Parlør

no I banken   »   sq Nё bankё

60 [seksti]

I banken

I banken

60 [gjashtёdhjetё]

Nё bankё

Velg hvordan du vil se oversettelsen:   
norsk albansk Spill Mer
Jeg vil åpne en konto. D-- tё hap--j----ogar- ba-ka-e. D__ t_ h__ n__ l______ b_______ D-a t- h-p n-ё l-o-a-i b-n-a-e- ------------------------------- Dua tё hap njё llogari bankare. 0
Her er passet mitt. U-d--ro-- ----apo-------m-. U________ p__________ t____ U-d-ё-o-i p-s-a-o-t-n t-m-. --------------------------- Urdhёroni pashaportёn time. 0
Og her er adressen min. Kjo ёsh-ё --re-a--me. K__ ё____ a_____ i___ K-o ё-h-ё a-r-s- i-e- --------------------- Kjo ёshtё adresa ime. 0
Jeg ønsker å innbetale penger på kontoen min. D---tё----o--toj-l--- ------g--i-- tim-. D__ t_ d________ l___ n_ l________ t____ D-a t- d-p-z-t-j l-k- n- l-o-a-i-ё t-m-. ---------------------------------------- Dua tё depozitoj lekё nё llogarinё time. 0
Jeg ønsker å få utbetalt penger fra kontoen min. D-- tё tёr-eq --kё--g- -logar-a---e. D__ t_ t_____ l___ n__ l_______ i___ D-a t- t-r-e- l-k- n-a l-o-a-i- i-e- ------------------------------------ Dua tё tёrheq lekё nga llogaria ime. 0
Jeg ønsker en kontoutskrift. D-- t---a-- k---et e ll-ga-is-. D__ t_ m___ k_____ e l_________ D-a t- m-r- k-p-e- e l-o-a-i-ё- ------------------------------- Dua tё marr kopjet e llogarisё. 0
Jeg ønsker å innløse en reisesjekk. D------t-yej --- ç-k -d-ёt---. D__ t_ t____ n__ ç__ u________ D-a t- t-y-j n-ё ç-k u-h-t-m-. ------------------------------ Dua tё thyej njё çek udhёtimi. 0
Hvor mye koster det i gebyr? S---ё--a--- j----t-r-fa-? S_ t_ l____ j___ t_______ S- t- l-r-a j-n- t-r-f-t- ------------------------- Sa tё larta janё tarifat? 0
Hvor skal jeg skrive under? Ku-tё----m--? K_ t_ f______ K- t- f-r-o-? ------------- Ku tё firmos? 0
Jeg venter en overføring fra Tyskland. Po -r---nj- t--n-f-r-ё -g- G-er-ani-. P_ p___ n__ t_________ n__ G_________ P- p-e- n-ё t-a-s-e-t- n-a G-e-m-n-a- ------------------------------------- Po pres njё transfertё nga Gjermania. 0
Her er kontonummeret mitt. U-d--ron--n-m--n e-llo-ari-ё. U________ n_____ e l_________ U-d-ё-o-i n-m-i- e l-o-a-i-ё- ----------------------------- Urdhёroni numrin e llogarisё. 0
Er pengene kommet frem? A--------ёr----r l-k--? A k___ m________ l_____ A k-n- m-ё-r-t-r l-k-t- ----------------------- A kane mbёrritur lekёt? 0
Jeg ønsker å veksle disse pengene. D---tё-t---- kё-o l-k-. D__ t_ t____ k___ l____ D-a t- t-y-j k-t- l-k-. ----------------------- Dua tё thyej kёto lekё. 0
Jeg trenger US-dollar. M--duh-n---l-ar---merika-. M_ d____ d______ a________ M- d-h-n d-l-a-ë a-e-i-a-. -------------------------- Mё duhen dollarë amerikan. 0
Kan jeg få det i små sedler? M---e--i--ekё -ё--o--a, j- -u-e-. M_ j____ l___ t_ v_____ j_ l_____ M- j-p-i l-k- t- v-g-a- j- l-t-m- --------------------------------- Mё jepni lekё tё vogla, ju lutem. 0
Finnes det minibank her? A-------u-ndon-- ban---a-? A k_ k___ n_____ b________ A k- k-t- n-o-j- b-n-o-a-? -------------------------- A ka kёtu ndonjё bankomat? 0
Hvor mye penger kan man få utbetalt? Sa---kё-m--d-tё-tёrhe-ё--? S_ l___ m___ t_ t_________ S- l-k- m-n- t- t-r-e-ё-h- -------------------------- Sa lekё mund tё tёrheqёsh? 0
Hvilke kredittkort kan man bruke? Ç-a-ё -ar---- ---diti -u-d -- -----r---? Ç____ k______ k______ m___ t_ p_________ Ç-a-ё k-r-a-h k-e-i-i m-n- t- p-r-o-ё-h- ---------------------------------------- Çfarё kartash krediti mund tё pёrdorёsh? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -