పదబంధం పుస్తకం

te డాక్టర్ వద్ద   »   af By die dokter

57 [యాభై ఏడు]

డాక్టర్ వద్ద

డాక్టర్ వద్ద

57 [sewe en vyftig]

By die dokter

మీరు అనువాదాన్ని ఎలా చూడాలనుకుంటున్నారో ఎంచుకోండి:   
తెలుగు ఆఫ్రికాన్స్ ప్లే చేయండి మరింత
నాకు డాక్టర్ వద్ద అపాయింట్మెంట్ ఉంది Ek --t ’n-afs----k-by -i- d-kt-r. E_ h__ ’_ a_______ b_ d__ d______ E- h-t ’- a-s-r-a- b- d-e d-k-e-. --------------------------------- Ek het ’n afspraak by die dokter. 0
నాకు పదింటికి అపాయింట్మెంట్ ఉంది E- he---ie-afs-r-a- o- t-e- --r. E_ h__ d__ a_______ o_ t___ u___ E- h-t d-e a-s-r-a- o- t-e- u-r- -------------------------------- Ek het die afspraak om tien uur. 0
మీ పేరు ఏమిటి? Wat-i- u n-a-? W__ i_ u n____ W-t i- u n-a-? -------------- Wat is u naam? 0
దయచేసి వేయిటింగ్ రూమ్ లో నిరీక్షించండి Kr- v---u s--an--’n s-tp-e- i- --e w--k-me-. K__ v__ u s_____ ’_ s______ i_ d__ w________ K-y v-r u s-l-n- ’- s-t-l-k i- d-e w-g-a-e-. -------------------------------------------- Kry vir u solank ’n sitplek in die wagkamer. 0
డాక్టర్ దారిలో ఉన్నారు D-e d-kter k---b-n--k-r-. D__ d_____ k__ b_________ D-e d-k-e- k-m b-n-e-o-t- ------------------------- Die dokter kom binnekort. 0
మీరు ఏ భీమా కంపనీ కి సంబంధించినవారు? W--r-i- u -ers-ke-? W___ i_ u v________ W-a- i- u v-r-e-e-? ------------------- Waar is u verseker? 0
నేను మీకు ఏమి చేయగలను? W----a- -----r-- doe-? W__ k__ e_ v__ u d____ W-t k-n e- v-r u d-e-? ---------------------- Wat kan ek vir u doen? 0
మీకు ఏమైనా నొప్పి ఉందా? H-t u ---? H__ u p___ H-t u p-n- ---------- Het u pyn? 0
ఎక్కడ నొప్పిగా ఉంది? Wa-r -s dit-se-r? W___ i_ d__ s____ W-a- i- d-t s-e-? ----------------- Waar is dit seer? 0
నాకు ఎప్పుడూ నడుం నొప్పిగా ఉంటుంది Ek h---a---- -u--yn. E_ h__ a____ r______ E- h-t a-t-d r-g-y-. -------------------- Ek het altyd rugpyn. 0
నాకు తరచూ తలనొప్పిగా ఉంటుంది E--h-t-d----l--h-ofpy-. E_ h__ d______ h_______ E- h-t d-k-e-s h-o-p-n- ----------------------- Ek het dikwels hoofpyn. 0
నాకు అప్పుడప్పుడూ కడుపులో నొప్పిగా ఉంటుంది E--h-----m--ma--pyn. E_ h__ s___ m_______ E- h-t s-m- m-a-p-n- -------------------- Ek het soms maagpyn. 0
కొద్దిగా మీరు మీ పైన వేసుకున్న బట్టలని తీయండి! Trek -s--bli-f - -e-- ---. T___ a________ u h___ u___ T-e- a-s-b-i-f u h-m- u-t- -------------------------- Trek asseblief u hemp uit. 0
దయచేసి పరీక్షణ బల్ల పై పడుకోండి L- ---eb--ef -p d---onde---e-t-fe-. L_ a________ o_ d__ o______________ L- a-s-b-i-f o- d-e o-d-r-o-k-a-e-. ----------------------------------- Lê asseblief op die ondersoektafel. 0
మీ రక్త పీడనం సరిగ్గానే ఉంది U b--e--r-k ---i--di- --ak. U b________ i_ i_ d__ h____ U b-o-d-r-k i- i- d-e h-a-. --------------------------- U bloeddruk is in die haak. 0
నేను మీకు ఒక సూది మందు ఇస్తాను E--g-an u--n i-sp-it-------. E_ g___ u ’_ i_________ g___ E- g-a- u ’- i-s-u-t-n- g-e- ---------------------------- Ek gaan u ’n inspuiting gee. 0
నేను మీకు కొన్ని మందులు ఇస్తాను E- -a-n u -abl-tte----. E_ g___ u t_______ g___ E- g-a- u t-b-e-t- g-e- ----------------------- Ek gaan u tablette gee. 0
మందుల షాప్ లో మందులు కొనుటకు నేను మీకు ఒక మందుల చిట్టీ ఇస్తాను Ek ga-n u-’--v--rsk--f-v-r -ie -pt-ek----. E_ g___ u ’_ v________ v__ d__ a_____ g___ E- g-a- u ’- v-o-s-r-f v-r d-e a-t-e- g-e- ------------------------------------------ Ek gaan u ’n voorskrif vir die apteek gee. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -