መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ቤተሰብ   »   fr La famille

2 [ክልተ]

ቤተሰብ

ቤተሰብ

2 [deux]

La famille

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ፈረንሳዊ ተፃወት ቡዙሕ
እቲ ኣቦሓጎ le-----d--è-e l_ g_________ l- g-a-d-p-r- ------------- le grand-père 0
ዓባይ፣ ኣደይ ዓባይ l------d-m--e l_ g_________ l- g-a-d-m-r- ------------- la grand-mère 0
ንሱን ንሳን lui e--e-le l__ e_ e___ l-i e- e-l- ----------- lui et elle 0
እቲ ኣቦ le pè-e l_ p___ l- p-r- ------- le père 0
እታ ኣደ l- -ère l_ m___ l- m-r- ------- la mère 0
ንሱን ንሳን l----t-el-e l__ e_ e___ l-i e- e-l- ----------- lui et elle 0
እቲ ውሉድ/ወዲ le f-ls l_ f___ l- f-l- ------- le fils 0
እታ ውላድ/ጓል l--f-l-e l_ f____ l- f-l-e -------- la fille 0
ንሱን ንሳን lu- -t -l-e l__ e_ e___ l-i e- e-l- ----------- lui et elle 0
እቲ ሓው le fr-re l_ f____ l- f-è-e -------- le frère 0
እታ ሓፍቲ la --ur l_ s___ l- s-u- ------- la sœur 0
ንሱን ንሳን lu- ---el-e l__ e_ e___ l-i e- e-l- ----------- lui et elle 0
እቲ ኣኮ l’o-cle l______ l-o-c-e ------- l’oncle 0
እታ ሓትኖ l--tan-e l_ t____ l- t-n-e -------- la tante 0
ንሱን ንሳን lu---- -l-e l__ e_ e___ l-i e- e-l- ----------- lui et elle 0
ንሕና ሓንቲ ስድራቤት ኢና። Nous ---m-s --- f------. N___ s_____ u__ f_______ N-u- s-m-e- u-e f-m-l-e- ------------------------ Nous sommes une famille. 0
እታ ስድራቤት ንእሽቶ ኣይኮነትን። L----mi-le -’--- pa--p--it-. L_ f______ n____ p__ p______ L- f-m-l-e n-e-t p-s p-t-t-. ---------------------------- La famille n’est pas petite. 0
እታ ስድራቤት ዓባይ እያ። La--amille e----r--de. L_ f______ e__ g______ L- f-m-l-e e-t g-a-d-. ---------------------- La famille est grande. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -