పదబంధం పుస్తకం

te పని   »   px Trabalhar

55 [యాభై ఐదు]

పని

పని

55 [cinquenta e cinco]

Trabalhar

మీరు అనువాదాన్ని ఎలా చూడాలనుకుంటున్నారో ఎంచుకోండి:   
తెలుగు పోర్చుగీస్ (BR) ప్లే చేయండి మరింత
మీరు ఏమి చేస్తుంటారు? Em---- ---- t---al-a? E_ q__ v___ t________ E- q-e v-c- t-a-a-h-? --------------------- Em que você trabalha? 0
నా భర్త డాక్టర్ O---u--ar-d---rab-lha---m- -é--c-. O m__ m_____ t_______ c___ m______ O m-u m-r-d- t-a-a-h- c-m- m-d-c-. ---------------------------------- O meu marido trabalha como médico. 0
నేను పార్ట్-టైమ్ నర్సుగా పనిచేస్తున్నాను Eu--raba-h- -m ---o-perío-o co-o enfe-m-ir-. E_ t_______ e_ m___ p______ c___ e__________ E- t-a-a-h- e- m-i- p-r-o-o c-m- e-f-r-e-r-. -------------------------------------------- Eu trabalho em meio período como enfermeira. 0
తొందరలోనే మేము మా పించను అందుకోబోతున్నాము E- br-v- re--------s-- apo---tado-ia. E_ b____ r__________ a a_____________ E- b-e-e r-c-b-r-m-s a a-o-e-t-d-r-a- ------------------------------------- Em breve receberemos a aposentadoria. 0
కానీ పన్నులు చాలా ఎక్కువగా ఉన్నాయి M----- -m-os--s são-e-------. M__ o_ i_______ s__ e________ M-s o- i-p-s-o- s-o e-e-a-o-. ----------------------------- Mas os impostos são elevados. 0
మరియు ఆరోగ్య భీమా ఖరీదు ఎక్కువ E-o s--ur- -e------ é--------. E o s_____ d_ s____ é e_______ E o s-g-r- d- s-ú-e é e-e-a-o- ------------------------------ E o seguro de saúde é elevado. 0
మీరు ఏమి అవుదామనుకుంటున్నారు? O--------ê ---r-s-- n- f-tu--? O q__ v___ q___ s__ n_ f______ O q-e v-c- q-e- s-r n- f-t-r-? ------------------------------ O que você quer ser no futuro? 0
నేను ఇంజనీరు అవుదామనుకుంటున్నాను E----------r e-ge---i-o. E_ q____ s__ e__________ E- q-e-o s-r e-g-n-e-r-. ------------------------ Eu quero ser engenheiro. 0
నేను కాలేజీ కి వెళ్దామనుకుంటున్నాను E---uer- -stud----- univ-rsidade. E_ q____ e______ n_ u____________ E- q-e-o e-t-d-r n- u-i-e-s-d-d-. --------------------------------- Eu quero estudar na universidade. 0
నేను శిక్షణ పొందుతున్న విధ్యార్థిని E----u estagiário. E_ s__ e__________ E- s-u e-t-g-á-i-. ------------------ Eu sou estagiário. 0
నాకు సంపాదన ఎక్కువ రాదు E----o g--ho -u-t-. E_ n__ g____ m_____ E- n-o g-n-o m-i-o- ------------------- Eu não ganho muito. 0
నేను విదేశంలో శిక్షణ పొందుతున్న విధ్యార్థిని E- -s-----az-ndo--- e-t--i- -o-ext-ri--. E_ e____ f______ u_ e______ n_ e________ E- e-t-u f-z-n-o u- e-t-g-o n- e-t-r-o-. ---------------------------------------- Eu estou fazendo um estágio no exterior. 0
ఆయన మా యజమాని Est- é-o -eu--a-r--. E___ é o m__ p______ E-t- é o m-u p-t-ã-. -------------------- Este é o meu patrão. 0
నాకు మంచి సహోద్యోగులు ఉన్నారు Eu -en-o---l-g-- ----áticos. E_ t____ c______ s__________ E- t-n-o c-l-g-s s-m-á-i-o-. ---------------------------- Eu tenho colegas simpáticos. 0
మేము అందరం తరచూ మధ్యాహ్నం కేఫ్ కి వెళ్తాము Na hora-do---moç- -amos ---pre-------i--. N_ h___ d_ a_____ v____ s_____ à c_______ N- h-r- d- a-m-ç- v-m-s s-m-r- à c-n-i-a- ----------------------------------------- Na hora do almoço vamos sempre à cantina. 0
నేను ఒక ఉద్యోగం వెతుకుతున్నాను Eu--s--u pro--r-ndo e--r-g-. E_ e____ p_________ e_______ E- e-t-u p-o-u-a-d- e-p-e-o- ---------------------------- Eu estou procurando emprego. 0
ఇప్పటికే నేను ఒక సంవత్సరం నుండి నిరుద్యోగిగా ఉన్నాను E--já e-to- h---- a-o-d-s--pregad- /--. E_ j_ e____ h_ u_ a__ d___________ /___ E- j- e-t-u h- u- a-o d-s-m-r-g-d- /-a- --------------------------------------- Eu já estou há um ano desempregado /-a. 0
ఈ దేశం లో ఎంతో మంది నిరుద్యోగులు ఉన్నారు Nes-e--a---há---s--pr-gad-- -- -ais. N____ p___ h_ d____________ d_ m____ N-s-e p-í- h- d-s-m-r-g-d-s d- m-i-. ------------------------------------ Neste país há desempregados de mais. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -