Parlør

no be om noe   »   sq tё lutesh pёr diçka

74 [syttifire]

be om noe

be om noe

74 [shtatёdhjetёekatёr]

tё lutesh pёr diçka

Velg hvordan du vil se oversettelsen:   
norsk albansk Spill Mer
Kan du klippe håret mitt? A --nd ----’i---isni flo-ёt? A m___ t_ m__ p_____ f______ A m-n- t- m-i p-i-n- f-o-ё-? ---------------------------- A mund tё m’i prisni flokёt? 0
Vennligst ikke for kort. J--s--m- ---u-t--ju --t--. J_ s____ s______ j_ l_____ J- s-u-ё s-k-r-, j- l-t-m- -------------------------- Jo shumё shkurt, ju lutem. 0
Litt kortere, takk. P-k -ё-s-ku--, -- --t-m. P__ m_ s______ j_ l_____ P-k m- s-k-r-, j- l-t-m- ------------------------ Pak mё shkurt, ju lutem. 0
Kan du fremkalle disse bildene? A --n- -’i---vi-lo-i -oto--a--t-? A m___ t__ z________ f___________ A m-n- t-i z-v-l-o-i f-t-g-a-i-ё- --------------------------------- A mund t’i zhvilloni fotografitё? 0
Bildene er på CDen. Fot-gra-i-ё j-n--nё-C-. F__________ j___ n_ C__ F-t-g-a-i-ё j-n- n- C-. ----------------------- Fotografitё janё nё CD. 0
Bildene er i kameraet. F-to-rafitё-ja-ё----k--era. F__________ j___ n_ k______ F-t-g-a-i-ё j-n- n- k-m-r-. --------------------------- Fotografitё janё nё kamera. 0
Kan du reparere denne klokka? A--und----rregu-l--i---ёn? A m___ t_ r_________ o____ A m-n- t- r-e-u-l-n- o-ё-? -------------------------- A mund ta rregulloni orёn? 0
Glasset er knust. G-ta ----ё e -h-er. G___ ё____ e t_____ G-t- ё-h-ё e t-y-r- ------------------- Gota ёshtё e thyer. 0
Batteriet er tomt. B-te--- ё--t------. B______ ё____ b____ B-t-r-a ё-h-ё b-s-. ------------------- Bateria ёshtё bosh. 0
Kan du stryke skjorta? A--u-d ta--e---o--i kёmish--? A m___ t_ h________ k________ A m-n- t- h-k-r-s-i k-m-s-ё-? ----------------------------- A mund ta hekurosni kёmishёn? 0
Kan du rense buksa? A-mund -’- p-st-on- pan-al-o--t? A m___ t__ p_______ p___________ A m-n- t-i p-s-r-n- p-n-a-l-n-t- -------------------------------- A mund t’i pastroni pantallonat? 0
Kan du reparere skoene? A---n--t’- ---ar-ni -ёpu--t? A m___ t__ r_______ k_______ A m-n- t-i r-p-r-n- k-p-c-t- ---------------------------- A mund t’i riparoni kёpucёt? 0
Kan du gi meg fyr? A--u---tё-m- je--i pё--tё --e-u-? A m___ t_ m_ j____ p__ t_ n______ A m-n- t- m- j-p-i p-r t- n-e-u-? --------------------------------- A mund tё mё jepni pёr tё ndezur? 0
Har du fyrstikker eller en lighter? A-ke---sh--ep-e -se ç-kmak? A k___ s_______ o__ ç______ A k-n- s-k-e-s- o-e ç-k-a-? --------------------------- A keni shkrepse ose çakmak? 0
Har du et askebeger? A-------jё-t-vёll-d-h--i? A k___ n__ t_____ d______ A k-n- n-ё t-v-l- d-h-n-? ------------------------- A keni njё tavёll duhani? 0
Røyker du sigarer? A---n--pu-o? A p___ p____ A p-n- p-r-? ------------ A pini puro? 0
Røyker du sigaretter? A-p-ni ciga--? A p___ c______ A p-n- c-g-r-? -------------- A pini cigare? 0
Røyker du pipe? A --ni m- llul-ё? A p___ m_ l______ A p-n- m- l-u-l-? ----------------- A pini me llullё? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -