మీరు ఏమి చేయాలని అనుకుంటున్నారు? |
С-н--р -е -ал-йс----р?
С_____ н_ қ___________
С-н-е- н- қ-л-й-ы-д-р-
----------------------
Сендер не қалайсыңдар?
0
q-----/-i---g-s- ---w
q____ / i_______ k___
q-l-w / i-t-g-s- k-l-
---------------------
qalaw / istegisi kelw
|
మీరు ఏమి చేయాలని అనుకుంటున్నారు?
Сендер не қалайсыңдар?
qalaw / istegisi kelw
|
మీరు ఫుట్ బాల్ / సాకర్ ఆడాలని అనుకుంటున్నారా? |
Фу--о- -----ылар---кел--м-?
Ф_____ о__________ к___ м__
Ф-т-о- о-н-ғ-л-р-ң к-л- м-?
---------------------------
Футбол ойнағыларың келе ме?
0
qalaw / -st---s- k-lw
q____ / i_______ k___
q-l-w / i-t-g-s- k-l-
---------------------
qalaw / istegisi kelw
|
మీరు ఫుట్ బాల్ / సాకర్ ఆడాలని అనుకుంటున్నారా?
Футбол ойнағыларың келе ме?
qalaw / istegisi kelw
|
మీరు తమ స్నేహితులని కలవాలని అనుకుంటున్నారా? |
До-т----а б-р-ыл-р-- -еле ме?
Д________ б_________ к___ м__
Д-с-а-ы-а б-р-ы-а-ы- к-л- м-?
-----------------------------
Достарыңа барғыларың келе ме?
0
Sender-n----l-y--ñd-r?
S_____ n_ q___________
S-n-e- n- q-l-y-ı-d-r-
----------------------
Sender ne qalaysıñdar?
|
మీరు తమ స్నేహితులని కలవాలని అనుకుంటున్నారా?
Достарыңа барғыларың келе ме?
Sender ne qalaysıñdar?
|
కావాలి |
қалау - --т---с--ке-у
қ____ / і_______ к___
қ-л-у / і-т-г-с- к-л-
---------------------
қалау / істегісі келу
0
S-n-er n--q--a-sı----?
S_____ n_ q___________
S-n-e- n- q-l-y-ı-d-r-
----------------------
Sender ne qalaysıñdar?
|
కావాలి
қалау / істегісі келу
Sender ne qalaysıñdar?
|
నేను ఆలస్యంగా రాను |
М-ні- ке---е--і- к-л--йді.
М____ к__ к_____ к________
М-н-ң к-ш к-л-і- к-л-е-д-.
--------------------------
Менің кеш келгім келмейді.
0
S-nd-r--e-qal----ñ--r?
S_____ n_ q___________
S-n-e- n- q-l-y-ı-d-r-
----------------------
Sender ne qalaysıñdar?
|
నేను ఆలస్యంగా రాను
Менің кеш келгім келмейді.
Sender ne qalaysıñdar?
|
నేను అక్కడికి వెళ్ళను |
Онд- -а-ғ-м--е--ейд-.
О___ б_____ к________
О-д- б-р-ы- к-л-е-д-.
---------------------
Онда барғым келмейді.
0
F-tb-l-o-n-ğıl-rıñ --l- -e?
F_____ o__________ k___ m__
F-t-o- o-n-ğ-l-r-ñ k-l- m-?
---------------------------
Fwtbol oynağılarıñ kele me?
|
నేను అక్కడికి వెళ్ళను
Онда барғым келмейді.
Fwtbol oynağılarıñ kele me?
|
నేను ఇంటికి వెళ్ళాలి |
Үй-е-қа-------еліп--ұр.
Ү___ қ______ к____ т___
Ү-г- қ-й-қ-м к-л-п т-р-
-----------------------
Үйге қайтқым келіп тұр.
0
F--bol----a-ıl---ñ ---e--e?
F_____ o__________ k___ m__
F-t-o- o-n-ğ-l-r-ñ k-l- m-?
---------------------------
Fwtbol oynağılarıñ kele me?
|
నేను ఇంటికి వెళ్ళాలి
Үйге қайтқым келіп тұр.
Fwtbol oynağılarıñ kele me?
|
నేను ఇంట్లో ఉండాలి |
М--і- үй-е қ-лғым -ел---.
М____ ү___ қ_____ к______
М-н-ң ү-д- қ-л-ы- к-л-д-.
-------------------------
Менің үйде қалғым келеді.
0
Fwtb----yn-ğ--a----k-le -e?
F_____ o__________ k___ m__
F-t-o- o-n-ğ-l-r-ñ k-l- m-?
---------------------------
Fwtbol oynağılarıñ kele me?
|
నేను ఇంట్లో ఉండాలి
Менің үйде қалғым келеді.
Fwtbol oynağılarıñ kele me?
|
నేను ఒక్కడినే / ఒక్కతినే ఉండాలి |
Ме--ң--а--ыз------м ---еді.
М____ ж_____ қ_____ к______
М-н-ң ж-л-ы- қ-л-ы- к-л-д-.
---------------------------
Менің жалғыз қалғым келеді.
0
Dos-a--ña-bar--l-----kele-me?
D________ b_________ k___ m__
D-s-a-ı-a b-r-ı-a-ı- k-l- m-?
-----------------------------
Dostarıña barğılarıñ kele me?
|
నేను ఒక్కడినే / ఒక్కతినే ఉండాలి
Менің жалғыз қалғым келеді.
Dostarıña barğılarıñ kele me?
|
మీరు ఇక్కడ ఉండాలని ఉందా? |
С---ос-нда қалғы--ке-е -е?
С__ о_____ қ_____ к___ м__
С-н о-ы-д- қ-л-ы- к-л- м-?
--------------------------
Сен осында қалғың келе ме?
0
D-star----b-rğıları----l--me?
D________ b_________ k___ m__
D-s-a-ı-a b-r-ı-a-ı- k-l- m-?
-----------------------------
Dostarıña barğılarıñ kele me?
|
మీరు ఇక్కడ ఉండాలని ఉందా?
Сен осында қалғың келе ме?
Dostarıña barğılarıñ kele me?
|
మీకు ఇక్కడ తినాలని ఉందా? |
Ос-----т-мақ---ғ-ң к-----е?
О_____ т__________ к___ м__
О-ы-д- т-м-қ-а-ғ-ң к-л- м-?
---------------------------
Осында тамақтанғың келе ме?
0
Dos-arı-----------ıñ k--e-me?
D________ b_________ k___ m__
D-s-a-ı-a b-r-ı-a-ı- k-l- m-?
-----------------------------
Dostarıña barğılarıñ kele me?
|
మీకు ఇక్కడ తినాలని ఉందా?
Осында тамақтанғың келе ме?
Dostarıña barğılarıñ kele me?
|
మీకు ఇక్కడ నిద్రపోవాలని ఉందా? |
Осы-----й-----ың к-л----?
О_____ ұ________ к___ м__
О-ы-д- ұ-ы-т-ғ-ң к-л- м-?
-------------------------
Осында ұйықтағың келе ме?
0
qa-aw - i-t-g-s- ---w
q____ / i_______ k___
q-l-w / i-t-g-s- k-l-
---------------------
qalaw / istegisi kelw
|
మీకు ఇక్కడ నిద్రపోవాలని ఉందా?
Осында ұйықтағың келе ме?
qalaw / istegisi kelw
|
మీకు రేపు వెళ్ళాలని ఉందా? |
Е-т-- ---кің-з-к-л----?
Е____ к_______ к___ м__
Е-т-ң к-т-і-і- к-л- м-?
-----------------------
Ертең кеткіңіз келе ме?
0
q-l-- / -steg--i--e-w
q____ / i_______ k___
q-l-w / i-t-g-s- k-l-
---------------------
qalaw / istegisi kelw
|
మీకు రేపు వెళ్ళాలని ఉందా?
Ертең кеткіңіз келе ме?
qalaw / istegisi kelw
|
మీకు రేపటివరకు ఉండాలని ఉందా? |
Ертең---д---н---лғыңы----ле-м-?
Е______ д____ қ_______ к___ м__
Е-т-ң-е д-й-н қ-л-ы-ы- к-л- м-?
-------------------------------
Ертеңге дейін қалғыңыз келе ме?
0
q-la- / --teg--i --lw
q____ / i_______ k___
q-l-w / i-t-g-s- k-l-
---------------------
qalaw / istegisi kelw
|
మీకు రేపటివరకు ఉండాలని ఉందా?
Ертеңге дейін қалғыңыз келе ме?
qalaw / istegisi kelw
|
మీకు రేపే బిల్ ని చెల్లించాలని ఉందా? |
Шот-ы --те- -ө-егі-і- к-ле -е?
Ш____ е____ т________ к___ м__
Ш-т-ы е-т-ң т-л-г-ң-з к-л- м-?
------------------------------
Шотты ертең төлегіңіз келе ме?
0
M-niñ---ş-kel--m k-----d-.
M____ k__ k_____ k________
M-n-ñ k-ş k-l-i- k-l-e-d-.
--------------------------
Meniñ keş kelgim kelmeydi.
|
మీకు రేపే బిల్ ని చెల్లించాలని ఉందా?
Шотты ертең төлегіңіз келе ме?
Meniñ keş kelgim kelmeydi.
|
మీకు డిస్కో కి వెళ్ళాలని ఉందా? |
Ди--от--ағ---а-ғы--р-ң -е---ме?
Д__________ б_________ к___ м__
Д-с-о-е-а-а б-р-ы-а-ы- к-л- м-?
-------------------------------
Дискотекаға барғыларың келе ме?
0
M---ñ--e---e-gim -elme---.
M____ k__ k_____ k________
M-n-ñ k-ş k-l-i- k-l-e-d-.
--------------------------
Meniñ keş kelgim kelmeydi.
|
మీకు డిస్కో కి వెళ్ళాలని ఉందా?
Дискотекаға барғыларың келе ме?
Meniñ keş kelgim kelmeydi.
|
మీకు సినిమా కి వెళ్ళాలని ఉందా? |
К----а ба-ғы----ң к-ле-м-?
К_____ б_________ к___ м__
К-н-ғ- б-р-ы-а-ы- к-л- м-?
--------------------------
Киноға барғыларың келе ме?
0
M--iñ k-- ke-g-- -elmeydi.
M____ k__ k_____ k________
M-n-ñ k-ş k-l-i- k-l-e-d-.
--------------------------
Meniñ keş kelgim kelmeydi.
|
మీకు సినిమా కి వెళ్ళాలని ఉందా?
Киноға барғыларың келе ме?
Meniñ keş kelgim kelmeydi.
|
మీకు కఫే కి వెళ్ళాలని ఉందా? |
Каф-ге----ғы-а----к-ле м-?
К_____ б_________ к___ м__
К-ф-г- б-р-ы-а-ы- к-л- м-?
--------------------------
Кафеге барғыларың келе ме?
0
O-d--bar-ım -elme-d-.
O___ b_____ k________
O-d- b-r-ı- k-l-e-d-.
---------------------
Onda barğım kelmeydi.
|
మీకు కఫే కి వెళ్ళాలని ఉందా?
Кафеге барғыларың келе ме?
Onda barğım kelmeydi.
|