Parlør

no I banken   »   fi Pankissa

60 [seksti]

I banken

I banken

60 [kuusikymmentä]

Pankissa

Velg hvordan du vil se oversettelsen:   
norsk finsk Spill Mer
Jeg vil åpne en konto. H--u-- a-a-a -i---. H_____ a____ t_____ H-l-a- a-a-a t-l-n- ------------------- Haluan avata tilin. 0
Her er passet mitt. Täs-ä-o--pas-i--. T____ o_ p_______ T-s-ä o- p-s-i-i- ----------------- Tässä on passini. 0
Og her er adressen min. J--t-ss- -n-o-oi-t-eni. J_ t____ o_ o__________ J- t-s-ä o- o-o-t-e-n-. ----------------------- Ja tässä on osoitteeni. 0
Jeg ønsker å innbetale penger på kontoen min. H-lu-- ----ett-a rah-a-t--il--n-. H_____ t________ r____ t_________ H-l-a- t-l-e-t-a r-h-a t-l-l-e-i- --------------------------------- Haluan tallettaa rahaa tililleni. 0
Jeg ønsker å få utbetalt penger fra kontoen min. Ha--a- n-st-- ra-a- t-l-l-ä--. H_____ n_____ r____ t_________ H-l-a- n-s-a- r-h-a t-l-l-ä-i- ------------------------------ Haluan nostaa rahaa tililtäni. 0
Jeg ønsker en kontoutskrift. H-luan-hak-- --liot-ee--. H_____ h____ t___________ H-l-a- h-k-a t-l-o-t-e-i- ------------------------- Haluan hakea tiliotteeni. 0
Jeg ønsker å innløse en reisesjekk. Hal-------as--a--at-ase---. H_____ l_______ m__________ H-l-a- l-n-s-a- m-t-a-e-i-. --------------------------- Haluan lunastaa matkasekin. 0
Hvor mye koster det i gebyr? Kuin-a k---e-- ova----k--t? K_____ k______ o___ m______ K-i-k- k-r-e-t o-a- m-k-u-? --------------------------- Kuinka korkeat ovat maksut? 0
Hvor skal jeg skrive under? M-hi--m-n-- -it---alle--rj-----a? M____ m____ p____ a______________ M-h-n m-n-n p-t-ä a-l-k-r-o-t-a-? --------------------------------- Mihin minun pitää allekirjoittaa? 0
Jeg venter en overføring fra Tyskland. Min-----t-----n-kisii-t-- S--s--ta. M___ o_____ p____________ S________ M-n- o-o-a- p-n-k-s-i-t-a S-k-a-t-. ----------------------------------- Minä odotan pankkisiirtoa Saksasta. 0
Her er kontonummeret mitt. T--sä-o--t-lin-m---ni. T____ o_ t____________ T-s-ä o- t-l-n-m-r-n-. ---------------------- Tässä on tilinumeroni. 0
Er pengene kommet frem? O--t-o----a- ---p---e-? O_____ r____ s_________ O-a-k- r-h-t s-a-u-e-t- ----------------------- Ovatko rahat saapuneet? 0
Jeg ønsker å veksle disse pengene. M--- tahtois----ai---a--ä-ä -a--t. M___ t________ v______ n___ r_____ M-n- t-h-o-s-n v-i-t-a n-m- r-h-t- ---------------------------------- Minä tahtoisin vaihtaa nämä rahat. 0
Jeg trenger US-dollar. M--ä -a-v--se--US--ollar-it-. M___ t________ U_____________ M-n- t-r-i-s-n U---o-l-r-i-a- ----------------------------- Minä tarvitsen US-dollareita. 0
Kan jeg få det i små sedler? A--a-s---ek---i---l--p-en-ä s--e--itä? A___________ m______ p_____ s_________ A-t-i-i-t-k- m-n-l-e p-e-i- s-t-l-i-ä- -------------------------------------- Antaisitteko minulle pieniä seteleitä? 0
Finnes det minibank her? O-ko ---l-- -a-kki-u-omaa-ti-? O___ t_____ p_________________ O-k- t-ä-l- p-n-k-a-t-m-a-t-a- ------------------------------ Onko täällä pankkiautomaattia? 0
Hvor mye penger kan man få utbetalt? Ku-n-a p-l--n --h-- v-----st-a? K_____ p_____ r____ v__ n______ K-i-k- p-l-o- r-h-a v-i n-s-a-? ------------------------------- Kuinka paljon rahaa voi nostaa? 0
Hvilke kredittkort kan man bruke? M--- -uo-to--rtt--a--ääl-- vo- --y--ä-? M___ l_____________ t_____ v__ k_______ M-t- l-o-t-k-r-t-j- t-ä-l- v-i k-y-t-ä- --------------------------------------- Mitä luottokortteja täällä voi käyttää? 0

Nedlasting MP3 (.zip filer)

MP3 norsk + finsk (1-100) MP3 finsk (1-100)
Ingen video funnet!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -