- н-в-а- в-ћ д-г-в-.
-------------------------------
Он није имао новца, већ дуговe.
0
čit--i
č_____
č-t-t-
------
čitati
ఆయన వద్ద డబ్బు లేదు, కేవలం అప్పులే ఉన్నాయి
Он није имао новца, већ дуговe.
čitati
ఆయనకి అదృష్టం లేదు, కేవలం దురదృష్టమే ఉంది
О----је --а-----ћ-,--ећ пех.
О_ н___ и___ с_____ в__ п___
О- н-ј- и-а- с-е-е- в-ћ п-х-
----------------------------
Он није имао среће, већ пех.
0
čita-i
č_____
č-t-t-
------
čitati
ఆయనకి అదృష్టం లేదు, కేవలం దురదృష్టమే ఉంది
Он није имао среће, већ пех.
čitati
ఆయనకి విజయం లేదు, కేవలం పరాజయమే ఉంది
Он -иј---мао -с---, -ећ -еу----.
О_ н___ и___ у_____ в__ н_______
О- н-ј- и-а- у-п-х- в-ћ н-у-п-х-
--------------------------------
Он није имао успех, већ неуспех.
0
On-j- ---a- ilu-t-ova----a--pis.
O_ j_ č____ i__________ č_______
O- j- č-t-o i-u-t-o-a-i č-s-p-s-
--------------------------------
On je čitao ilustrovani časopis.
ఆయనకి విజయం లేదు, కేవలం పరాజయమే ఉంది
Он није имао успех, већ неуспех.
On je čitao ilustrovani časopis.
ఆయన తృప్తి చెందలేదు, అసంతృప్తి చెందాడు
О--н----б---задов-љ-н,-већ-незадово--н.
О_ н___ б__ з_________ в__ н___________
О- н-ј- б-о з-д-в-љ-н- в-ћ н-з-д-в-љ-н-
---------------------------------------
Он није био задовољан, већ незадовољан.
0
On j----ta---l--tr---n--čas-p--.
O_ j_ č____ i__________ č_______
O- j- č-t-o i-u-t-o-a-i č-s-p-s-
--------------------------------
On je čitao ilustrovani časopis.
ఆయన తృప్తి చెందలేదు, అసంతృప్తి చెందాడు
Он није био задовољан, већ незадовољан.
On je čitao ilustrovani časopis.
ఆయన సంతోషంగా లేదు, దుఖిస్తున్నాడు
О- -иј-------ре--н--ве---е-р-ћ-н.
О_ н___ б__ с______ в__ н________
О- н-ј- б-о с-е-а-, в-ћ н-с-е-а-.
---------------------------------
Он није био срећан, већ несрећан.
0
On -e č-t-- --u-tro-ani čas-p-s.
O_ j_ č____ i__________ č_______
O- j- č-t-o i-u-t-o-a-i č-s-p-s-
--------------------------------
On je čitao ilustrovani časopis.
ఆయన సంతోషంగా లేదు, దుఖిస్తున్నాడు
Он није био срећан, већ несрећан.
On je čitao ilustrovani časopis.
ఆయన స్నేహపూర్వకంగా లేడు, స్నేహరహితంగా ఉన్నాడు
Он-ни-- --------а--ч--- --- ант-па-и--н.
О_ н___ б__ с__________ в__ а___________
О- н-ј- б-о с-м-а-и-а-, в-ћ а-т-п-т-ч-н-
----------------------------------------
Он није био симпатичан, већ антипатичан.
0
A o----- čit-la --jigu.
A o__ j_ č_____ k______
A o-a j- č-t-l- k-j-g-.
-----------------------
A ona je čitala knjigu.
ఆయన స్నేహపూర్వకంగా లేడు, స్నేహరహితంగా ఉన్నాడు
Он није био симпатичан, већ антипатичан.
A ona je čitala knjigu.