Parlør

no Nektelse 1   »   lv Noliegums 1

64 [sekstifire]

Nektelse 1

Nektelse 1

64 [sešdesmit četri]

Noliegums 1

Velg hvordan du vil se oversettelsen:   
norsk latvisk Spill Mer
Jeg forstår ikke det ordet. Es--e-a-ro-- -o-v----. E_ n________ š_ v_____ E- n-s-p-o-u š- v-r-u- ---------------------- Es nesaprotu šo vārdu. 0
Jeg forstår ikke den setningen. Es-nes--ro-- -o-tei--mu. E_ n________ š_ t_______ E- n-s-p-o-u š- t-i-u-u- ------------------------ Es nesaprotu šo teikumu. 0
Jeg forstår ikke betydningen. E---e-ap--tu-noz---. E_ n________ n______ E- n-s-p-o-u n-z-m-. -------------------- Es nesaprotu nozīmi. 0
læreren sko--tājs s________ s-o-o-ā-s --------- skolotājs 0
Forstår du læreren? V-i-Jū- --pr-t-- s----tā-u? V__ J__ s_______ s_________ V-i J-s s-p-o-a- s-o-o-ā-u- --------------------------- Vai Jūs saprotat skolotāju? 0
Ja, jeg forstår ham godt. Jā---- vi-- --pro-u ---i. J__ e_ v___ s______ l____ J-, e- v-ņ- s-p-o-u l-b-. ------------------------- Jā, es viņu saprotu labi. 0
lærerinnen s-ol-tā-a s________ s-o-o-ā-a --------- skolotāja 0
Forstår du lærerinnen? V---J-s ---r--at s-ol-tāju? V__ J__ s_______ s_________ V-i J-s s-p-o-a- s-o-o-ā-u- --------------------------- Vai Jūs saprotat skolotāju? 0
Ja, jeg forstår henne godt. Jā- e- -iņ--sa---t---ab-. J__ e_ v___ s______ l____ J-, e- v-ņ- s-p-o-u l-b-. ------------------------- Jā, es viņu saprotu labi. 0
folk ļa-d-s ļ_____ ļ-u-i- ------ ļaudis 0
Forstår du de folkene? / Forstår du folk? Vai --- s--ro-a---os -a-d--? V__ J__ s_______ š__ ļ______ V-i J-s s-p-o-a- š-s ļ-u-i-? ---------------------------- Vai Jūs saprotat šos ļaudis? 0
Nei, jeg forstår dem ikke så godt. Nē- ------u----k --bi-ne-a-rotu. N__ e_ v____ t__ l___ n_________ N-, e- v-ņ-s t-k l-b- n-s-p-o-u- -------------------------------- Nē, es viņus tik labi nesaprotu. 0
venninen draud-ene d________ d-a-d-e-e --------- draudzene 0
Har du ei venninne / en kjæreste? Vai -um--ir--r-udz--e? V__ J___ i_ d_________ V-i J-m- i- d-a-d-e-e- ---------------------- Vai Jums ir draudzene? 0
Ja, det har jeg. Jā---r. J__ i__ J-, i-. ------- Jā, ir. 0
dattera me--a m____ m-i-a ----- meita 0
Har du en datter? V----ums-i---eita? V__ J___ i_ m_____ V-i J-m- i- m-i-a- ------------------ Vai Jums ir meita? 0
Nei, det har jeg ikke. Nē- n-v. N__ n___ N-, n-v- -------- Nē, nav. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -