Parlør

no Nektelse 1   »   ro Negaţie 1

64 [sekstifire]

Nektelse 1

Nektelse 1

64 [şaizeci şi patru]

Negaţie 1

Velg hvordan du vil se oversettelsen:   
norsk rumensk Spill Mer
Jeg forstår ikke det ordet. Nu înţe--- cuv-n-u-. N_ î______ c________ N- î-ţ-l-g c-v-n-u-. -------------------- Nu înţeleg cuvântul. 0
Jeg forstår ikke den setningen. N--înţel-- ----oz-ţ-a. N_ î______ p__________ N- î-ţ-l-g p-o-o-i-i-. ---------------------- Nu înţeleg propoziţia. 0
Jeg forstår ikke betydningen. Nu---ţ---g s-ns--. N_ î______ s______ N- î-ţ-l-g s-n-u-. ------------------ Nu înţeleg sensul. 0
læreren pr--esorul p_________ p-o-e-o-u- ---------- profesorul 0
Forstår du læreren? Î-ţ-l-ge-- ce-s-un-------s-ru-? Î_________ c_ s____ p__________ Î-ţ-l-g-ţ- c- s-u-e p-o-e-o-u-? ------------------------------- Înţelegeţi ce spune profesorul? 0
Ja, jeg forstår ham godt. D-, î- -nţ-l-- bi--. D__ î_ î______ b____ D-, î- î-ţ-l-g b-n-. -------------------- Da, îl înţeleg bine. 0
lærerinnen profe----a p_________ p-o-e-o-r- ---------- profesoara 0
Forstår du lærerinnen? Înţe-e-e-i ce --u----r--esoara? Î_________ c_ s____ p__________ Î-ţ-l-g-ţ- c- s-u-e p-o-e-o-r-? ------------------------------- Înţelegeţi ce spune profesoara? 0
Ja, jeg forstår henne godt. Da- o înţ--e----ne. D__ o î______ b____ D-, o î-ţ-l-g b-n-. ------------------- Da, o înţeleg bine. 0
folk oa-enii o______ o-m-n-i ------- oamenii 0
Forstår du de folkene? / Forstår du folk? Î-ţe--g-ţi -e -p-- --m--ii? Î_________ c_ s___ o_______ Î-ţ-l-g-ţ- c- s-u- o-m-n-i- --------------------------- Înţelegeţi ce spun oamenii? 0
Nei, jeg forstår dem ikke så godt. N----u-i-în-----------e-bin-. N__ n___ î______ a__ d_ b____ N-, n--- î-ţ-l-g a-a d- b-n-. ----------------------------- Nu, nu-i înţeleg aşa de bine. 0
venninen p--e---a p_______ p-i-t-n- -------- prietena 0
Har du ei venninne / en kjæreste? A-eţi---prie---ă? A____ o p________ A-e-i o p-i-t-n-? ----------------- Aveţi o prietenă? 0
Ja, det har jeg. D-, am -na. D__ a_ u___ D-, a- u-a- ----------- Da, am una. 0
dattera fiica f____ f-i-a ----- fiica 0
Har du en datter? A-e---- ---că? A____ o f_____ A-e-i o f-i-ă- -------------- Aveţi o fiică? 0
Nei, det har jeg ikke. Nu, n---m-una. N__ n_ a_ u___ N-, n- a- u-a- -------------- Nu, nu am una. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -