Parlør

no I banken   »   da I banken

60 [seksti]

I banken

I banken

60 [tres]

I banken

Velg hvordan du vil se oversettelsen:   
norsk dansk Spill Mer
Jeg vil åpne en konto. J-g vi- g--ne åb-e -n k-n-o. J__ v__ g____ å___ e_ k_____ J-g v-l g-r-e å-n- e- k-n-o- ---------------------------- Jeg vil gerne åbne en konto. 0
Her er passet mitt. H-r--- -----as. H__ e_ m__ p___ H-r e- m-t p-s- --------------- Her er mit pas. 0
Og her er adressen min. O--her e- --- -d--s--. O_ h__ e_ m__ a_______ O- h-r e- m-n a-r-s-e- ---------------------- Og her er min adresse. 0
Jeg ønsker å innbetale penger på kontoen min. Jeg--i---ern- i-d-----e ----e----min-k-nt-. J__ v__ g____ i________ p____ p_ m__ k_____ J-g v-l g-r-e i-d-e-a-e p-n-e p- m-n k-n-o- ------------------------------------------- Jeg vil gerne indbetale penge på min konto. 0
Jeg ønsker å få utbetalt penger fra kontoen min. Jeg v-l g--------- ---g--fr---i- k--to. J__ v__ g____ h___ p____ f__ m__ k_____ J-g v-l g-r-e h-v- p-n-e f-a m-n k-n-o- --------------------------------------- Jeg vil gerne hæve penge fra min konto. 0
Jeg ønsker en kontoutskrift. Jeg -il -e----hent- -on-oud--r-ft-rne. J__ v__ g____ h____ k_________________ J-g v-l g-r-e h-n-e k-n-o-d-k-i-t-r-e- -------------------------------------- Jeg vil gerne hente kontoudskrifterne. 0
Jeg ønsker å innløse en reisesjekk. Je--v-l-g-rn-----l--- -n ---sec--c-. J__ v__ g____ i______ e_ r__________ J-g v-l g-r-e i-d-ø-e e- r-j-e-h-c-. ------------------------------------ Jeg vil gerne indløse en rejsecheck. 0
Hvor mye koster det i gebyr? H-or --j- -- geb---r-e? H___ h___ e_ g_________ H-o- h-j- e- g-b-r-r-e- ----------------------- Hvor høje er gebyrerne? 0
Hvor skal jeg skrive under? H-o--ska- je- un-erskri-e? H___ s___ j__ u___________ H-o- s-a- j-g u-d-r-k-i-e- -------------------------- Hvor skal jeg underskrive? 0
Jeg venter en overføring fra Tyskland. Je- f--vent---e- o-e--ør--l -ra-T-s-l-nd. J__ f________ e_ o_________ f__ T________ J-g f-r-e-t-r e- o-e-f-r-e- f-a T-s-l-n-. ----------------------------------------- Jeg forventer en overførsel fra Tyskland. 0
Her er kontonummeret mitt. H-r-e--mit -o-t--u-m--. H__ e_ m__ k___________ H-r e- m-t k-n-o-u-m-r- ----------------------- Her er mit kontonummer. 0
Er pengene kommet frem? Er----gene ankomme-? E_ p______ a________ E- p-n-e-e a-k-m-e-? -------------------- Er pengene ankommet? 0
Jeg ønsker å veksle disse pengene. Je--v-l --r-e-----l- de-h-r -----. J__ v__ g____ v_____ d_ h__ p_____ J-g v-l g-r-e v-k-l- d- h-r p-n-e- ---------------------------------- Jeg vil gerne veksle de her penge. 0
Jeg trenger US-dollar. Je----r-b-ug-fo---S-d-ll--s. J__ h__ b___ f__ U__________ J-g h-r b-u- f-r U---o-l-r-. ---------------------------- Jeg har brug for US-dollars. 0
Kan jeg få det i små sedler? He--- små-s---er. H____ s__ s______ H-l-t s-å s-d-e-. ----------------- Helst små sedler. 0
Finnes det minibank her? Er--------h-veaut--at? E_ d__ e_ h___________ E- d-r e- h-v-a-t-m-t- ---------------------- Er der en hæveautomat? 0
Hvor mye penger kan man få utbetalt? Hv-- m-n-e --n-e---n---- ---e? H___ m____ p____ k__ m__ h____ H-o- m-n-e p-n-e k-n m-n h-v-? ------------------------------ Hvor mange penge kan man hæve? 0
Hvilke kredittkort kan man bruke? Hvi--e kr------rt-k----a- bru--? H_____ k_________ k__ m__ b_____ H-i-k- k-e-i-k-r- k-n m-n b-u-e- -------------------------------- Hvilke kreditkort kan man bruge? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -