పెద్దది మరియు చిన్నది
ве-ик--и---ло
в_____ и м___
в-л-к- и м-л-
-------------
велико и мало
0
ve--ko---m--o
v_____ – m___
v-l-k- – m-l-
-------------
veliko – malo
పెద్దది మరియు చిన్నది
велико и мало
veliko – malo
ఏనుగు పెద్దగా ఉంటుంది
С-он-је-в-ли-.
С___ ј_ в_____
С-о- ј- в-л-к-
--------------
Слон је велик.
0
v-liko-- ---o
v_____ – m___
v-l-k- – m-l-
-------------
veliko – malo
ఏనుగు పెద్దగా ఉంటుంది
Слон је велик.
veliko – malo
ఎలుక చిన్నదిగా ఉంటుంది
Ми- ј- м--е-.
М__ ј_ м_____
М-ш ј- м-л-н-
-------------
Миш је мален.
0
veli-- - -alo
v_____ i m___
v-l-k- i m-l-
-------------
veliko i malo
ఎలుక చిన్నదిగా ఉంటుంది
Миш је мален.
veliko i malo
చీకటి-వెలుగు
та-н--и-св-тло
т____ и с_____
т-м-о и с-е-л-
--------------
тамно и светло
0
v----o-- m-lo
v_____ i m___
v-l-k- i m-l-
-------------
veliko i malo
చీకటి-వెలుగు
тамно и светло
veliko i malo
రాత్రి చీకటిగా ఉంటుంది
Но---- -ам--.
Н__ ј_ т_____
Н-ћ ј- т-м-а-
-------------
Ноћ је тамна.
0
ve--ko - m-lo
v_____ i m___
v-l-k- i m-l-
-------------
veliko i malo
రాత్రి చీకటిగా ఉంటుంది
Ноћ је тамна.
veliko i malo
పగలు వెలుతురు వెదజిమ్ముతుంటుంది
Да- је-------.
Д__ ј_ с______
Д-н ј- с-е-а-.
--------------
Дан је светао.
0
Slo---- vel--.
S___ j_ v_____
S-o- j- v-l-k-
--------------
Slon je velik.
పగలు వెలుతురు వెదజిమ్ముతుంటుంది
Дан је светао.
Slon je velik.
ముసలి-పడుచు
ст-р-----ладо.
с____ и м_____
с-а-о и м-а-о-
--------------
старо и младо.
0
Sl-- ----e-i-.
S___ j_ v_____
S-o- j- v-l-k-
--------------
Slon je velik.
ముసలి-పడుచు
старо и младо.
Slon je velik.
మా తాతగారు చాలా ముసలి వారు
Н-ш дед- ј---а-о-с-ар.
Н__ д___ ј_ ј___ с____
Н-ш д-д- ј- ј-к- с-а-.
----------------------
Наш деда је јако стар.
0
Sl-n -e-ve---.
S___ j_ v_____
S-o- j- v-l-k-
--------------
Slon je velik.
మా తాతగారు చాలా ముసలి వారు
Наш деда је јако стар.
Slon je velik.
70 ఏళ్ళ క్రితం ఆయన ఇంకా పడుచుగానే ఉన్నారు
Пре-70 го--н---и---е---ш---ад.
П__ 7_ г_____ б__ ј_ ј__ м____
П-е 7- г-д-н- б-о ј- ј-ш м-а-.
------------------------------
Пре 70 година био је још млад.
0
M---j------n.
M__ j_ m_____
M-š j- m-l-n-
-------------
Miš je malen.
70 ఏళ్ళ క్రితం ఆయన ఇంకా పడుచుగానే ఉన్నారు
Пре 70 година био је још млад.
Miš je malen.
అందం-కురూపి
ле---и р-ж-о
л___ и р____
л-п- и р-ж-о
------------
лепо и ружно
0
M-š-j- ----n.
M__ j_ m_____
M-š j- m-l-n-
-------------
Miš je malen.
అందం-కురూపి
лепо и ружно
Miš je malen.
సీతాకోకచిలుక అందంగా ఉంది
Ле-----ј- --п.
Л_____ ј_ л___
Л-п-и- ј- л-п-
--------------
Лептир је леп.
0
M---je --len.
M__ j_ m_____
M-š j- m-l-n-
-------------
Miš je malen.
సీతాకోకచిలుక అందంగా ఉంది
Лептир је леп.
Miš je malen.
సాలీడు కురూపిగా ఉంది
П--к -----ж--.
П___ ј_ р_____
П-у- ј- р-ж-н-
--------------
Паук је ружан.
0
ta-no-i svet-o
t____ i s_____
t-m-o i s-e-l-
--------------
tamno i svetlo
సాలీడు కురూపిగా ఉంది
Паук је ружан.
tamno i svetlo
లావు-సన్నం
д---л--- --шаво
д_____ и м_____
д-б-л- и м-ш-в-
---------------
дебело и мршаво
0
ta--- i -vet-o
t____ i s_____
t-m-o i s-e-l-
--------------
tamno i svetlo
లావు-సన్నం
дебело и мршаво
tamno i svetlo
వంద కిలోలు తూగే ఆడది లావుగా ఉన్నట్లు లెక్క
Жена о---00-к--- је --б-л-.
Ж___ о_ 1__ к___ ј_ д______
Ж-н- о- 1-0 к-л- ј- д-б-л-.
---------------------------
Жена од 100 кила је дебела.
0
tamno - svetlo
t____ i s_____
t-m-o i s-e-l-
--------------
tamno i svetlo
వంద కిలోలు తూగే ఆడది లావుగా ఉన్నట్లు లెక్క
Жена од 100 кила је дебела.
tamno i svetlo
యాభై కిలోలు తూగే మొగవాడు సన్నగా ఉన్నట్లు లెక్క
Му--ар-ц-----0---ла ј- -р-ав.
М_______ о_ 5_ к___ ј_ м_____
М-ш-а-а- о- 5- к-л- ј- м-ш-в-
-----------------------------
Мушкарац од 50 кила је мршав.
0
Noć-je t--n-.
N__ j_ t_____
N-c- j- t-m-a-
--------------
Noć je tamna.
యాభై కిలోలు తూగే మొగవాడు సన్నగా ఉన్నట్లు లెక్క
Мушкарац од 50 кила је мршав.
Noć je tamna.
ఖరీదు-చవక
ску---и --фт--о
с____ и ј______
с-у-о и ј-ф-и-о
---------------
скупо и јефтино
0
N--́-j--ta---.
N__ j_ t_____
N-c- j- t-m-a-
--------------
Noć je tamna.
ఖరీదు-చవక
скупо и јефтино
Noć je tamna.
కారు ఖరీదైనది
Аут- ----купо.
А___ ј_ с_____
А-т- ј- с-у-о-
--------------
Ауто је скупо.
0
Noc- j- t-m--.
N__ j_ t_____
N-c- j- t-m-a-
--------------
Noć je tamna.
కారు ఖరీదైనది
Ауто је скупо.
Noć je tamna.
సమాచారపత్రం చవకైనది
Но-и-- су -еф-и--.
Н_____ с_ ј_______
Н-в-н- с- ј-ф-и-е-
------------------
Новине су јефтине.
0
Dan--- --eta-.
D__ j_ s______
D-n j- s-e-a-.
--------------
Dan je svetao.
సమాచారపత్రం చవకైనది
Новине су јефтине.
Dan je svetao.