Parlør

no be om noe   »   ro a „cere” ceva

74 [syttifire]

be om noe

be om noe

74 [şaptezeci şi patru]

a „cere” ceva

Velg hvordan du vil se oversettelsen:   
norsk rumensk Spill Mer
Kan du klippe håret mitt? M----t-ţ--tu--e? M_ p_____ t_____ M- p-t-ţ- t-n-e- ---------------- Mă puteţi tunde? 0
Vennligst ikke for kort. N- -re--s-u-t- vă r-g. N_ p___ s_____ v_ r___ N- p-e- s-u-t- v- r-g- ---------------------- Nu prea scurt, vă rog. 0
Litt kortere, takk. Ce-a ma- --u--,----r-g. C___ m__ s_____ v_ r___ C-v- m-i s-u-t- v- r-g- ----------------------- Ceva mai scurt, vă rog. 0
Kan du fremkalle disse bildene? Pu--ţ--de--l-p---o-ele? P_____ d_______ p______ P-t-ţ- d-v-l-p- p-z-l-? ----------------------- Puteţi developa pozele? 0
Bildene er på CDen. Po-------n- -- CD. P_____ s___ p_ C__ P-z-l- s-n- p- C-. ------------------ Pozele sunt pe CD. 0
Bildene er i kameraet. P-zel--su-- -n --a-a-u------. P_____ s___ î_ a_______ f____ P-z-l- s-n- î- a-a-a-u- f-t-. ----------------------------- Pozele sunt în aparatul foto. 0
Kan du reparere denne klokka? Îmi -u-e----epa-a c-a-ul? Î__ p_____ r_____ c______ Î-i p-t-ţ- r-p-r- c-a-u-? ------------------------- Îmi puteţi repara ceasul? 0
Glasset er knust. S----a--st- s----ă. S_____ e___ s______ S-i-l- e-t- s-a-t-. ------------------- Sticla este spartă. 0
Batteriet er tomt. Bate--a----e------. B______ e___ g_____ B-t-r-a e-t- g-a-ă- ------------------- Bateria este goală. 0
Kan du stryke skjorta? Î-i-p--e-- că-ca c----a? Î__ p_____ c____ c______ Î-i p-t-ţ- c-l-a c-m-ş-? ------------------------ Îmi puteţi călca cămaşa? 0
Kan du rense buksa? Îm---u--ţi c-ră-a-pan-a-o--i? Î__ p_____ c_____ p__________ Î-i p-t-ţ- c-r-ţ- p-n-a-o-i-? ----------------------------- Îmi puteţi curăţa pantalonii? 0
Kan du reparere skoene? Îmi-pute-i rep--a---nt----? Î__ p_____ r_____ p________ Î-i p-t-ţ- r-p-r- p-n-o-i-? --------------------------- Îmi puteţi repara pantofii? 0
Kan du gi meg fyr? Î-i-da-i-vă--------f-c? Î__ d___ v_ r__ u_ f___ Î-i d-ţ- v- r-g u- f-c- ----------------------- Îmi daţi vă rog un foc? 0
Har du fyrstikker eller en lighter? Av-ţi--hi-r--- sa- - br-che--? A____ c_______ s__ o b________ A-e-i c-i-r-t- s-u o b-i-h-t-? ------------------------------ Aveţi chibrite sau o brichetă? 0
Har du et askebeger? A-eţ--- s-r--ier-? A____ o s_________ A-e-i o s-r-m-e-ă- ------------------ Aveţi o scrumieră? 0
Røyker du sigarer? Fu---i --g---? F_____ ţ______ F-m-ţ- ţ-g-r-? -------------- Fumaţi ţigări? 0
Røyker du sigaretter? F---ţ- ţ--are-e? F_____ ţ________ F-m-ţ- ţ-g-r-t-? ---------------- Fumaţi ţigarete? 0
Røyker du pipe? F------pip-? F_____ p____ F-m-ţ- p-p-? ------------ Fumaţi pipă? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -