బహుశా రేపు వాతావరణం బాగుపడుతుంది |
В---е -- -о-да с--ра-б--и---љ-.
В____ ћ_ м____ с____ б___ б____
В-е-е ћ- м-ж-а с-т-а б-т- б-љ-.
-------------------------------
Време ће можда сутра бити боље.
0
Z--isne-----n--- s--d- 1
Z______ r_______ s_ d_ 1
Z-v-s-e r-č-n-c- s- d- 1
------------------------
Zavisne rečenice sa da 1
|
బహుశా రేపు వాతావరణం బాగుపడుతుంది
Време ће можда сутра бити боље.
Zavisne rečenice sa da 1
|
అది మీకు ఎలా తెలుసు? |
О-а------а-е --?
О_____ з____ т__
О-а-л- з-а-е т-?
----------------
Одакле знате то?
0
Z--i-ne -e----ce-sa da 1
Z______ r_______ s_ d_ 1
Z-v-s-e r-č-n-c- s- d- 1
------------------------
Zavisne rečenice sa da 1
|
అది మీకు ఎలా తెలుసు?
Одакле знате то?
Zavisne rečenice sa da 1
|
అది బాగుపడుతుండని ఆశిస్తున్నాను |
Ј--се над-- да ћ- -и---бо--.
Ј_ с_ н____ д_ ћ_ б___ б____
Ј- с- н-д-м д- ћ- б-т- б-љ-.
----------------------------
Ја се надам да ће бити боље.
0
V-em----- m--d- s-tr----t- --l-e.
V____ ć_ m____ s____ b___ b_____
V-e-e c-e m-ž-a s-t-a b-t- b-l-e-
---------------------------------
Vreme će možda sutra biti bolje.
|
అది బాగుపడుతుండని ఆశిస్తున్నాను
Ја се надам да ће бити боље.
Vreme će možda sutra biti bolje.
|
ఆయన తప్పకుండా వస్తారు |
Он-д-ла------в-м с--ур-о.
О_ д_____ с_____ с_______
О- д-л-з- с-с-и- с-г-р-о-
-------------------------
Он долази сасвим сигурно.
0
V---e --- možda-s-t-a-b--i bo-je.
V____ ć_ m____ s____ b___ b_____
V-e-e c-e m-ž-a s-t-a b-t- b-l-e-
---------------------------------
Vreme će možda sutra biti bolje.
|
ఆయన తప్పకుండా వస్తారు
Он долази сасвим сигурно.
Vreme će možda sutra biti bolje.
|
ఇది ఖచ్చితమా? |
Д- л- је то сиг-рн-?
Д_ л_ ј_ т_ с_______
Д- л- ј- т- с-г-р-о-
--------------------
Да ли је то сигурно?
0
Vr--e-ć- m-žda -u--- bi----ol--.
V____ ć_ m____ s____ b___ b_____
V-e-e c-e m-ž-a s-t-a b-t- b-l-e-
---------------------------------
Vreme će možda sutra biti bolje.
|
ఇది ఖచ్చితమా?
Да ли је то сигурно?
Vreme će možda sutra biti bolje.
|
ఆయన వస్తారని నాకు తెలుసు |
Зн-м--а--------зи.
З___ д_ о_ д______
З-а- д- о- д-л-з-.
------------------
Знам да он долази.
0
O--k-- zna-e to?
O_____ z____ t__
O-a-l- z-a-e t-?
----------------
Odakle znate to?
|
ఆయన వస్తారని నాకు తెలుసు
Знам да он долази.
Odakle znate to?
|
ఆయన తప్పకుండా కాల్ / ఫోన్ చేస్తారు |
Он----си----о -аз--ти.
О_ ћ_ с______ н_______
О- ћ- с-г-р-о н-з-а-и-
----------------------
Он ће сигурно назвати.
0
Od---e-------t-?
O_____ z____ t__
O-a-l- z-a-e t-?
----------------
Odakle znate to?
|
ఆయన తప్పకుండా కాల్ / ఫోన్ చేస్తారు
Он ће сигурно назвати.
Odakle znate to?
|
నిజంగా? |
Ст-арн-?
С_______
С-в-р-о-
--------
Стварно?
0
Oda--- ----e-to?
O_____ z____ t__
O-a-l- z-a-e t-?
----------------
Odakle znate to?
|
నిజంగా?
Стварно?
Odakle znate to?
|
ఆయన కాల్ / ఫోన్ చేస్తారని నేను నమ్ముతున్నాను |
Ја -е-ујем -а ће -аз-ат-.
Ј_ в______ д_ ћ_ н_______
Ј- в-р-ј-м д- ћ- н-з-а-и-
-------------------------
Ја верујем да ће назвати.
0
J- s- n-dam-----́--b-t- bo--e.
J_ s_ n____ d_ ć_ b___ b_____
J- s- n-d-m d- c-e b-t- b-l-e-
------------------------------
Ja se nadam da će biti bolje.
|
ఆయన కాల్ / ఫోన్ చేస్తారని నేను నమ్ముతున్నాను
Ја верујем да ће назвати.
Ja se nadam da će biti bolje.
|
వైన్ తప్పకుండా పాతది |
В-но ---с-г--н- -та--.
В___ ј_ с______ с_____
В-н- ј- с-г-р-о с-а-о-
----------------------
Вино је сигурно старо.
0
Ja ---nad-m -- ć- -iti --lje.
J_ s_ n____ d_ ć_ b___ b_____
J- s- n-d-m d- c-e b-t- b-l-e-
------------------------------
Ja se nadam da će biti bolje.
|
వైన్ తప్పకుండా పాతది
Вино је сигурно старо.
Ja se nadam da će biti bolje.
|
మీకు ఇది ఖచ్చితంగా తెలుసా? |
Зн-т- -- т--с----н-?
З____ л_ т_ с_______
З-а-е л- т- с-г-р-о-
--------------------
Знате ли то сигурно?
0
Ja se na--- da--́e b-t- bol-e.
J_ s_ n____ d_ ć_ b___ b_____
J- s- n-d-m d- c-e b-t- b-l-e-
------------------------------
Ja se nadam da će biti bolje.
|
మీకు ఇది ఖచ్చితంగా తెలుసా?
Знате ли то сигурно?
Ja se nadam da će biti bolje.
|
ఇది పాతదని నేను అనుకుంటున్నాను |
Ј- -рет--------- -- ј------о.
Ј_ п____________ д_ ј_ с_____
Ј- п-е-п-с-а-љ-м д- ј- с-а-о-
-----------------------------
Ја претпостављам да је старо.
0
On --------asvi- sig----.
O_ d_____ s_____ s_______
O- d-l-z- s-s-i- s-g-r-o-
-------------------------
On dolazi sasvim sigurno.
|
ఇది పాతదని నేను అనుకుంటున్నాను
Ја претпостављам да је старо.
On dolazi sasvim sigurno.
|
మన యజమాని అందంగా అనిపిస్తారు |
На- --ф-д-б-о -згл-д-.
Н__ ш__ д____ и_______
Н-ш ш-ф д-б-о и-г-е-а-
----------------------
Наш шеф добро изгледа.
0
O--d-------a-----si-----.
O_ d_____ s_____ s_______
O- d-l-z- s-s-i- s-g-r-o-
-------------------------
On dolazi sasvim sigurno.
|
మన యజమాని అందంగా అనిపిస్తారు
Наш шеф добро изгледа.
On dolazi sasvim sigurno.
|
మీకు అలా అనిపిస్తుందా? |
С--т-ат- ли?
С_______ л__
С-а-р-т- л-?
------------
Сматрате ли?
0
On d-la-i-----i--si---n-.
O_ d_____ s_____ s_______
O- d-l-z- s-s-i- s-g-r-o-
-------------------------
On dolazi sasvim sigurno.
|
మీకు అలా అనిపిస్తుందా?
Сматрате ли?
On dolazi sasvim sigurno.
|
నాకు ఆయన చాలా అందంగా కనిపిస్తారు |
См----м-да-ч-к -рло -об-о---гледа.
С______ д_ ч__ в___ д____ и_______
С-а-р-м д- ч-к в-л- д-б-о и-г-е-а-
----------------------------------
Сматрам да чак врло добро изгледа.
0
D---i -e--o -i---no?
D_ l_ j_ t_ s_______
D- l- j- t- s-g-r-o-
--------------------
Da li je to sigurno?
|
నాకు ఆయన చాలా అందంగా కనిపిస్తారు
Сматрам да чак врло добро изгледа.
Da li je to sigurno?
|
యజమానికి తప్పకుండా ఒక స్నేహితురాలు ఉంది |
Ш-ф--и-у-но-има дев-ј--.
Ш__ с______ и__ д_______
Ш-ф с-г-р-о и-а д-в-ј-у-
------------------------
Шеф сигурно има девојку.
0
Da-li -- -o -i--r-o?
D_ l_ j_ t_ s_______
D- l- j- t- s-g-r-o-
--------------------
Da li je to sigurno?
|
యజమానికి తప్పకుండా ఒక స్నేహితురాలు ఉంది
Шеф сигурно има девојку.
Da li je to sigurno?
|
మీరు నిజంగా అలా అనుకుంటున్నారా? |
В-р-ј--е----с-ва-но?
В_______ л_ с_______
В-р-ј-т- л- с-в-р-о-
--------------------
Верујете ли стварно?
0
D- li-je -- -igur--?
D_ l_ j_ t_ s_______
D- l- j- t- s-g-r-o-
--------------------
Da li je to sigurno?
|
మీరు నిజంగా అలా అనుకుంటున్నారా?
Верујете ли стварно?
Da li je to sigurno?
|
ఆయనకి ఒక స్నేహితురాలు ఉండడం సంభావ్యమే |
Врл- је--о--ће -а-и-а д------.
В___ ј_ м_____ д_ и__ д_______
В-л- ј- м-г-ћ- д- и-а д-в-ј-у-
------------------------------
Врло је могуће да има девојку.
0
Z-am d- -----l-zi.
Z___ d_ o_ d______
Z-a- d- o- d-l-z-.
------------------
Znam da on dolazi.
|
ఆయనకి ఒక స్నేహితురాలు ఉండడం సంభావ్యమే
Врло је могуће да има девојку.
Znam da on dolazi.
|