పదబంధం పుస్తకం

te డాక్టర్ వద్ద   »   px No médico

57 [యాభై ఏడు]

డాక్టర్ వద్ద

డాక్టర్ వద్ద

57 [cinquenta e sete]

No médico

మీరు అనువాదాన్ని ఎలా చూడాలనుకుంటున్నారో ఎంచుకోండి:   
తెలుగు పోర్చుగీస్ (BR) ప్లే చేయండి మరింత
నాకు డాక్టర్ వద్ద అపాయింట్మెంట్ ఉంది Eu--en-o-uma-c-ns---- ----é--co. E_ t____ u__ c_______ n_ m______ E- t-n-o u-a c-n-u-t- n- m-d-c-. -------------------------------- Eu tenho uma consulta no médico. 0
నాకు పదింటికి అపాయింట్మెంట్ ఉంది E- -en-o u----o---lt- à----z. E_ t____ u__ c_______ à_ d___ E- t-n-o u-a c-n-u-t- à- d-z- ----------------------------- Eu tenho uma consulta às dez. 0
మీ పేరు ఏమిటి? Qual-é --s---nom-? Q___ é o s__ n____ Q-a- é o s-u n-m-? ------------------ Qual é o seu nome? 0
దయచేసి వేయిటింగ్ రూమ్ లో నిరీక్షించండి Ag----e-na----a-d--e-per-. A______ n_ s___ d_ e______ A-u-r-e n- s-l- d- e-p-r-. -------------------------- Aguarde na sala de espera. 0
డాక్టర్ దారిలో ఉన్నారు O mé--co------m. O m_____ j_ v___ O m-d-c- j- v-m- ---------------- O médico já vem. 0
మీరు ఏ భీమా కంపనీ కి సంబంధించినవారు? Q-a- - seu--l-no-de -a-d-? Q___ o s__ p____ d_ s_____ Q-a- o s-u p-a-o d- s-ú-e- -------------------------- Qual o seu plano de saúde? 0
నేను మీకు ఏమి చేయగలను? Em -ue po--- lhe-s----t--? E_ q__ p____ l__ s__ ú____ E- q-e p-s-o l-e s-r ú-i-? -------------------------- Em que posso lhe ser útil? 0
మీకు ఏమైనా నొప్పి ఉందా? T-m-dor-s? T__ d_____ T-m d-r-s- ---------- Tem dores? 0
ఎక్కడ నొప్పిగా ఉంది? On-e----? O___ d___ O-d- d-i- --------- Onde dói? 0
నాకు ఎప్పుడూ నడుం నొప్పిగా ఉంటుంది E- t-nh--se-p-- d-r-s-d------as. E_ t____ s_____ d____ d_ c______ E- t-n-o s-m-r- d-r-s d- c-s-a-. -------------------------------- Eu tenho sempre dores de costas. 0
నాకు తరచూ తలనొప్పిగా ఉంటుంది E- t-n-o m-i-as-veze---ore- -- -ab-ç-. E_ t____ m_____ v____ d____ d_ c______ E- t-n-o m-i-a- v-z-s d-r-s d- c-b-ç-. -------------------------------------- Eu tenho muitas vezes dores de cabeça. 0
నాకు అప్పుడప్పుడూ కడుపులో నొప్పిగా ఉంటుంది À- v-----t-n-o do--- -- b-r--ga. À_ v____ t____ d____ d_ b_______ À- v-z-s t-n-o d-r-s d- b-r-i-a- -------------------------------- Às vezes tenho dores de barriga. 0
కొద్దిగా మీరు మీ పైన వేసుకున్న బట్టలని తీయండి! T-re-------- de c----da --- r----! T___ a p____ d_ c___ d_ s__ r_____ T-r- a p-r-e d- c-m- d- s-a r-u-a- ---------------------------------- Tire a parte de cima da sua roupa! 0
దయచేసి పరీక్షణ బల్ల పై పడుకోండి D-i-e--e--- ---a, --r f--o-! D_______ n_ m____ p__ f_____ D-i-e-s- n- m-c-, p-r f-v-r- ---------------------------- Deite-se na maca, por favor! 0
మీ రక్త పీడనం సరిగ్గానే ఉంది A t--s---arteri-l está-b-a. A t_____ a_______ e___ b___ A t-n-ã- a-t-r-a- e-t- b-a- --------------------------- A tensão arterial está boa. 0
నేను మీకు ఒక సూది మందు ఇస్తాను E- ----l-e-d----ma-in-e-ã-. E_ v__ l__ d__ u__ i_______ E- v-u l-e d-r u-a i-j-ç-o- --------------------------- Eu vou lhe dar uma injeção. 0
నేను మీకు కొన్ని మందులు ఇస్తాను E- v-- l-- da---o--rimi---. E_ v__ l__ d__ c___________ E- v-u l-e d-r c-m-r-m-d-s- --------------------------- Eu vou lhe dar comprimidos. 0
మందుల షాప్ లో మందులు కొనుటకు నేను మీకు ఒక మందుల చిట్టీ ఇస్తాను E- vo- --e -ar uma rece-ta--a---a farmá-i-. E_ v__ l__ d__ u__ r______ p___ a f________ E- v-u l-e d-r u-a r-c-i-a p-r- a f-r-á-i-. ------------------------------------------- Eu vou lhe dar uma receita para a farmácia. 0

డౌన్‌లోడ్ చేయండి MP3 (.జిప్ ఫైళ్లు)

MP3 తెలుగు + పోర్చుగీస్ (BR) (1-100) MP3 పోర్చుగీస్ (BR) (1-100)
వీడియో కనుగొనబడలేదు!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -