వ్రాయడం
жа-у
ж___
ж-з-
----
жазу
0
Ötken-ş---1
Ö____ ş__ 1
Ö-k-n ş-q 1
-----------
Ötken şaq 1
ఆయన ఒక ఉత్తరాన్ని వ్రాసారు
Ол---т --зд-.
О_ х__ ж_____
О- х-т ж-з-ы-
-------------
Ол хат жазды.
0
Ö-k-n -aq 1
Ö____ ş__ 1
Ö-k-n ş-q 1
-----------
Ötken şaq 1
ఆయన ఒక ఉత్తరాన్ని వ్రాసారు
Ол хат жазды.
Ötken şaq 1
ఆయన ఒక కార్డ్ ని వ్రాసారు
Ал-ол а-ық ----ж-з-ы.
А_ о_ а___ х__ ж_____
А- о- а-ы- х-т ж-з-ы-
---------------------
Ал ол ашық хат жазды.
0
j--w
j___
j-z-
----
jazw
ఆయన ఒక కార్డ్ ని వ్రాసారు
Ал ол ашық хат жазды.
jazw
చదవడం
оқу
о__
о-у
---
оқу
0
j--w
j___
j-z-
----
jazw
ఆయన ఒక సమాచార పత్రాన్ని చదివారు
О- с--е--- ---на-----д-.
О_ с______ ж_____ о_____
О- с-р-т-і ж-р-а- о-ы-ы-
------------------------
Ол суретті журнал оқыды.
0
jazw
j___
j-z-
----
jazw
ఆయన ఒక సమాచార పత్రాన్ని చదివారు
Ол суретті журнал оқыды.
jazw
అలాగే ఆమె ఒక పుస్తకాన్ని చదివింది
Ал о---і--- оқы--.
А_ о_ к____ о_____
А- о- к-т-п о-ы-ы-
------------------
Ал ол кітап оқыды.
0
Ol-x---j----.
O_ x__ j_____
O- x-t j-z-ı-
-------------
Ol xat jazdı.
అలాగే ఆమె ఒక పుస్తకాన్ని చదివింది
Ал ол кітап оқыды.
Ol xat jazdı.
తీసుకోవడం
а-у
а__
а-у
---
алу
0
Ol-xat ja---.
O_ x__ j_____
O- x-t j-z-ı-
-------------
Ol xat jazdı.
తీసుకోవడం
алу
Ol xat jazdı.
ఆయన ఒక సిగరెట్ తీసుకున్నారు
О- бі--т-м--і ----.
О_ б__ т_____ а____
О- б-р т-м-к- а-д-.
-------------------
Ол бір темекі алды.
0
Ol -at--azd-.
O_ x__ j_____
O- x-t j-z-ı-
-------------
Ol xat jazdı.
ఆయన ఒక సిగరెట్ తీసుకున్నారు
Ол бір темекі алды.
Ol xat jazdı.
ఆమె ఒక ముక్క చాక్లెట్ తీసుకుంది
О- -і- шок-л-д---ды.
О_ б__ ш______ а____
О- б-р ш-к-л-д а-д-.
--------------------
Ол бір шоколад алды.
0
Al -- aşı----t ---dı.
A_ o_ a___ x__ j_____
A- o- a-ı- x-t j-z-ı-
---------------------
Al ol aşıq xat jazdı.
ఆమె ఒక ముక్క చాక్లెట్ తీసుకుంది
Ол бір шоколад алды.
Al ol aşıq xat jazdı.
ఆయన అవిశ్వసనీయుడు, కానీ ఆమె విశ్వసనీయురాలు
Жі--т--д-л бо-мад-,-а---ы- ---л --л--.
Ж____ а___ б_______ а_ қ__ а___ б_____
Ж-г-т а-а- б-л-а-ы- а- қ-з а-а- б-л-ы-
--------------------------------------
Жігіт адал болмады, ал қыз адал болды.
0
A- o- -şıq -a--j-z-ı.
A_ o_ a___ x__ j_____
A- o- a-ı- x-t j-z-ı-
---------------------
Al ol aşıq xat jazdı.
ఆయన అవిశ్వసనీయుడు, కానీ ఆమె విశ్వసనీయురాలు
Жігіт адал болмады, ал қыз адал болды.
Al ol aşıq xat jazdı.
ఆయన బద్దకస్తుడు, కానీ ఆమె కష్ట-జీవి
Жіг-- жа-қау ---ды- ал қы--пыс-қ-бо-д-.
Ж____ ж_____ б_____ а_ қ__ п____ б_____
Ж-г-т ж-л-а- б-л-ы- а- қ-з п-с-қ б-л-ы-
---------------------------------------
Жігіт жалқау болды, ал қыз пысық болды.
0
A--o- --ıq -at --z-ı.
A_ o_ a___ x__ j_____
A- o- a-ı- x-t j-z-ı-
---------------------
Al ol aşıq xat jazdı.
ఆయన బద్దకస్తుడు, కానీ ఆమె కష్ట-జీవి
Жігіт жалқау болды, ал қыз пысық болды.
Al ol aşıq xat jazdı.
ఆయన బీదవాడు, కానీ ఆమె ధనవంతురాలు
Жі-іт ке-е--бо-ды- қыз ба- --лды.
Ж____ к____ б_____ қ__ б__ б_____
Ж-г-т к-д-й б-л-ы- қ-з б-й б-л-ы-
---------------------------------
Жігіт кедей болды, қыз бай болды.
0
o-w
o__
o-w
---
oqw
ఆయన బీదవాడు, కానీ ఆమె ధనవంతురాలు
Жігіт кедей болды, қыз бай болды.
oqw
ఆయన వద్ద డబ్బు లేదు, కేవలం అప్పులే ఉన్నాయి
Оның-ақ-а-------- қ-ры-да---бола--.
О___ а_____ е____ қ________ б______
О-ы- а-ш-с- е-е-, қ-р-з-а-ы б-л-д-.
-----------------------------------
Оның ақшасы емес, қарыздары болады.
0
o-w
o__
o-w
---
oqw
ఆయన వద్ద డబ్బు లేదు, కేవలం అప్పులే ఉన్నాయి
Оның ақшасы емес, қарыздары болады.
oqw
ఆయనకి అదృష్టం లేదు, కేవలం దురదృష్టమే ఉంది
Оны- -а-ы---л--д-- -л--ә-сі--і--- -ш-рады.
О___ б___ б_______ о_ с__________ ұ_______
О-ы- б-ғ- б-л-а-ы- о- с-т-і-д-к-е ұ-ы-а-ы-
------------------------------------------
Оның бағы болмады, ол сәтсіздікке ұшырады.
0
oqw
o__
o-w
---
oqw
ఆయనకి అదృష్టం లేదు, కేవలం దురదృష్టమే ఉంది
Оның бағы болмады, ол сәтсіздікке ұшырады.
oqw
ఆయనకి విజయం లేదు, కేవలం పరాజయమే ఉంది
Ол -еті--і-к- же---ді--сәт-ізді-ке-ұ-ыр-д-.
О_ ж_________ ж_______ с__________ ұ_______
О- ж-т-с-і-к- ж-т-е-і- с-т-і-д-к-е ұ-ы-а-ы-
-------------------------------------------
Ол жетістікке жетпеді, сәтсіздікке ұшырады.
0
Ol s---tt---wrnal -q-d-.
O_ s______ j_____ o_____
O- s-r-t-i j-r-a- o-ı-ı-
------------------------
Ol swretti jwrnal oqıdı.
ఆయనకి విజయం లేదు, కేవలం పరాజయమే ఉంది
Ол жетістікке жетпеді, сәтсіздікке ұшырады.
Ol swretti jwrnal oqıdı.
ఆయన తృప్తి చెందలేదు, అసంతృప్తి చెందాడు
О----з--е--с---ар-з---о-ды.
О_ р___ е____ н_____ б_____
О- р-з- е-е-, н-р-з- б-л-ы-
---------------------------
Ол риза емес, наразы болды.
0
O- swr-tt---w---l o-ıd-.
O_ s______ j_____ o_____
O- s-r-t-i j-r-a- o-ı-ı-
------------------------
Ol swretti jwrnal oqıdı.
ఆయన తృప్తి చెందలేదు, అసంతృప్తి చెందాడు
Ол риза емес, наразы болды.
Ol swretti jwrnal oqıdı.
ఆయన సంతోషంగా లేదు, దుఖిస్తున్నాడు
Ол б-қыт---е---,--ақ----з ---.
О_ б______ е____ б_______ е___
О- б-қ-т-ы е-е-, б-қ-т-ы- е-і-
------------------------------
Ол бақытты емес, бақытсыз еді.
0
O- -w--tt----r-al o-ı--.
O_ s______ j_____ o_____
O- s-r-t-i j-r-a- o-ı-ı-
------------------------
Ol swretti jwrnal oqıdı.
ఆయన సంతోషంగా లేదు, దుఖిస్తున్నాడు
Ол бақытты емес, бақытсыз еді.
Ol swretti jwrnal oqıdı.
ఆయన స్నేహపూర్వకంగా లేడు, స్నేహరహితంగా ఉన్నాడు
О- ---і-----мес, к-рі--із е-і.
О_ к______ е____ к_______ е___
О- к-р-к-і е-е-, к-р-к-і- е-і-
------------------------------
Ол көрікті емес, көріксіз еді.
0
Al--l--itap --ıdı.
A_ o_ k____ o_____
A- o- k-t-p o-ı-ı-
------------------
Al ol kitap oqıdı.
ఆయన స్నేహపూర్వకంగా లేడు, స్నేహరహితంగా ఉన్నాడు
Ол көрікті емес, көріксіз еді.
Al ol kitap oqıdı.