| నాకు ఆ పదం అర్థంకావడం లేదు |
Ј--н- р-зу--м-реч.
Ј_ н_ р______ р___
Ј- н- р-з-м-м р-ч-
------------------
Ја не разумем реч.
0
N-g--ij--1
N_______ 1
N-g-c-j- 1
----------
Negacija 1
|
నాకు ఆ పదం అర్థంకావడం లేదు
Ја не разумем реч.
Negacija 1
|
| నాకు ఆ వాక్యం అర్థంకావడం లేదు |
Ј---- -а--м-м--еч-н-цу.
Ј_ н_ р______ р________
Ј- н- р-з-м-м р-ч-н-ц-.
-----------------------
Ја не разумем реченицу.
0
N-gaci-a 1
N_______ 1
N-g-c-j- 1
----------
Negacija 1
|
నాకు ఆ వాక్యం అర్థంకావడం లేదు
Ја не разумем реченицу.
Negacija 1
|
| నాకు దాని అర్థం అర్థంకావడం లేదు |
Ја не-р-зу--- --аче--.
Ј_ н_ р______ з_______
Ј- н- р-з-м-м з-а-е-е-
----------------------
Ја не разумем значење.
0
J--n- razu--- -e-.
J_ n_ r______ r___
J- n- r-z-m-m r-č-
------------------
Ja ne razumem reč.
|
నాకు దాని అర్థం అర్థంకావడం లేదు
Ја не разумем значење.
Ja ne razumem reč.
|
| అధ్యాపకుడు |
у--т-љ
у_____
у-и-е-
------
учитељ
0
Ja-----azum-m-r-č.
J_ n_ r______ r___
J- n- r-z-m-m r-č-
------------------
Ja ne razumem reč.
|
అధ్యాపకుడు
учитељ
Ja ne razumem reč.
|
| అధ్యాపకుడు చెప్పినది అర్థం అవుతోందా? |
Р--у-е-- ли--ч-т-љ-?
Р_______ л_ у_______
Р-з-м-т- л- у-и-е-а-
--------------------
Разумете ли учитеља?
0
J-----r----em ---.
J_ n_ r______ r___
J- n- r-z-m-m r-č-
------------------
Ja ne razumem reč.
|
అధ్యాపకుడు చెప్పినది అర్థం అవుతోందా?
Разумете ли учитеља?
Ja ne razumem reč.
|
| అవును, నాకు ఆయన చెప్పినది అర్థం అవుతోంది |
Д-,-д-бр-----р---мем.
Д__ д____ г_ р_______
Д-, д-б-о г- р-з-м-м-
---------------------
Да, добро га разумем.
0
Ja -e-r---mem-re--ni-u.
J_ n_ r______ r________
J- n- r-z-m-m r-č-n-c-.
-----------------------
Ja ne razumem rečenicu.
|
అవును, నాకు ఆయన చెప్పినది అర్థం అవుతోంది
Да, добро га разумем.
Ja ne razumem rečenicu.
|
| అధ్యాపకురాలు |
уч---љи-а
у________
у-и-е-и-а
---------
учитељица
0
J--n- --zum-- -ečenic-.
J_ n_ r______ r________
J- n- r-z-m-m r-č-n-c-.
-----------------------
Ja ne razumem rečenicu.
|
అధ్యాపకురాలు
учитељица
Ja ne razumem rečenicu.
|
| అధ్యాపకురాలు చెప్పినది అర్థం అవుతోందా? |
Р--ум-т--ли -чи--љи--?
Р_______ л_ у_________
Р-з-м-т- л- у-и-е-и-у-
----------------------
Разумете ли учитељицу?
0
Ja n--ra-um-- -----i--.
J_ n_ r______ r________
J- n- r-z-m-m r-č-n-c-.
-----------------------
Ja ne razumem rečenicu.
|
అధ్యాపకురాలు చెప్పినది అర్థం అవుతోందా?
Разумете ли учитељицу?
Ja ne razumem rečenicu.
|
| అవును, నాకు ఆవిడ చెప్పినది అర్థం అవుతోంది |
Да,---б-о-ј--раз--ем.
Д__ д____ ј_ р_______
Д-, д-б-о ј- р-з-м-м-
---------------------
Да, добро је разумем.
0
J- ne-r--um---z--če--e.
J_ n_ r______ z________
J- n- r-z-m-m z-a-e-j-.
-----------------------
Ja ne razumem značenje.
|
అవును, నాకు ఆవిడ చెప్పినది అర్థం అవుతోంది
Да, добро је разумем.
Ja ne razumem značenje.
|
| మనుషులు |
љ--и
љ___
љ-д-
----
људи
0
Ja-ne -az---- z-ač-nje.
J_ n_ r______ z________
J- n- r-z-m-m z-a-e-j-.
-----------------------
Ja ne razumem značenje.
|
మనుషులు
људи
Ja ne razumem značenje.
|
| మీకు మనుషులు అర్థం అవుతారా? |
Р------е л---уде?
Р_______ л_ љ____
Р-з-м-т- л- љ-д-?
-----------------
Разумете ли људе?
0
Ja ne razume- --a-en-e.
J_ n_ r______ z________
J- n- r-z-m-m z-a-e-j-.
-----------------------
Ja ne razumem značenje.
|
మీకు మనుషులు అర్థం అవుతారా?
Разумете ли људе?
Ja ne razumem značenje.
|
| లేదు, నాకు వాళ్ళు అంతగా అర్థం కారు |
Н-- -е ----ме--и--та-- д-бр-.
Н__ н_ р______ и_ т___ д_____
Н-, н- р-з-м-м и- т-к- д-б-о-
-----------------------------
Не, не разумем их тако добро.
0
uč-t--j
u______
u-i-e-j
-------
učitelj
|
లేదు, నాకు వాళ్ళు అంతగా అర్థం కారు
Не, не разумем их тако добро.
učitelj
|
| స్నేహితురాలు |
при--тљица
п_________
п-и-а-љ-ц-
----------
пријатљица
0
učitelj
u______
u-i-e-j
-------
učitelj
|
స్నేహితురాలు
пријатљица
učitelj
|
| మీకు స్నేహితురాలు ఉన్నదా? |
И--т--ли --иј---љи--?
И____ л_ п___________
И-а-е л- п-и-а-е-и-у-
---------------------
Имате ли пријатељицу?
0
učit-lj
u______
u-i-e-j
-------
učitelj
|
మీకు స్నేహితురాలు ఉన్నదా?
Имате ли пријатељицу?
učitelj
|
| అవును, నాకు ఒక స్నేహితురాలు ఉన్నది |
Да,--ма-.
Д__ и____
Д-, и-а-.
---------
Да, имам.
0
Ra-ume---l----i-elj-?
R_______ l_ u________
R-z-m-t- l- u-i-e-j-?
---------------------
Razumete li učitelja?
|
అవును, నాకు ఒక స్నేహితురాలు ఉన్నది
Да, имам.
Razumete li učitelja?
|
| కూతురు |
кћ---а
к_____
к-е-к-
------
кћерка
0
Ra-ume-e -- --i-e-ja?
R_______ l_ u________
R-z-m-t- l- u-i-e-j-?
---------------------
Razumete li učitelja?
|
కూతురు
кћерка
Razumete li učitelja?
|
| మీకు కూతురు ఉన్నదా? |
Им-те-ли к--рк-?
И____ л_ к______
И-а-е л- к-е-к-?
----------------
Имате ли кћерку?
0
Ra--me-e-l-------lj-?
R_______ l_ u________
R-z-m-t- l- u-i-e-j-?
---------------------
Razumete li učitelja?
|
మీకు కూతురు ఉన్నదా?
Имате ли кћерку?
Razumete li učitelja?
|
| లేదు, నాకు కూతురు లేదు |
Не, --м-м.
Н__ н_____
Н-, н-м-м-
----------
Не, немам.
0
Da,-----o g- -azu-e-.
D__ d____ g_ r_______
D-, d-b-o g- r-z-m-m-
---------------------
Da, dobro ga razumem.
|
లేదు, నాకు కూతురు లేదు
Не, немам.
Da, dobro ga razumem.
|