መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ኣብ ተፈጥሮ   »   fr Dans la nature

26 [ዕስራንሽዱሽተን]

ኣብ ተፈጥሮ

ኣብ ተፈጥሮ

26 [vingt-six]

Dans la nature

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ፈረንሳዊ ተፃወት ቡዙሕ
እቲ ግምቢ ኣብኡ ትርእዮ ዶ ኣሎኻ/ኺ? Voi--tu l- tour ? V______ l_ t___ ? V-i---u l- t-u- ? ----------------- Vois-tu la tour ? 0
እቲ ጎቦ ኣብኡ ትርእዮ ዶ ኣሎኻ/ኺ? Voi---u-l- m--tagne-? V______ l_ m_______ ? V-i---u l- m-n-a-n- ? --------------------- Vois-tu la montagne ? 0
እቲ ቁሸት ኣብኡ ትርእዮ ዶ ኣሎኻ/ኺ? V-is-tu l- v--l-ge-? V______ l_ v______ ? V-i---u l- v-l-a-e ? -------------------- Vois-tu le village ? 0
እቲ ፈለግ ኣብኡ ትርእዮ ዶ ኣሎኻ/ኺ? V-is--u la -----r- ? V______ l_ r______ ? V-i---u l- r-v-è-e ? -------------------- Vois-tu la rivière ? 0
እቲ ድልድል ኣብኡ ትርእዮ ዶ ኣሎኻ/ኺ? Voi--t--l--p-n--? V______ l_ p___ ? V-i---u l- p-n- ? ----------------- Vois-tu le pont ? 0
እቲ ቀላይ ኣብኡ ትርእዮ ዶ ኣሎኻ/ኺ? Vo-s-t---- lac ? V______ l_ l__ ? V-i---u l- l-c ? ---------------- Vois-tu le lac ? 0
እታ ጭሩ እቲኣ ደስ ኢላትኒ። Cet o-s--u-m- plaît. C__ o_____ m_ p_____ C-t o-s-a- m- p-a-t- -------------------- Cet oiseau me plaît. 0
እቲ ገረብ እቲኣ ደስ ኢሉኒ። Cet arbr- -- -l--t. C__ a____ m_ p_____ C-t a-b-e m- p-a-t- ------------------- Cet arbre me plaît. 0
እቲ እምኒ እቲኣ ደስ ኢሉኒ። Ce-t--p-e--e-m--pl---. C____ p_____ m_ p_____ C-t-e p-e-r- m- p-a-t- ---------------------- Cette pierre me plaît. 0
እቲ ፓርክ እቲ ደስ ኢሉኒ። C- ---c m- p-a-t. C_ p___ m_ p_____ C- p-r- m- p-a-t- ----------------- Ce parc me plaît. 0
እቲ ጀርዲን እቲ ደስ ኢሉኒ። Ce-jar--- me--laît. C_ j_____ m_ p_____ C- j-r-i- m- p-a-t- ------------------- Ce jardin me plaît. 0
እቲ ዕንባባ እቲ ደስ ኢሉኒ። Cette-f---r m----aît. C____ f____ m_ p_____ C-t-e f-e-r m- p-a-t- --------------------- Cette fleur me plaît. 0
ኣዝዩ ጽቡቕ ረኺበዮ። Je t--uv--ça jo-i. J_ t_____ ç_ j____ J- t-o-v- ç- j-l-. ------------------ Je trouve ça joli. 0
ኣዝዩ ማራኺ እየ ረኺበዮ። Je -ro-ve -- i-t-r--sant. J_ t_____ ç_ i___________ J- t-o-v- ç- i-t-r-s-a-t- ------------------------- Je trouve ça intéressant. 0
ኣዝዩ ጽቡቕ ረኺበዮ። Je-tr--ve ç--magni--qu-. J_ t_____ ç_ m__________ J- t-o-v- ç- m-g-i-i-u-. ------------------------ Je trouve ça magnifique. 0
ኣዝዩ ክፉእ ረኺበዮ። Je tro--e ça--ai-. J_ t_____ ç_ l____ J- t-o-v- ç- l-i-. ------------------ Je trouve ça laid. 0
ኣሰልቻዊ ኮይኑ ዝረኽቦ። J--tr-u-e ç- -nn---ux. J_ t_____ ç_ e________ J- t-o-v- ç- e-n-y-u-. ---------------------- Je trouve ça ennuyeux. 0
ዘስካሕክሕ ረኺበዮ። J--t-ou-- -a af----x. J_ t_____ ç_ a_______ J- t-o-v- ç- a-f-e-x- --------------------- Je trouve ça affreux. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -