Parlør

no begrunne noe 2   »   sk niečo zdôvodniť 2

76 [syttiseks]

begrunne noe 2

begrunne noe 2

76 [sedemdesiatšesť]

niečo zdôvodniť 2

Velg hvordan du vil se oversettelsen:   
norsk slovakisk Spill Mer
Hvorfor kom du ikke? Pre-o--i-n------el? P____ s_ n_________ P-e-o s- n-p-i-i-l- ------------------- Prečo si neprišiel? 0
Jeg var syk. Bo----m --orý. B__ s__ c_____ B-l s-m c-o-ý- -------------- Bol som chorý. 0
Jeg kom ikke fordi jeg var syk. N----š-el ---,--re-o-e s-- --l-ch--ý. N________ s___ p______ s__ b__ c_____ N-p-i-i-l s-m- p-e-o-e s-m b-l c-o-ý- ------------------------------------- Neprišiel som, pretože som bol chorý. 0
Hvorfor kom hun ikke? Pr-----epri-l-? P____ n________ P-e-o n-p-i-l-? --------------- Prečo neprišla? 0
Hun var trett. B--a--n-v---. B___ u_______ B-l- u-a-e-á- ------------- Bola unavená. 0
Hun kom ikke fordi hun var trett. Nepriš--,-p-e------ola-u--vená. N________ p______ b___ u_______ N-p-i-l-, p-e-o-e b-l- u-a-e-á- ------------------------------- Neprišla, pretože bola unavená. 0
Hvorfor kom han ikke? Pr--o-n-p------? P____ n_________ P-e-o n-p-i-i-l- ---------------- Prečo neprišiel? 0
Han hadde ikke lyst. Ne--l c-u-. N____ c____ N-m-l c-u-. ----------- Nemal chuť. 0
Han kom ikke fordi han ikke hadde lyst. N-pri--el- ---t-ž- --m-l c--ť. N_________ p______ n____ c____ N-p-i-i-l- p-e-o-e n-m-l c-u-. ------------------------------ Neprišiel, pretože nemal chuť. 0
Hvorfor kom dere ikke? Pr-č- -te nep--š--? P____ s__ n________ P-e-o s-e n-p-i-l-? ------------------- Prečo ste neprišli? 0
Bilen vår er ødelagt. Naše aut- -e p-----né. N___ a___ j_ p________ N-š- a-t- j- p-k-z-n-. ---------------------- Naše auto je pokazené. 0
Vi kom ikke fordi bilen vår er ødelagt. N--r-šl- s-e--pr--o-e --še--u-o je-----ze--. N_______ s___ p______ n___ a___ j_ p________ N-p-i-l- s-e- p-e-o-e n-š- a-t- j- p-k-z-n-. -------------------------------------------- Neprišli sme, pretože naše auto je pokazené. 0
Hvorfor kom de ikke? P-e---tí---di- -e-r-šl-? P____ t_ ľ____ n________ P-e-o t- ľ-d-a n-p-i-l-? ------------------------ Prečo tí ľudia neprišli? 0
De rakk ikke toget. Z--šk--i---a-. Z_______ v____ Z-e-k-l- v-a-. -------------- Zmeškali vlak. 0
De kom ikke fordi de ikke rakk toget. N-p-išli---re-ože ---š-a-i -l-k. N________ p______ z_______ v____ N-p-i-l-, p-e-o-e z-e-k-l- v-a-. -------------------------------- Neprišli, pretože zmeškali vlak. 0
Hvorfor kom du ikke? Pr--o----nep-iš-el? P____ s_ n_________ P-e-o s- n-p-i-i-l- ------------------- Prečo si neprišiel? 0
Jeg fikk ikke lov. N----- s--. N_____ s___ N-s-e- s-m- ----------- Nesmel som. 0
Jeg kom ikke fordi jeg ikke fikk lov. N-pri-ie----m, leb- so- ne---l. N________ s___ l___ s__ n______ N-p-i-i-l s-m- l-b- s-m n-s-e-. ------------------------------- Neprišiel som, lebo som nesmel. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -