短语手册

情态动词的过去时2 » د موډل فعلونو ماضی 2

我说

我说 ZH 中文（简体）

我学

我学 PS 普什图语

88[八十八]

情态动词的过去时2

88 [ اته اتيا ]

د موډل فعلونو ماضی 2

d moḏl falono māzy 2

选择您想要查看翻译的方式：

中文（简体）	普什图语	播放更多
我儿子那时不想玩洋娃娃。	زما-زوی-نه -و-تل چې-د ګو---سره--و------ي. ز__ ز__ ن_ غ____ چ_ د ګ___ س__ ل___ و____ ز-ا ز-ی ن- غ-ښ-ل چ- د ګ-ل- س-ه ل-ب- و-ړ-. ----------------------------------------- زما زوی نه غوښتل چې د ګولۍ سره لوبې وکړي. 0 d----l --l--o---zy-2 d m___ f_____ m___ 2 d m-ḏ- f-l-n- m-z- 2 -------------------- d moḏl falono māzy 2	更多语言单击某个标志！我儿子那时不想玩洋娃娃。 زما زوی نه غوښتل چې د ګولۍ سره لوبې وکړي. d moḏl falono māzy 2 EN 音频 My son did not want to play with the doll. DE 音频 Mein Sohn wollte nicht mit der Puppe spielen. ES 音频 Mi hijo no quería jugar con la muñeca. FR 音频 Mon fils ne voulait pas jouer à la poupée. IT 音频 Mio figlio non voleva giocare con la bambola. RU 音频 Мой сын не хотел играть с куклой.
我女儿那时不想踢足球。	ز-- --ر-ن- غ-ښت- چې-فو---- وک-ي. ز__ ل__ ن_ غ____ چ_ ف_____ و____ ز-ا ل-ر ن- غ-ښ-ل چ- ف-ټ-ا- و-ړ-. -------------------------------- زما لور نه غوښتل چې فوټبال وکړي. 0 d --ḏl --lo-o--ā---2 d m___ f_____ m___ 2 d m-ḏ- f-l-n- m-z- 2 -------------------- d moḏl falono māzy 2	更多语言单击某个标志！我女儿那时不想踢足球。 زما لور نه غوښتل چې فوټبال وکړي. d moḏl falono māzy 2 EN 音频 My daughter did not want to play football / soccer (am.). DE 音频 Meine Tochter wollte nicht Fußball spielen. ES 音频 Mi hija no quería jugar al fútbol. FR 音频 Ma fille ne voulait pas jouer au football. IT 音频 Mia figlia non voleva giocare a pallone. RU 音频 Моя дочь не хотела играть в футбол.
我的妻子那时不想和我玩儿国际象棋。	ز-ا م---- ن--غ-ښتل--ې زما ----شطر-- -و-ه---ړ-. ز__ م____ ن_ غ____ چ_ ز__ س__ ش____ ل___ و____ ز-ا م-ر-ن ن- غ-ښ-ل چ- ز-ا س-ه ش-ر-ج ل-ب- و-ړ-. ---------------------------------------------- زما میرمن نه غوښتل چې زما سره شطرنج لوبه وکړي. 0 ز-ا--وی -ه -و------ ------ س-ه ل-ب----ړي. ز__ ز__ ن_ غ____ چ_ د ګ___ س__ ل___ و____ ز-ا ز-ی ن- غ-ښ-ل چ- د ګ-ل- س-ه ل-ب- و-ړ-. ----------------------------------------- زما زوی نه غوښتل چې د ګولۍ سره لوبې وکړي.	更多语言单击某个标志！我的妻子那时不想和我玩儿国际象棋。 زما میرمن نه غوښتل چې زما سره شطرنج لوبه وکړي. زما زوی نه غوښتل چې د ګولۍ سره لوبې وکړي. EN 音频 My wife did not want to play chess with me. DE 音频 Meine Frau wollte nicht mit mir Schach spielen. ES 音频 Mi esposa no quería jugar conmigo al ajedrez. FR 音频 Ma femme ne voulait pas jouer avec moi aux échecs. IT 音频 Mia moglie non voleva giocare a scacchi con me. RU 音频 Моя жена не хотела играть со мной в шахматы.
我的孩子那时不想去散步。	ز-- -اشو-ان--ه-غو-----ې - -ګ ----- --- شي. ز__ م______ ن_ غ____ چ_ د ت_ ل____ ل__ ش__ ز-ا م-ش-م-ن ن- غ-ښ-ل چ- د ت- ل-ا-ه ل-ړ ش-. ------------------------------------------ زما ماشومان نه غوښتل چې د تګ لپاره لاړ شي. 0 ز---ز-ی ن- غ-ښ-ل -ې د ګ----س-ه-ل-بې--کړي. ز__ ز__ ن_ غ____ چ_ د ګ___ س__ ل___ و____ ز-ا ز-ی ن- غ-ښ-ل چ- د ګ-ل- س-ه ل-ب- و-ړ-. ----------------------------------------- زما زوی نه غوښتل چې د ګولۍ سره لوبې وکړي.	更多语言单击某个标志！我的孩子那时不想去散步。 زما ماشومان نه غوښتل چې د تګ لپاره لاړ شي. زما زوی نه غوښتل چې د ګولۍ سره لوبې وکړي. EN 音频 My children did not want to go for a walk. DE 音频 Meine Kinder wollten keinen Spaziergang machen. ES 音频 Mis hijos no querían dar un paseo. FR 音频 Mes enfants ne voulaient pas faire de promenade. IT 音频 I miei figli non volevano fare una passeggiata. RU 音频 Мои дети не хотели идти гулять.
他们当时不想收拾这个房间。	د-- -- غو--- چ--------ا-ه--ړ-. د__ ن_ غ____ چ_ ک___ پ___ ک___ د-ی ن- غ-ښ-ل چ- ک-ټ- پ-ک- ک-ي- ------------------------------ دوی نه غوښتل چې کوټه پاکه کړي. 0 ز----و---------ل----د--و-ۍ---ه-ل-بې -کړ-. ز__ ز__ ن_ غ____ چ_ د ګ___ س__ ل___ و____ ز-ا ز-ی ن- غ-ښ-ل چ- د ګ-ل- س-ه ل-ب- و-ړ-. ----------------------------------------- زما زوی نه غوښتل چې د ګولۍ سره لوبې وکړي.	更多语言单击某个标志！他们当时不想收拾这个房间。 دوی نه غوښتل چې کوټه پاکه کړي. زما زوی نه غوښتل چې د ګولۍ سره لوبې وکړي. EN 音频 They did not want to tidy the room. DE 音频 Sie wollten nicht das Zimmer aufräumen. ES 音频 No querían ordenar la habitación. FR 音频 Ils ne voulaient pas ranger la chambre. IT 音频 Non volevano riordinare la camera. RU 音频 Они не хотели убирать комнату.
他们那时不想去睡觉。	دو---ه--و-تل چ--بس-ر -ه لاړ ش-. د__ ن_ غ____ چ_ ب___ ت_ ل__ ش__ د-ی ن- غ-ښ-ل چ- ب-ت- ت- ل-ړ ش-. ------------------------------- دوی نه غوښتل چې بستر ته لاړ شي. 0 زما--ور نه غو-تل-چې-ف-ټب-ل--ک-ي. ز__ ل__ ن_ غ____ چ_ ف_____ و____ ز-ا ل-ر ن- غ-ښ-ل چ- ف-ټ-ا- و-ړ-. -------------------------------- زما لور نه غوښتل چې فوټبال وکړي.	更多语言单击某个标志！他们那时不想去睡觉。 دوی نه غوښتل چې بستر ته لاړ شي. زما لور نه غوښتل چې فوټبال وکړي. EN 音频 They did not want to go to bed. DE 音频 Sie wollten nicht ins Bett gehen. ES 音频 No querían irse a cama. FR 音频 Ils ne voulaient pas aller au lit. IT 音频 Non volevano andare a letto. RU 音频 Они не хотели ложиться спать.
他那时不可以吃冰激淋。	هغ--ته--ج-ز- نه--- -- آی--کری- وخو-ي. ه__ ت_ ا____ ن_ و_ چ_ آ__ ک___ و_____ ه-ه ت- ا-ا-ه ن- و- چ- آ-س ک-ی- و-و-ي- ------------------------------------- هغه ته اجازه نه وه چې آیس کریم وخوري. 0 زم----ر----غوښ-ل-چ----ټب----ک-ي. ز__ ل__ ن_ غ____ چ_ ف_____ و____ ز-ا ل-ر ن- غ-ښ-ل چ- ف-ټ-ا- و-ړ-. -------------------------------- زما لور نه غوښتل چې فوټبال وکړي.	更多语言单击某个标志！他那时不可以吃冰激淋。 هغه ته اجازه نه وه چې آیس کریم وخوري. زما لور نه غوښتل چې فوټبال وکړي. EN 音频 He was not allowed to eat ice cream. DE 音频 Er durfte kein Eis essen. ES 音频 Él no podía / debía comer helados. FR 音频 Il n’avait pas le droit de manger de glace. IT 音频 Lui non poteva mangiare il gelato. RU 音频 Ему нельзя было есть мороженое.
他那时不可以吃巧克力。	ه-ه--- -جاز---- وه ---چاک-یټ-وخور-. ه__ ت_ ا____ ن_ و_ چ_ چ_____ و_____ ه-ه ت- ا-ا-ه ن- و- چ- چ-ک-ی- و-و-ي- ----------------------------------- هغه ته اجازه نه وه چې چاکلیټ وخوري. 0 زما -ور--ه-غوښ-ل-----و-ب-ل-وکړي. ز__ ل__ ن_ غ____ چ_ ف_____ و____ ز-ا ل-ر ن- غ-ښ-ل چ- ف-ټ-ا- و-ړ-. -------------------------------- زما لور نه غوښتل چې فوټبال وکړي.	更多语言单击某个标志！他那时不可以吃巧克力。 هغه ته اجازه نه وه چې چاکلیټ وخوري. زما لور نه غوښتل چې فوټبال وکړي. EN 音频 He was not allowed to eat chocolate. DE 音频 Er durfte keine Schokolade essen. ES 音频 No podía / debía comer chocolate. FR 音频 Il n’avait pas le droit de manger de chocolat. IT 音频 Lui non poteva mangiare il cioccolato. RU 音频 Ему нельзя было есть шоколад.
他那时不可以吃糖。	ه---ته--جاز---ه-و---ې -اف- وخو-ي. ه__ ت_ ا____ ن_ و_ چ_ ٹ___ و_____ ه-ه ت- ا-ا-ه ن- و- چ- ٹ-ف- و-و-ي- --------------------------------- هغه ته اجازه نه وه چې ٹافی وخوري. 0 ز-ا ----ن-----وښتل چ----- س-ه ----- -و-ه --ړي. ز__ م____ ن_ غ____ چ_ ز__ س__ ش____ ل___ و____ ز-ا م-ر-ن ن- غ-ښ-ل چ- ز-ا س-ه ش-ر-ج ل-ب- و-ړ-. ---------------------------------------------- زما میرمن نه غوښتل چې زما سره شطرنج لوبه وکړي.	更多语言单击某个标志！他那时不可以吃糖。 هغه ته اجازه نه وه چې ٹافی وخوري. زما میرمن نه غوښتل چې زما سره شطرنج لوبه وکړي. EN 音频 He was not allowed to eat sweets. DE 音频 Er durfte keine Bonbons essen. ES 音频 No podía / debía comer caramelos. FR 音频 Il n’avait pas le droit de manger de bonbons. IT 音频 Lui non poteva mangiare le caramelle. RU 音频 Ему нельзя было есть конфеты.
我那时可以为自己许愿。	ز---ولی--م-ی- څه وغ-ا--. ز_ ک___ ش_ ی_ څ_ و______ ز- ک-ل- ش- ی- څ- و-و-ړ-. ------------------------ زه کولی شم یو څه وغواړم. 0 زما م--من-نه----ت- چې-زم--س-ه ش--ن- -و-- و-ړي. ز__ م____ ن_ غ____ چ_ ز__ س__ ش____ ل___ و____ ز-ا م-ر-ن ن- غ-ښ-ل چ- ز-ا س-ه ش-ر-ج ل-ب- و-ړ-. ---------------------------------------------- زما میرمن نه غوښتل چې زما سره شطرنج لوبه وکړي.	更多语言单击某个标志！我那时可以为自己许愿。 زه کولی شم یو څه وغواړم. زما میرمن نه غوښتل چې زما سره شطرنج لوبه وکړي. EN 音频 I was allowed to make a wish. DE 音频 Ich durfte mir etwas wünschen. ES 音频 Pude pedir un deseo. FR 音频 Je pouvais me souhaiter quelque chose. IT 音频 Ho potuto esprimere un desiderio. RU 音频 Мне можно было что-нибудь себе пожелать.
我那时可以给自己买条连衣裙。	م- ته -جا-ه و-ک-ل---ه چې --ل -----ه جام- واخلم. م_ ت_ ا____ و____ ش__ چ_ خ__ ځ__ ت_ ج___ و_____ م- ت- ا-ا-ه و-ک-ل ش-ه چ- خ-ل ځ-ن ت- ج-م- و-خ-م- ----------------------------------------------- ما ته اجازه ورکړل شوه چې خپل ځان ته جامې واخلم. 0 زم- ----ن نه غ--تل ---ز-- -ر- -طرنج-ل-ب- -ک--. ز__ م____ ن_ غ____ چ_ ز__ س__ ش____ ل___ و____ ز-ا م-ر-ن ن- غ-ښ-ل چ- ز-ا س-ه ش-ر-ج ل-ب- و-ړ-. ---------------------------------------------- زما میرمن نه غوښتل چې زما سره شطرنج لوبه وکړي.	更多语言单击某个标志！我那时可以给自己买条连衣裙。 ما ته اجازه ورکړل شوه چې خپل ځان ته جامې واخلم. زما میرمن نه غوښتل چې زما سره شطرنج لوبه وکړي. EN 音频 I was allowed to buy myself a dress. DE 音频 Ich durfte mir ein Kleid kaufen. ES 音频 Pude comprar un vestido. FR 音频 Je pouvais m’acheter une robe. IT 音频 Ho potuto comprarmi un vestito. RU 音频 Мне можно было купить платье.
我那时可以拿块夹心巧克力吃。	ما--ه-اجازه -ا-ړ- ش-ه چې-پر---- -ا-لم. م_ ت_ ا____ ر____ ش__ چ_ پ_____ و_____ م- ت- ا-ا-ه ر-ک-ل ش-ه چ- پ-ی-ی- و-خ-م- -------------------------------------- ما ته اجازه راکړل شوه چې پریلین واخلم. 0 زم- -----ا--نه -وښ----ې---تګ--پ--ه-لاړ --. ز__ م______ ن_ غ____ چ_ د ت_ ل____ ل__ ش__ ز-ا م-ش-م-ن ن- غ-ښ-ل چ- د ت- ل-ا-ه ل-ړ ش-. ------------------------------------------ زما ماشومان نه غوښتل چې د تګ لپاره لاړ شي.	更多语言单击某个标志！我那时可以拿块夹心巧克力吃。 ما ته اجازه راکړل شوه چې پریلین واخلم. زما ماشومان نه غوښتل چې د تګ لپاره لاړ شي. EN 音频 I was allowed to take a chocolate. DE 音频 Ich durfte mir eine Praline nehmen. ES 音频 Pude coger un bombón. FR 音频 Je pouvais prendre un praliné. IT 音频 Ho potuto prendere un cioccolatino. RU 音频 Мне можно было взять шоколадную конфету.
你那时可以在飞机里吸烟吗？	ا-ا-تاس- ت--ا-ازه-وه-چ- -ه -ل---ه ک- س--ټ څ---؟ ا__ ت___ ت_ ا____ و_ چ_ پ_ ا_____ ک_ س___ څ____ ا-ا ت-س- ت- ا-ا-ه و- چ- پ- ا-و-ک- ک- س-ر- څ-و-؟ ----------------------------------------------- ایا تاسو ته اجازه وه چې په الوتکه کې سګرټ څکوئ؟ 0 زما--ا-------ه-غوښتل -ې - -- ----- لاړ شي. ز__ م______ ن_ غ____ چ_ د ت_ ل____ ل__ ش__ ز-ا م-ش-م-ن ن- غ-ښ-ل چ- د ت- ل-ا-ه ل-ړ ش-. ------------------------------------------ زما ماشومان نه غوښتل چې د تګ لپاره لاړ شي.	更多语言单击某个标志！你那时可以在飞机里吸烟吗？ ایا تاسو ته اجازه وه چې په الوتکه کې سګرټ څکوئ؟ زما ماشومان نه غوښتل چې د تګ لپاره لاړ شي. EN 音频 Were you allowed to smoke in the airplane? DE 音频 Durftest du im Flugzeug rauchen? ES 音频 ¿Pudiste fumar en el avión? FR 音频 Est-ce que tu pouvais fumer dans l’avion ? IT 音频 Potevi fumare in aereo? RU 音频 Тебе можно было курить в самолёте?
你那时可以在医院喝啤酒吗？	ای---اسو ته ا-از----ک-- ش----ه چې--- روغت-ن-کې--یر-و-ښئ؟ ا__ ت___ ت_ ا____ و____ ش__ و_ چ_ پ_ ر_____ ک_ ب__ و____ ا-ا ت-س- ت- ا-ا-ه و-ک-ل ش-ې و- چ- پ- ر-غ-و- ک- ب-ر و-ښ-؟ -------------------------------------------------------- ایا تاسو ته اجازه ورکړل شوې وه چې په روغتون کې بیر وڅښئ؟ 0 ز-ا -ا--م-ن-نه-غ---ل چې-د ت- لپ--ه-لاړ --. ز__ م______ ن_ غ____ چ_ د ت_ ل____ ل__ ش__ ز-ا م-ش-م-ن ن- غ-ښ-ل چ- د ت- ل-ا-ه ل-ړ ش-. ------------------------------------------ زما ماشومان نه غوښتل چې د تګ لپاره لاړ شي.	更多语言单击某个标志！你那时可以在医院喝啤酒吗？ ایا تاسو ته اجازه ورکړل شوې وه چې په روغتون کې بیر وڅښئ؟ زما ماشومان نه غوښتل چې د تګ لپاره لاړ شي. EN 音频 Were you allowed to drink beer in the hospital? DE 音频 Durftest du im Krankenhaus Bier trinken? ES 音频 ¿Pudiste beber cerveza en el hospital? FR 音频 Est-ce que tu pouvais boire de la bière à l’hôpital ? IT 音频 Potevi bere la birra in ospedale? RU 音频 Тебе можно было пить пиво в больнице?
你那时可以把狗带到宾馆里吗？	ا-ا---سو--جا-ه لرئ-چ- -پی--وټ---ه بوځ-؟ ا__ ت___ ا____ ل__ چ_ س__ ه___ ت_ ب____ ا-ا ت-س- ا-ا-ه ل-ئ چ- س-ی ه-ټ- ت- ب-ځ-؟ --------------------------------------- ایا تاسو اجازه لرئ چې سپی هوټل ته بوځي؟ 0 د-ی -ه-غ-ښ-ل چ- کو-ه پاک---ړي. د__ ن_ غ____ چ_ ک___ پ___ ک___ د-ی ن- غ-ښ-ل چ- ک-ټ- پ-ک- ک-ي- ------------------------------ دوی نه غوښتل چې کوټه پاکه کړي.	更多语言单击某个标志！你那时可以把狗带到宾馆里吗？ ایا تاسو اجازه لرئ چې سپی هوټل ته بوځي؟ دوی نه غوښتل چې کوټه پاکه کړي. EN 音频 Were you allowed to take the dog into the hotel? DE 音频 Durftest du den Hund ins Hotel mitnehmen? ES 音频 ¿Pudiste llevar al perro contigo al hotel? FR 音频 Est-ce que tu pouvais amener le chien à l’hôtel ? IT 音频 Potevi portare il cane in albergo? RU 音频 Тебе можно было взять собаку с собой в гостиницу?
孩子们那时可以在假期里在外面长时间逗留。	د-----یو په ج--ان ک-،-ما--------ه-ا--زه-ور-ړل -و---- -ې ناو----بهر-پا-- ش-. د ر_____ پ_ ج____ ک__ م_______ ت_ ا____ و____ ش__ و_ چ_ ن_____ ب__ پ___ ش__ د ر-ص-ی- پ- ج-ی-ن ک-، م-ش-م-ن- ت- ا-ا-ه و-ک-ل ش-ې و- چ- ن-و-ت- ب-ر پ-ت- ش-. --------------------------------------------------------------------------- د رخصتیو په جریان کې، ماشومانو ته اجازه ورکړل شوې وه چې ناوخته بهر پاتې شي. 0 د-ی ن- -و-تل چ- -و-ه پ--ه کړ-. د__ ن_ غ____ چ_ ک___ پ___ ک___ د-ی ن- غ-ښ-ل چ- ک-ټ- پ-ک- ک-ي- ------------------------------ دوی نه غوښتل چې کوټه پاکه کړي.	更多语言单击某个标志！孩子们那时可以在假期里在外面长时间逗留。 د رخصتیو په جریان کې، ماشومانو ته اجازه ورکړل شوې وه چې ناوخته بهر پاتې شي. دوی نه غوښتل چې کوټه پاکه کړي. EN 音频 During the holidays the children were allowed to remain outside late. DE 音频 In den Ferien durften die Kinder lange draußen bleiben. ES 音频 Durante las vacaciones los niños podían estar afuera hasta tarde. FR 音频 Pendant les vacances, les enfants avaient la permission de rester longtemps dehors. IT 音频 Durante le vacanze i bambini potevano restare a lungo fuori. RU 音频 На каникулах детям можно было долго оставаться на улице.
他们那时可以在院子里长时间玩儿	د---ته ----ه--رکړ-------- --ا---- ---ې-لپ-ره په--نګ---- لوب--و-ړي. د__ ت_ ا____ و____ ش__ چ_ د ا____ م___ ل____ پ_ ا___ ک_ ل___ و____ د-ی ت- ا-ا-ه و-ک-ل ش-ه چ- د ا-ږ-ې م-د- ل-ا-ه پ- ا-ګ- ک- ل-ب- و-ړ-. ------------------------------------------------------------------ دوی ته اجازه ورکړل شوه چې د اوږدې مودې لپاره په انګړ کې لوبې وکړي. 0 د-- ن- غ-ښتل--- کو-ه پا-ه--ړي. د__ ن_ غ____ چ_ ک___ پ___ ک___ د-ی ن- غ-ښ-ل چ- ک-ټ- پ-ک- ک-ي- ------------------------------ دوی نه غوښتل چې کوټه پاکه کړي.	更多语言单击某个标志！他们那时可以在院子里长时间玩儿 دوی ته اجازه ورکړل شوه چې د اوږدې مودې لپاره په انګړ کې لوبې وکړي. دوی نه غوښتل چې کوټه پاکه کړي. EN 音频 They were allowed to play in the yard for a long time. DE 音频 Sie durften lange im Hof spielen. ES 音频 Ellos / ellas podían jugar durante mucho rato en el patio. FR 音频 Ils avaient la permission de jouer longtemps dans la cour. IT 音频 Loro potevano giocare a lungo nel cortile. RU 音频 Им можно было долго играть во дворе.
他们那时可以长时间熬夜。	د---ت--اج-زه-ورکړ- شوه--ې ن--خ---ویښ --. د__ ت_ ا____ و____ ش__ چ_ ن_____ و__ و__ د-ی ت- ا-ا-ه و-ک-ل ش-ه چ- ن-و-ت- و-ښ و-. ---------------------------------------- دوی ته اجازه ورکړل شوه چې ناوخته ویښ وي. 0 د------غ------ې------ته -اړ-ش-. د__ ن_ غ____ چ_ ب___ ت_ ل__ ش__ د-ی ن- غ-ښ-ل چ- ب-ت- ت- ل-ړ ش-. ------------------------------- دوی نه غوښتل چې بستر ته لاړ شي.	更多语言单击某个标志！他们那时可以长时间熬夜。 دوی ته اجازه ورکړل شوه چې ناوخته ویښ وي. دوی نه غوښتل چې بستر ته لاړ شي. EN 音频 They were allowed to stay up late. DE 音频 Sie durften lange aufbleiben. ES 音频 Ellos / ellas podían acostarse tarde. FR 音频 Ils avaient la permission de veiller tard. IT 音频 Loro potevano restare svegli fino a tardi. RU 音频 Им можно было долго не ложиться спать.

下载 MP3 (.zip 文件)

MP3 普什图语 (1-100)

未找到视频！

对抗遗忘的窍门

学习并不总是容易。即便会有乐趣，但学习也很累。当我们学会了新东西时会感到高兴。我们为自己的进步感到自豪。然而不幸的是，我们可能会忘记所学过的东西。遗忘尤其对语言学习来说是个问题。大多数人都在学校里学习一种或多种语言。学生生涯结束后，这些语言知识通常就丢失了。我们几乎不再使用那种语言。日常生活里由我们的母语主宰。外语只有在我们到国外度假时才会使用。但是，当我们不常去激活这些知识，它们就会丢失。我们的大脑需要训练。可以说，大脑就像肌肉一样发挥作用。这些肌肉必须得到运动，否则就会萎缩。但是也有阻止遗忘的方法存在。最重要的就是，对所学过的知识不断加以运用。在这期间，固定的惯例能有帮助。人们可以在每周不同日子里安排小小的计划。比如，星期一读一本外语书。星期三收听外国广播电台。星期五写一篇外文日记。通过这种方式，在语言的听，读，写上做切换。这样就能以不同的形式激活知识。所有的练习都无需持续太长时间，半个小时就已足够。但重要的是，经常练习！研究表明，我们所学过的东西会在脑海中保存几十年之久。因此，我们只需要将它们从抽屉里重新翻出来......