Parlør

no begrunne noe 2   »   id memberi alasan 2

76 [syttiseks]

begrunne noe 2

begrunne noe 2

76 [tujuh puluh enam]

memberi alasan 2

Velg hvordan du vil se oversettelsen:   
norsk indonesisk Spill Mer
Hvorfor kom du ikke? K---pa-kam- t-d-- d-t-ng? K_____ k___ t____ d______ K-n-p- k-m- t-d-k d-t-n-? ------------------------- Kenapa kamu tidak datang? 0
Jeg var syk. Say--s--it. S___ s_____ S-y- s-k-t- ----------- Saya sakit. 0
Jeg kom ikke fordi jeg var syk. Sa-a--id-k-d----g-k--ena -aya---k--. S___ t____ d_____ k_____ s___ s_____ S-y- t-d-k d-t-n- k-r-n- s-y- s-k-t- ------------------------------------ Saya tidak datang karena saya sakit. 0
Hvorfor kom hun ikke? Ken-pa d-a--------ata--? K_____ d__ t____ d______ K-n-p- d-a t-d-k d-t-n-? ------------------------ Kenapa dia tidak datang? 0
Hun var trett. D-a-lel--. D__ l_____ D-a l-l-h- ---------- Dia lelah. 0
Hun kom ikke fordi hun var trett. Dia---d-k d-tan- -aren- dia le-ah. D__ t____ d_____ k_____ d__ l_____ D-a t-d-k d-t-n- k-r-n- d-a l-l-h- ---------------------------------- Dia tidak datang karena dia lelah. 0
Hvorfor kom han ikke? Ken-pa-------d-- -atang? K_____ d__ t____ d______ K-n-p- d-a t-d-k d-t-n-? ------------------------ Kenapa dia tidak datang? 0
Han hadde ikke lyst. D----i-ak-b-r---a-. D__ t____ b________ D-a t-d-k b-r-i-a-. ------------------- Dia tidak berminat. 0
Han kom ikke fordi han ikke hadde lyst. Di--tidak----ang-ka------ia-ti-a--b-r-in-t. D__ t____ d_____ k_____ d__ t____ b________ D-a t-d-k d-t-n- k-r-n- d-a t-d-k b-r-i-a-. ------------------------------------------- Dia tidak datang karena dia tidak berminat. 0
Hvorfor kom dere ikke? Ke-a----al-an tid---data--? K_____ k_____ t____ d______ K-n-p- k-l-a- t-d-k d-t-n-? --------------------------- Kenapa kalian tidak datang? 0
Bilen vår er ødelagt. Mo-il--ami---s-k. M____ k___ r_____ M-b-l k-m- r-s-k- ----------------- Mobil kami rusak. 0
Vi kom ikke fordi bilen vår er ødelagt. K-mi ---ak --ta-g k-rena -o--- k-m- ru-ak. K___ t____ d_____ k_____ m____ k___ r_____ K-m- t-d-k d-t-n- k-r-n- m-b-l k-m- r-s-k- ------------------------------------------ Kami tidak datang karena mobil kami rusak. 0
Hvorfor kom de ikke? Ke--p---rang-o--n- --da--d-t--g? K_____ o__________ t____ d______ K-n-p- o-a-g-o-a-g t-d-k d-t-n-? -------------------------------- Kenapa orang-orang tidak datang? 0
De rakk ikke toget. Mereka --t---ga--- -e-eta. M_____ k__________ k______ M-r-k- k-t-n-g-l-n k-r-t-. -------------------------- Mereka ketinggalan kereta. 0
De kom ikke fordi de ikke rakk toget. M--e-a tid-k--atan- ka------et-nggalan---re--. M_____ t____ d_____ k_____ k__________ k______ M-r-k- t-d-k d-t-n- k-r-n- k-t-n-g-l-n k-r-t-. ---------------------------------------------- Mereka tidak datang karena ketinggalan kereta. 0
Hvorfor kom du ikke? Ken-pa-k-----i-ak da-ang? K_____ k___ t____ d______ K-n-p- k-m- t-d-k d-t-n-? ------------------------- Kenapa kamu tidak datang? 0
Jeg fikk ikke lov. S----ti--k--o--h -a----. S___ t____ b____ d______ S-y- t-d-k b-l-h d-t-n-. ------------------------ Saya tidak boleh datang. 0
Jeg kom ikke fordi jeg ikke fikk lov. S-ya--idak -a-ang--a-en---ay- ---ak----eh-dat---. S___ t____ d_____ k_____ s___ t____ b____ d______ S-y- t-d-k d-t-n- k-r-n- s-y- t-d-k b-l-h d-t-n-. ------------------------------------------------- Saya tidak datang karena saya tidak boleh datang. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -