బహుశా రేపు వాతావరణం బాగుపడుతుంది |
В---е-о-ут-е--о-е-и-ќ--биде----об--.
В______ у___ м_____ ќ_ б___ п_______
В-е-е-о у-р- м-ж-б- ќ- б-д- п-д-б-о-
------------------------------------
Времето утре можеби ќе биде подобро.
0
Sp---e--i -y--h------- so -y----1
S________ r___________ s_ d____ 1
S-o-y-d-i r-e-h-e-i-z- s- d-e-a 1
---------------------------------
Sporyedni ryechyenitzi so dyeka 1
|
బహుశా రేపు వాతావరణం బాగుపడుతుంది
Времето утре можеби ќе биде подобро.
Sporyedni ryechyenitzi so dyeka 1
|
అది మీకు ఎలా తెలుసు? |
О---а-е -о --а-те ---?
О_ к___ г_ з_____ т___
О- к-д- г- з-а-т- т-а-
----------------------
Од каде го знаете тоа?
0
Sp-r-e-n- ---chy-nitzi--o --e-a 1
S________ r___________ s_ d____ 1
S-o-y-d-i r-e-h-e-i-z- s- d-e-a 1
---------------------------------
Sporyedni ryechyenitzi so dyeka 1
|
అది మీకు ఎలా తెలుసు?
Од каде го знаете тоа?
Sporyedni ryechyenitzi so dyeka 1
|
అది బాగుపడుతుండని ఆశిస్తున్నాను |
Се-н---в--- д--а ќ- ---е-------о.
С_ н_______ д___ ќ_ б___ п_______
С- н-д-в-м- д-к- ќ- б-д- п-д-б-о-
---------------------------------
Се надевам, дека ќе биде подобро.
0
Vr-e---t--ootr-e mo----i----- --dy---o-o--o.
V________ o_____ m______ k___ b____ p_______
V-y-m-e-o o-t-y- m-ʐ-e-i k-y- b-d-e p-d-b-o-
--------------------------------------------
Vryemyeto ootrye moʐyebi kjye bidye podobro.
|
అది బాగుపడుతుండని ఆశిస్తున్నాను
Се надевам, дека ќе биде подобро.
Vryemyeto ootrye moʐyebi kjye bidye podobro.
|
ఆయన తప్పకుండా వస్తారు |
Т--------ј---с--е-- -и-урн-.
Т__ ќ_ д____ с_____ с_______
Т-ј ќ- д-ј-е с-с-м- с-г-р-о-
----------------------------
Тој ќе дојде сосема сигурно.
0
Vrye--eto o-tr-- -----b---jye ----- pod-bro.
V________ o_____ m______ k___ b____ p_______
V-y-m-e-o o-t-y- m-ʐ-e-i k-y- b-d-e p-d-b-o-
--------------------------------------------
Vryemyeto ootrye moʐyebi kjye bidye podobro.
|
ఆయన తప్పకుండా వస్తారు
Тој ќе дојде сосема сигурно.
Vryemyeto ootrye moʐyebi kjye bidye podobro.
|
ఇది ఖచ్చితమా? |
С-г-рн--л----то-?
С______ л_ е т___
С-г-р-о л- е т-а-
-----------------
Сигурно ли е тоа?
0
V-y--y--- o-trye---ʐ-e-i k--e --d-- p-dobro.
V________ o_____ m______ k___ b____ p_______
V-y-m-e-o o-t-y- m-ʐ-e-i k-y- b-d-e p-d-b-o-
--------------------------------------------
Vryemyeto ootrye moʐyebi kjye bidye podobro.
|
ఇది ఖచ్చితమా?
Сигурно ли е тоа?
Vryemyeto ootrye moʐyebi kjye bidye podobro.
|
ఆయన వస్తారని నాకు తెలుసు |
Ј-с --а-,-------о- -е д--д-.
Ј__ з____ д___ т__ ќ_ д_____
Ј-с з-а-, д-к- т-ј ќ- д-ј-е-
----------------------------
Јас знам, дека тој ќе дојде.
0
Od---d-- g-o-z--yetye t-a?
O_ k____ g__ z_______ t___
O- k-d-e g-o z-a-e-y- t-a-
--------------------------
Od kadye guo znayetye toa?
|
ఆయన వస్తారని నాకు తెలుసు
Јас знам, дека тој ќе дојде.
Od kadye guo znayetye toa?
|
ఆయన తప్పకుండా కాల్ / ఫోన్ చేస్తారు |
То---игу-н- ќ- се-јав-.
Т__ с______ ќ_ с_ ј____
Т-ј с-г-р-о ќ- с- ј-в-.
-----------------------
Тој сигурно ќе се јави.
0
Od---d---g-o---ay--ye -o-?
O_ k____ g__ z_______ t___
O- k-d-e g-o z-a-e-y- t-a-
--------------------------
Od kadye guo znayetye toa?
|
ఆయన తప్పకుండా కాల్ / ఫోన్ చేస్తారు
Тој сигурно ќе се јави.
Od kadye guo znayetye toa?
|
నిజంగా? |
Н-ви--и-а?
Н_________
Н-в-с-и-а-
----------
Навистина?
0
Od-ka--- g-- z--ye-y- toa?
O_ k____ g__ z_______ t___
O- k-d-e g-o z-a-e-y- t-a-
--------------------------
Od kadye guo znayetye toa?
|
నిజంగా?
Навистина?
Od kadye guo znayetye toa?
|
ఆయన కాల్ / ఫోన్ చేస్తారని నేను నమ్ముతున్నాను |
М-с-----дек- --ј----се---ви.
М______ д___ т__ ќ_ с_ ј____
М-с-а-, д-к- т-ј ќ- с- ј-в-.
----------------------------
Мислам, дека тој ќе се јави.
0
S-e n-d--v-----y-k------ bidye ----br-.
S__ n________ d____ k___ b____ p_______
S-e n-d-e-a-, d-e-a k-y- b-d-e p-d-b-o-
---------------------------------------
Sye nadyevam, dyeka kjye bidye podobro.
|
ఆయన కాల్ / ఫోన్ చేస్తారని నేను నమ్ముతున్నాను
Мислам, дека тој ќе се јави.
Sye nadyevam, dyeka kjye bidye podobro.
|
వైన్ తప్పకుండా పాతది |
Ви--т- --гу-но-е---ар-.
В_____ с______ е с_____
В-н-т- с-г-р-о е с-а-о-
-----------------------
Виното сигурно е старо.
0
Sye-nad-evam, --ek- k-ye--id-- po-----.
S__ n________ d____ k___ b____ p_______
S-e n-d-e-a-, d-e-a k-y- b-d-e p-d-b-o-
---------------------------------------
Sye nadyevam, dyeka kjye bidye podobro.
|
వైన్ తప్పకుండా పాతది
Виното сигурно е старо.
Sye nadyevam, dyeka kjye bidye podobro.
|
మీకు ఇది ఖచ్చితంగా తెలుసా? |
Го---а-те ли т-а со -и-у-н--т?
Г_ з_____ л_ т__ с_ с_________
Г- з-а-т- л- т-а с- с-г-р-о-т-
------------------------------
Го знаете ли тоа со сигурност?
0
Sye n--ye--m- d--ka kjye --d---pod---o.
S__ n________ d____ k___ b____ p_______
S-e n-d-e-a-, d-e-a k-y- b-d-e p-d-b-o-
---------------------------------------
Sye nadyevam, dyeka kjye bidye podobro.
|
మీకు ఇది ఖచ్చితంగా తెలుసా?
Го знаете ли тоа со сигурност?
Sye nadyevam, dyeka kjye bidye podobro.
|
ఇది పాతదని నేను అనుకుంటున్నాను |
П-е-п---а-ува-- д-ка-- с-а-о.
П______________ д___ е с_____
П-е-п-с-а-у-а-, д-к- е с-а-о-
-----------------------------
Претпоставувам, дека е старо.
0
T-- --y- --јdy- so--e-a s---oor-o.
T__ k___ d_____ s______ s_________
T-ј k-y- d-ј-y- s-s-e-a s-g-o-r-o-
----------------------------------
Toј kjye doјdye sosyema siguoorno.
|
ఇది పాతదని నేను అనుకుంటున్నాను
Претпоставувам, дека е старо.
Toј kjye doјdye sosyema siguoorno.
|
మన యజమాని అందంగా అనిపిస్తారు |
Н--и-т --ф --гл--- доб--.
Н_____ ш__ и______ д_____
Н-ш-о- ш-ф и-г-е-а д-б-о-
-------------------------
Нашиот шеф изгледа добро.
0
To---jye---јdye-sosy-m--si--o-rn-.
T__ k___ d_____ s______ s_________
T-ј k-y- d-ј-y- s-s-e-a s-g-o-r-o-
----------------------------------
Toј kjye doјdye sosyema siguoorno.
|
మన యజమాని అందంగా అనిపిస్తారు
Нашиот шеф изгледа добро.
Toј kjye doјdye sosyema siguoorno.
|
మీకు అలా అనిపిస్తుందా? |
М--ли--?
М_______
М-с-и-е-
--------
Мислите?
0
To- -jy- -oј-ye so-ye-a-sig--o-n-.
T__ k___ d_____ s______ s_________
T-ј k-y- d-ј-y- s-s-e-a s-g-o-r-o-
----------------------------------
Toј kjye doјdye sosyema siguoorno.
|
మీకు అలా అనిపిస్తుందా?
Мислите?
Toј kjye doјdye sosyema siguoorno.
|
నాకు ఆయన చాలా అందంగా కనిపిస్తారు |
М--л-м-----а-то--и-г--да--у------г- --б-о.
М______ д___ т__ и______ д___ м____ д_____
М-с-а-, д-к- т-ј и-г-е-а д-р- м-о-у д-б-о-
------------------------------------------
Мислам, дека тој изгледа дури многу добро.
0
Sig--or------ye-t-a?
S________ l_ y_ t___
S-g-o-r-o l- y- t-a-
--------------------
Siguoorno li ye toa?
|
నాకు ఆయన చాలా అందంగా కనిపిస్తారు
Мислам, дека тој изгледа дури многу добро.
Siguoorno li ye toa?
|
యజమానికి తప్పకుండా ఒక స్నేహితురాలు ఉంది |
Ше-от -и----о ----д-в-ј--.
Ш____ с______ и__ д_______
Ш-ф-т с-г-р-о и-а д-в-ј-а-
--------------------------
Шефот сигурно има девојка.
0
S----orno--- y--to-?
S________ l_ y_ t___
S-g-o-r-o l- y- t-a-
--------------------
Siguoorno li ye toa?
|
యజమానికి తప్పకుండా ఒక స్నేహితురాలు ఉంది
Шефот сигурно има девојка.
Siguoorno li ye toa?
|
మీరు నిజంగా అలా అనుకుంటున్నారా? |
В-----т- л- нав----на?
В_______ л_ н_________
В-р-в-т- л- н-в-с-и-а-
----------------------
Верувате ли навистина?
0
Si--o---o -i--e t-a?
S________ l_ y_ t___
S-g-o-r-o l- y- t-a-
--------------------
Siguoorno li ye toa?
|
మీరు నిజంగా అలా అనుకుంటున్నారా?
Верувате ли навистина?
Siguoorno li ye toa?
|
ఆయనకి ఒక స్నేహితురాలు ఉండడం సంభావ్యమే |
С--е-- ---о--о,-д--а---- -ма----о-ка.
С_____ е м_____ д___ т__ и__ д_______
С-с-м- е м-ж-о- д-к- т-ј и-а д-в-ј-а-
-------------------------------------
Сосема е можно, дека тој има девојка.
0
Ј---z-am, -yeka-t-ј------d-јd--.
Ј__ z____ d____ t__ k___ d______
Ј-s z-a-, d-e-a t-ј k-y- d-ј-y-.
--------------------------------
Јas znam, dyeka toј kjye doјdye.
|
ఆయనకి ఒక స్నేహితురాలు ఉండడం సంభావ్యమే
Сосема е можно, дека тој има девојка.
Јas znam, dyeka toј kjye doјdye.
|