పదబంధం పుస్తకం

te డాక్టర్ వద్ద   »   tl Sa doktor

57 [యాభై ఏడు]

డాక్టర్ వద్ద

డాక్టర్ వద్ద

57 [limampu’t pito]

Sa doktor

మీరు అనువాదాన్ని ఎలా చూడాలనుకుంటున్నారో ఎంచుకోండి:   
తెలుగు ఫిలిపినో ప్లే చేయండి మరింత
నాకు డాక్టర్ వద్ద అపాయింట్మెంట్ ఉంది Ma--ap--i-tmen----o--a--o----. M__ a__________ a__ s_ d______ M-y a-p-i-t-e-t a-o s- d-k-o-. ------------------------------ May appointment ako sa doktor. 0
నాకు పదింటికి అపాయింట్మెంట్ ఉంది Al-- -i------g-a-point--nt -o. A___ d____ a__ a__________ k__ A-a- d-y-s a-g a-p-i-t-e-t k-. ------------------------------ Alas diyes ang appointment ko. 0
మీ పేరు ఏమిటి? A----ng -y-n- -a-g-l-n? A__ a__ i____ p________ A-o a-g i-o-g p-n-a-a-? ----------------------- Ano ang iyong pangalan? 0
దయచేసి వేయిటింగ్ రూమ్ లో నిరీక్షించండి Umupo--o ---a s----ngg--an. U____ p_ m___ s_ t_________ U-u-o p- m-n- s- t-n-g-p-n- --------------------------- Umupo po muna sa tanggapan. 0
డాక్టర్ దారిలో ఉన్నారు Papu-t---a --g-do--o-. P______ n_ a__ d______ P-p-n-a n- a-g d-k-o-. ---------------------- Papunta na ang doktor. 0
మీరు ఏ భీమా కంపనీ కి సంబంధించినవారు? A---g kom-an-- ---na------u--d? A____ k_______ k_ n____________ A-o-g k-m-a-y- k- n-k---n-u-e-? ------------------------------- Anong kompanya ka naka-insured? 0
నేను మీకు ఏమి చేయగలను? An--an--magag-wa-k--pa---sa--y-? A__ a__ m_______ k_ p___ s_ i___ A-o a-g m-g-g-w- k- p-r- s- i-o- -------------------------------- Ano ang magagawa ko para sa iyo? 0
మీకు ఏమైనా నొప్పి ఉందా? Ma- ma-ak-- -- -a --o? M__ m______ b_ s_ i___ M-y m-s-k-t b- s- i-o- ---------------------- May masakit ba sa iyo? 0
ఎక్కడ నొప్పిగా ఉంది? Sa---banda-mas----? S___ b____ m_______ S-a- b-n-a m-s-k-t- ------------------- Saan banda masakit? 0
నాకు ఎప్పుడూ నడుం నొప్పిగా ఉంటుంది La---g-m-s--i- -----ikod k-. L_____ m______ a__ l____ k__ L-g-n- m-s-k-t a-g l-k-d k-. ---------------------------- Laging masakit ang likod ko. 0
నాకు తరచూ తలనొప్పిగా ఉంటుంది M----------a--- a-g -l--ko. M______ s______ a__ u__ k__ M-d-l-s s-m-k-t a-g u-o k-. --------------------------- Madalas sumakit ang ulo ko. 0
నాకు అప్పుడప్పుడూ కడుపులో నొప్పిగా ఉంటుంది Sum----i- m-n-a -ng ti-an ko. S________ m____ a__ t____ k__ S-m-s-k-t m-n-a a-g t-y-n k-. ----------------------------- Sumasakit minsa ang tiyan ko. 0
కొద్దిగా మీరు మీ పైన వేసుకున్న బట్టలని తీయండి! Pakita-gga---n-----n---a------as -a---m--. P__________ a__ i____ p_________ n_ d_____ P-k-t-n-g-l a-g i-o-g p-n---t-a- n- d-m-t- ------------------------------------------ Pakitanggal ang iyong pang-itaas na damit. 0
దయచేసి పరీక్షణ బల్ల పై పడుకోండి Hu--ga-k- s- me-an----g----ri-n. H_____ k_ s_ m_____ p___________ H-m-g- k- s- m-s-n- p-g-u-u-i-n- -------------------------------- Humiga ka sa mesang pagsusurian. 0
మీ రక్త పీడనం సరిగ్గానే ఉంది M-ay-- ----pr-s-o- n- du--. M_____ a__ p______ n_ d____ M-a-o- a-g p-e-y-n n- d-g-. --------------------------- Maayos ang presyon ng dugo. 0
నేను మీకు ఒక సూది మందు ఇస్తాను Tutur---- --t- ----i-inggil-a. T________ k___ n_ h___________ T-t-r-k-n k-t- n- h-r-n-g-l-a- ------------------------------ Tuturukan kita ng hiringgilya. 0
నేను మీకు కొన్ని మందులు ఇస్తాను Bibi-y-n--i-a-ng ta--et-. B_______ k___ n_ t_______ B-b-g-a- k-t- n- t-b-e-a- ------------------------- Bibigyan kita ng tableta. 0
మందుల షాప్ లో మందులు కొనుటకు నేను మీకు ఒక మందుల చిట్టీ ఇస్తాను B-b--y----it--ng-rese----ar- -- pa------. B_______ k___ n_ r_____ p___ s_ p________ B-b-g-a- k-t- n- r-s-t- p-r- s- p-r-a-y-. ----------------------------------------- Bibigyan kita ng reseta para sa parmasya. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -