పదబంధం పుస్తకం

te భూత కాలం 1   »   af Verlede tyd 1

81 [ఎనభై ఒకటి]

భూత కాలం 1

భూత కాలం 1

81 [een en tagtig]

Verlede tyd 1

మీరు అనువాదాన్ని ఎలా చూడాలనుకుంటున్నారో ఎంచుకోండి:   
తెలుగు ఆఫ్రికాన్స్ ప్లే చేయండి మరింత
వ్రాయడం s---f s____ s-r-f ----- skryf 0
ఆయన ఒక ఉత్తరాన్ని వ్రాసారు Hy he- -n-----f g-s-ry-. H_ h__ ’_ b____ g_______ H- h-t ’- b-i-f g-s-r-f- ------------------------ Hy het ’n brief geskryf. 0
ఆయన ఒక కార్డ్ ని వ్రాసారు E--s--h-t ’--k--rtji---es----. E_ s_ h__ ’_ k_______ g_______ E- s- h-t ’- k-a-t-i- g-s-r-f- ------------------------------ En sy het ’n kaartjie geskryf. 0
చదవడం le-s l___ l-e- ---- lees 0
ఆయన ఒక సమాచార పత్రాన్ని చదివారు H----t--- -yd--rif-ge----. H_ h__ ’_ t_______ g______ H- h-t ’- t-d-k-i- g-l-e-. -------------------------- Hy het ’n tydskrif gelees. 0
అలాగే ఆమె ఒక పుస్తకాన్ని చదివింది En -- --t-’--boe--ge-e--. E_ s_ h__ ’_ b___ g______ E- s- h-t ’- b-e- g-l-e-. ------------------------- En sy het ’n boek gelees. 0
తీసుకోవడం n-e--/ --t n___ / v__ n-e- / v-t ---------- neem / vat 0
ఆయన ఒక సిగరెట్ తీసుకున్నారు H- -e- ’--s---ret --nee-. H_ h__ ’_ s______ g______ H- h-t ’- s-g-r-t g-n-e-. ------------------------- Hy het ’n sigaret geneem. 0
ఆమె ఒక ముక్క చాక్లెట్ తీసుకుంది S- -et ’n -------ok--ad---e-e-m. S_ h__ ’_ s___ s________ g______ S- h-t ’- s-u- s-o-o-a-e g-n-e-. -------------------------------- Sy het ’n stuk sjokolade geneem. 0
ఆయన అవిశ్వసనీయుడు, కానీ ఆమె విశ్వసనీయురాలు Hy--as --trou----a--sy -a----t-o-. H_ w__ o______ m___ s_ w__ g______ H- w-s o-t-o-, m-a- s- w-s g-t-o-. ---------------------------------- Hy was ontrou, maar sy was getrou. 0
ఆయన బద్దకస్తుడు, కానీ ఆమె కష్ట-జీవి Hy -as----- -aa--s-------l-k-. H_ w__ l___ m___ s_ w__ f_____ H- w-s l-i- m-a- s- w-s f-u-s- ------------------------------ Hy was lui, maar sy was fluks. 0
ఆయన బీదవాడు, కానీ ఆమె ధనవంతురాలు Hy---s-a--, ma---s--was----. H_ w__ a___ m___ s_ w__ r___ H- w-s a-m- m-a- s- w-s r-k- ---------------------------- Hy was arm, maar sy was ryk. 0
ఆయన వద్ద డబ్బు లేదు, కేవలం అప్పులే ఉన్నాయి Hy-h-----en ge----ie, -et -k-l-. H_ h__ g___ g___ n___ n__ s_____ H- h-t g-e- g-l- n-e- n-t s-u-d- -------------------------------- Hy het geen geld nie, net skuld. 0
ఆయనకి అదృష్టం లేదు, కేవలం దురదృష్టమే ఉంది Hy het--e-n --l-k--i-,--e- s------ge---. H_ h__ g___ g____ n___ n__ s_____ g_____ H- h-t g-e- g-l-k n-e- n-t s-e-t- g-l-k- ---------------------------------------- Hy het geen geluk nie, net slegte geluk. 0
ఆయనకి విజయం లేదు, కేవలం పరాజయమే ఉంది H--h-- --e- -u-s-s-n-e,-n-- te-ugsl-e. H_ h__ g___ s_____ n___ n__ t_________ H- h-t g-e- s-k-e- n-e- n-t t-r-g-l-e- -------------------------------------- Hy het geen sukses nie, net terugslae. 0
ఆయన తృప్తి చెందలేదు, అసంతృప్తి చెందాడు H---as -ie ----e---n-e, -aa- -n---r---. H_ w__ n__ t______ n___ m___ o_________ H- w-s n-e t-v-e-e n-e- m-a- o-t-v-e-e- --------------------------------------- Hy was nie tevrede nie, maar ontevrede. 0
ఆయన సంతోషంగా లేదు, దుఖిస్తున్నాడు H- w-s ni--g-l----- n--, --ar-o-gelu-kig. H_ w__ n__ g_______ n___ m___ o__________ H- w-s n-e g-l-k-i- n-e- m-a- o-g-l-k-i-. ----------------------------------------- Hy was nie gelukkig nie, maar ongelukkig. 0
ఆయన స్నేహపూర్వకంగా లేడు, స్నేహరహితంగా ఉన్నాడు Hy---s nie---nge-a-m --e--maa---naan-ena--. H_ w__ n__ a________ n___ m___ o___________ H- w-s n-e a-n-e-a-m n-e- m-a- o-a-n-e-a-m- ------------------------------------------- Hy was nie aangenaam nie, maar onaangenaam. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -