Parlør

no Fortid av modalverb 2   »   fi Modaaliverbien mennyt muoto 2

88 [åttiåtte]

Fortid av modalverb 2

Fortid av modalverb 2

88 [kahdeksankymmentäkahdeksan]

Modaaliverbien mennyt muoto 2

Velg hvordan du vil se oversettelsen:   
norsk finsk Spill Mer
Sønnen min ville ikke leke med dukka. Min-n-po-ka-i--i-halu--u---ei-ki- nu-e-la. M____ p______ e_ h_______ l______ n_______ M-n-n p-i-a-i e- h-l-n-u- l-i-k-ä n-k-l-a- ------------------------------------------ Minun poikani ei halunnut leikkiä nukella. 0
Dattera mi ville ikke spille fotball. Min-n-ty---reni-e- h-l-n-u- ----ta-j--ka-a-lo-. M____ t________ e_ h_______ p_____ j___________ M-n-n t-t-ä-e-i e- h-l-n-u- p-l-t- j-l-a-a-l-a- ----------------------------------------------- Minun tyttäreni ei halunnut pelata jalkapalloa. 0
Kona mi ville ikke spille sjakk med meg. M-n---va------ei------n-t-pe--ta šakk-a mi--- -an---ni. M____ v______ e_ h_______ p_____ š_____ m____ k________ M-n-n v-i-o-i e- h-l-n-u- p-l-t- š-k-i- m-n-n k-n-s-n-. ------------------------------------------------------- Minun vaimoni ei halunnut pelata šakkia minun kanssani. 0
Barna mine ville ikke gå tur. Minun-la---n- e---t-h-l---eet -e-----äv----l-. M____ l______ e____ h________ m____ k_________ M-n-n l-p-e-i e-v-t h-l-n-e-t m-n-ä k-v-l-l-e- ---------------------------------------------- Minun lapseni eivät halunneet mennä kävelylle. 0
De ville ikke rydde på rommet sitt. H- ----- h-lu--e---s------ -u-nett-. H_ e____ h________ s______ h________ H- e-v-t h-l-n-e-t s-i-o-a h-o-e-t-. ------------------------------------ He eivät halunneet siivota huonetta. 0
De ville ikke legge seg. He-eiv-t---l--nee- -en-ä -ä---yn. H_ e____ h________ m____ s_______ H- e-v-t h-l-n-e-t m-n-ä s-n-y-n- --------------------------------- He eivät halunneet mennä sänkyyn. 0
Han fikk ikke lov til å spise is. Hän--i----n----yödä jääte--ä. H__ e_ s_____ s____ j________ H-n e- s-a-u- s-ö-ä j-ä-e-ö-. ----------------------------- Hän ei saanut syödä jäätelöä. 0
Han fikk ikke lov til å spise sjokolade. H---ei--a--u--s--dä s---a---. H__ e_ s_____ s____ s________ H-n e- s-a-u- s-ö-ä s-k-a-t-. ----------------------------- Hän ei saanut syödä suklaata. 0
Han fikk ikke lov til å spise drops. H-n-e--sa-nut-s---ä k---k-a. H__ e_ s_____ s____ k_______ H-n e- s-a-u- s-ö-ä k-r-k-a- ---------------------------- Hän ei saanut syödä karkkia. 0
Jeg fikk lov til å ønske meg noe. M--ä-sai- to-v-- i--elleni--o---n. M___ s___ t_____ i________ j______ M-n- s-i- t-i-o- i-s-l-e-i j-t-i-. ---------------------------------- Minä sain toivoa itselleni jotain. 0
Jeg fikk lov til å kjøpe meg en kjole. Mi----a------a-----e--e-- m--on. M___ s___ o____ i________ m_____ M-n- s-i- o-t-a i-s-l-e-i m-k-n- -------------------------------- Minä sain ostaa itselleni mekon. 0
Jeg fikk lov til å ta en sjokolade. Mi-ä--a-n -ttaa -t----e-i-ko-v-h-in. M___ s___ o____ i________ k_________ M-n- s-i- o-t-a i-s-l-e-i k-n-e-d-n- ------------------------------------ Minä sain ottaa itselleni konvehdin. 0
Fikk du røyke på flyet? S-i-ko-s--ä-t-p-koid---entoko-e-s-a? S_____ s___ t________ l_____________ S-i-k- s-n- t-p-k-i-a l-n-o-o-e-s-a- ------------------------------------ Saitko sinä tupakoida lentokoneessa? 0
Fikk du drikke øl på sykehuset? S-itko ---- j-oda---ut-- --i-a----s-? S_____ s___ j____ o_____ s___________ S-i-k- s-n- j-o-a o-u-t- s-i-a-l-s-a- ------------------------------------- Saitko sinä juoda olutta sairaalassa? 0
Fikk du ta med hunden på hotellet? S---k- s-nä -tt-- --ir-n-mu---n--o--ll-in? S_____ s___ o____ k_____ m_____ h_________ S-i-k- s-n- o-t-a k-i-a- m-k-a- h-t-l-i-n- ------------------------------------------ Saitko sinä ottaa koiran mukaan hotelliin? 0
I ferien fikk barna lov til å være ute lenge. Lom-n --k-------s-t ---va--j-äd---a--n -los. L____ a_____ l_____ s_____ j____ k____ u____ L-m-n a-k-n- l-p-e- s-i-a- j-ä-ä k-u-n u-o-. -------------------------------------------- Loman aikana lapset saivat jäädä kauan ulos. 0
De fikk leke i hagen / på tunet lenge. H--saiv---leikk-- ka--n p-h----. H_ s_____ l______ k____ p_______ H- s-i-a- l-i-k-ä k-u-n p-h-l-a- -------------------------------- He saivat leikkiä kauan pihalla. 0
De fikk være oppe lenge. He--ai-at--lla-ka--n--al-eill-. H_ s_____ o___ k____ v_________ H- s-i-a- o-l- k-u-n v-l-e-l-e- ------------------------------- He saivat olla kauan valveille. 0

Nedlasting MP3 (.zip filer)

MP3 norsk + finsk (1-100) MP3 finsk (1-100)
Ingen video funnet!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -