Parlør

no Nektelse 1   »   sk Zápor 1

64 [sekstifire]

Nektelse 1

Nektelse 1

64 [šesťdesiatštyri]

Zápor 1

Velg hvordan du vil se oversettelsen:   
norsk slovakisk Spill Mer
Jeg forstår ikke det ordet. Ne--zu--em to-u -lo-u. N_________ t___ s_____ N-r-z-m-e- t-m- s-o-u- ---------------------- Nerozumiem tomu slovu. 0
Jeg forstår ikke den setningen. Ne--z-mi-m te---e-e. N_________ t__ v____ N-r-z-m-e- t-j v-t-. -------------------- Nerozumiem tej vete. 0
Jeg forstår ikke betydningen. Ne-ozumi-- --znamu. N_________ v_______ N-r-z-m-e- v-z-a-u- ------------------- Nerozumiem významu. 0
læreren u-i--ľ u_____ u-i-e- ------ učiteľ 0
Forstår du læreren? R-z-mi--e--či-e--vi? R________ u_________ R-z-m-e-e u-i-e-o-i- -------------------- Rozumiete učiteľovi? 0
Ja, jeg forstår ham godt. Án----oz--i-- m----bre. Á___ r_______ m_ d_____ Á-o- r-z-m-e- m- d-b-e- ----------------------- Áno, rozumiem mu dobre. 0
lærerinnen učiteľ-a u_______ u-i-e-k- -------- učiteľka 0
Forstår du lærerinnen? R--u----e-u------e? R________ u________ R-z-m-e-e u-i-e-k-? ------------------- Rozumiete učiteľke? 0
Ja, jeg forstår henne godt. Á--, roz-mi-----j d--r-. Á___ r_______ j__ d_____ Á-o- r-z-m-e- j-j d-b-e- ------------------------ Áno, rozumiem jej dobre. 0
folk ľud-a ľ____ ľ-d-a ----- ľudia 0
Forstår du de folkene? / Forstår du folk? Ro--miete -uďom? R________ ľ_____ R-z-m-e-e ľ-ď-m- ---------------- Rozumiete ľuďom? 0
Nei, jeg forstår dem ikke så godt. N--, --r--um-e--i--ve--i dob--. N___ n_________ i_ v____ d_____ N-e- n-r-z-m-e- i- v-ľ-i d-b-e- ------------------------------- Nie, nerozumiem im veľmi dobre. 0
venninen pri--eľ-a p________ p-i-t-ľ-a --------- priateľka 0
Har du ei venninne / en kjæreste? Má------ateľku? M___ p_________ M-t- p-i-t-ľ-u- --------------- Máte priateľku? 0
Ja, det har jeg. Á-o, --m. Á___ m___ Á-o- m-m- --------- Áno, mám. 0
dattera dcéra d____ d-é-a ----- dcéra 0
Har du en datter? M--e -cé-u? M___ d_____ M-t- d-é-u- ----------- Máte dcéru? 0
Nei, det har jeg ikke. Ni-- ne--m. N___ n_____ N-e- n-m-m- ----------- Nie, nemám. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -