నేను ఒక మగమనిషి బొమ్మ గీస్తున్నాను
Ја ц--а-----ка-ца.
Ј_ ц____ м________
Ј- ц-т-м м-ш-а-ц-.
------------------
Ја цртам мушкарца.
0
De---i-tela
D_____ t___
D-l-v- t-l-
-----------
Delovi tela
నేను ఒక మగమనిషి బొమ్మ గీస్తున్నాను
Ја цртам мушкарца.
Delovi tela
మొదట తల
Прв- главу.
П___ г_____
П-в- г-а-у-
-----------
Прво главу.
0
D--o-----la
D_____ t___
D-l-v- t-l-
-----------
Delovi tela
మొదట తల
Прво главу.
Delovi tela
ఆ మనిషి ఒక టోపీ పెట్టుకుని ఉన్నాడు
М--ка-ац--ос--ш--и-.
М_______ н___ ш_____
М-ш-а-а- н-с- ш-ш-р-
--------------------
Мушкарац носи шешир.
0
J- c---- muš--rca.
J_ c____ m________
J- c-t-m m-š-a-c-.
------------------
Ja crtam muškarca.
ఆ మనిషి ఒక టోపీ పెట్టుకుని ఉన్నాడు
Мушкарац носи шешир.
Ja crtam muškarca.
ఎవ్వరూ ఆ మనిషి జుట్టుని చూడలేరు
Ко---се не в-ди.
К___ с_ н_ в____
К-с- с- н- в-д-.
----------------
Коса се не види.
0
J- --t-m ----arca.
J_ c____ m________
J- c-t-m m-š-a-c-.
------------------
Ja crtam muškarca.
ఎవ్వరూ ఆ మనిషి జుట్టుని చూడలేరు
Коса се не види.
Ja crtam muškarca.
అలాగే ఆ మనిషి చెవులని కూడా ఎవ్వరూ చూడలేరు
Уши-с- ----ђе-не-в-де.
У__ с_ т_____ н_ в____
У-и с- т-к-ђ- н- в-д-.
----------------------
Уши се такође не виде.
0
J- ---am muš--rca.
J_ c____ m________
J- c-t-m m-š-a-c-.
------------------
Ja crtam muškarca.
అలాగే ఆ మనిషి చెవులని కూడా ఎవ్వరూ చూడలేరు
Уши се такође не виде.
Ja crtam muškarca.
అదే విధంగా ఆ మనిషి వీపుని కూడా ఎవ్వరూ చూడలేరు
Леђа-се-та-ођ- -е----е.
Л___ с_ т_____ н_ в____
Л-ђ- с- т-к-ђ- н- в-д-.
-----------------------
Леђа се такође не виде.
0
Prvo--l-vu.
P___ g_____
P-v- g-a-u-
-----------
Prvo glavu.
అదే విధంగా ఆ మనిషి వీపుని కూడా ఎవ్వరూ చూడలేరు
Леђа се такође не виде.
Prvo glavu.
నేను కళ్ళు మరియు నోటిని గీస్తున్నాను
Ј- ц-там--чи - уста.
Ј_ ц____ о__ и у____
Ј- ц-т-м о-и и у-т-.
--------------------
Ја цртам очи и уста.
0
P-vo g---u.
P___ g_____
P-v- g-a-u-
-----------
Prvo glavu.
నేను కళ్ళు మరియు నోటిని గీస్తున్నాను
Ја цртам очи и уста.
Prvo glavu.
మనిషి నర్తిస్తున్నాడు మరియు నవ్వుతున్నాడు
М--к-рац-п-еше-----е---с-.
М_______ п____ и с____ с__
М-ш-а-а- п-е-е и с-е-е с-.
--------------------------
Мушкарац плеше и смеје се.
0
P--o g---u.
P___ g_____
P-v- g-a-u-
-----------
Prvo glavu.
మనిషి నర్తిస్తున్నాడు మరియు నవ్వుతున్నాడు
Мушкарац плеше и смеје се.
Prvo glavu.
ఆ మనిషికి ఒక పొడుగాటి ముక్కు ఉంది
Муш---а-------у--но-.
М_______ и__ д__ н___
М-ш-а-а- и-а д-г н-с-
---------------------
Мушкарац има дуг нос.
0
M-š-ara- n--i še--r.
M_______ n___ š_____
M-š-a-a- n-s- š-š-r-
--------------------
Muškarac nosi šešir.
ఆ మనిషికి ఒక పొడుగాటి ముక్కు ఉంది
Мушкарац има дуг нос.
Muškarac nosi šešir.
అతను తన చేతిలో ఒక చేతికర్రని పుచ్చుకుని ఉన్నాడు
О----си -та- - р-ка-а.
О_ н___ ш___ у р______
О- н-с- ш-а- у р-к-м-.
----------------------
Он носи штап у рукама.
0
M--k-ra--n-s- -e--r.
M_______ n___ š_____
M-š-a-a- n-s- š-š-r-
--------------------
Muškarac nosi šešir.
అతను తన చేతిలో ఒక చేతికర్రని పుచ్చుకుని ఉన్నాడు
Он носи штап у рукама.
Muškarac nosi šešir.
అతను తన మెడ చుట్టూ ఒక స్కార్ఫ్ ని కూడా చుట్టుకుని ఉన్నాడు
О--та--ђ- --с---а- --о----т-.
О_ т_____ н___ ш__ о__ в_____
О- т-к-ђ- н-с- ш-л о-о в-а-а-
-----------------------------
Он такође носи шал око врата.
0
Mu---ra---o-- -e-i-.
M_______ n___ š_____
M-š-a-a- n-s- š-š-r-
--------------------
Muškarac nosi šešir.
అతను తన మెడ చుట్టూ ఒక స్కార్ఫ్ ని కూడా చుట్టుకుని ఉన్నాడు
Он такође носи шал око врата.
Muškarac nosi šešir.
ఇది శీతాకాలం, ఇప్పుడు చల్లగా ఉంది
З--------------о-ј-.
З___ ј_ и х_____ ј__
З-м- ј- и х-а-н- ј-.
--------------------
Зима је и хладно је.
0
Kosa -e-n- vi-i.
K___ s_ n_ v____
K-s- s- n- v-d-.
----------------
Kosa se ne vidi.
ఇది శీతాకాలం, ఇప్పుడు చల్లగా ఉంది
Зима је и хладно је.
Kosa se ne vidi.
చేతులు దృఢంగా ఉన్నాయి
Р--е су----ж--.
Р___ с_ с______
Р-к- с- с-а-н-.
---------------
Руке су снажне.
0
Ko-- se-n- v-d-.
K___ s_ n_ v____
K-s- s- n- v-d-.
----------------
Kosa se ne vidi.
చేతులు దృఢంగా ఉన్నాయి
Руке су снажне.
Kosa se ne vidi.
కాళ్ళు కూడా దృఢంగా ఉన్నాయి
Н----с------ђе-сна--е.
Н___ с_ т_____ с______
Н-г- с- т-к-ђ- с-а-н-.
----------------------
Ноге су такође снажне.
0
K-sa s- ---v---.
K___ s_ n_ v____
K-s- s- n- v-d-.
----------------
Kosa se ne vidi.
కాళ్ళు కూడా దృఢంగా ఉన్నాయి
Ноге су такође снажне.
Kosa se ne vidi.
ఆ మనిషిని మంచుతో తయారుచేయబడింది
Му----а- -е -д-с-ег-.
М_______ ј_ о_ с_____
М-ш-а-а- ј- о- с-е-а-
---------------------
Мушкарац је од снега.
0
U-i -- -a--đe--- v-de.
U__ s_ t_____ n_ v____
U-i s- t-k-đ- n- v-d-.
----------------------
Uši se takođe ne vide.
ఆ మనిషిని మంచుతో తయారుచేయబడింది
Мушкарац је од снега.
Uši se takođe ne vide.
అతను ప్యాంటు గానీ కోట్ కానీ ఏదీ వేసుకోలేదు
Он--- н--- пан-а--не - м-н---.
О_ н_ н___ п________ и м______
О- н- н-с- п-н-а-о-е и м-н-и-.
------------------------------
Он не носи панталоне и мантил.
0
Uš- -e---k--e--e vi-e.
U__ s_ t_____ n_ v____
U-i s- t-k-đ- n- v-d-.
----------------------
Uši se takođe ne vide.
అతను ప్యాంటు గానీ కోట్ కానీ ఏదీ వేసుకోలేదు
Он не носи панталоне и мантил.
Uši se takođe ne vide.
కానీ ఆ మనిషి చలికి గడ్డకట్టుకుపోలేదు
Ал- муш----ц -е не --рза--.
А__ м_______ с_ н_ с_______
А-и м-ш-а-а- с- н- с-р-а-а-
---------------------------
Али мушкарац се не смрзава.
0
Uš---e ta---- ne vide.
U__ s_ t_____ n_ v____
U-i s- t-k-đ- n- v-d-.
----------------------
Uši se takođe ne vide.
కానీ ఆ మనిషి చలికి గడ్డకట్టుకుపోలేదు
Али мушкарац се не смрзава.
Uši se takođe ne vide.
అతను ఒక స్నో-మ్యాన్
О--ј- Сне-к- ---и-.
О_ ј_ С_____ Б_____
О- ј- С-е-к- Б-л-ћ-
-------------------
Он је Снешко Белић.
0
L-----e-ta-o-e n--vi-e.
L___ s_ t_____ n_ v____
L-đ- s- t-k-đ- n- v-d-.
-----------------------
Leđa se takođe ne vide.
అతను ఒక స్నో-మ్యాన్
Он је Снешко Белић.
Leđa se takođe ne vide.