Parlør

no Fortid av modalverb 2   »   da Modalverbernes datid 2

88 [åttiåtte]

Fortid av modalverb 2

Fortid av modalverb 2

88 [otteogfirs]

Modalverbernes datid 2

Velg hvordan du vil se oversettelsen:   
norsk dansk Spill Mer
Sønnen min ville ikke leke med dukka. Min-søn vill--ikk- --g- m-- duk-e-. M__ s__ v____ i___ l___ m__ d______ M-n s-n v-l-e i-k- l-g- m-d d-k-e-. ----------------------------------- Min søn ville ikke lege med dukken. 0
Dattera mi ville ikke spille fotball. Min dat--- --l------e s-il-e ----o-d. M__ d_____ v____ i___ s_____ f_______ M-n d-t-e- v-l-e i-k- s-i-l- f-d-o-d- ------------------------------------- Min datter ville ikke spille fodbold. 0
Kona mi ville ikke spille sjakk med meg. Mi--kone--il-e ---e --il-e-s--- med ---. M__ k___ v____ i___ s_____ s___ m__ m___ M-n k-n- v-l-e i-k- s-i-l- s-a- m-d m-g- ---------------------------------------- Min kone ville ikke spille skak med mig. 0
Barna mine ville ikke gå tur. M--e -ø---v-ll- -k-- -å--n-t-r. M___ b___ v____ i___ g_ e_ t___ M-n- b-r- v-l-e i-k- g- e- t-r- ------------------------------- Mine børn ville ikke gå en tur. 0
De ville ikke rydde på rommet sitt. De-vill- ik-e rydd- -- p- -æ------. D_ v____ i___ r____ o_ p_ v________ D- v-l-e i-k- r-d-e o- p- v-r-l-e-. ----------------------------------- De ville ikke rydde op på værelset. 0
De ville ikke legge seg. De-v--le--k---g- i -e--. D_ v____ i___ g_ i s____ D- v-l-e i-k- g- i s-n-. ------------------------ De ville ikke gå i seng. 0
Han fikk ikke lov til å spise is. Ha----t-e i--- --i-e-e--is. H__ m____ i___ s____ e_ i__ H-n m-t-e i-k- s-i-e e- i-. --------------------------- Han måtte ikke spise en is. 0
Han fikk ikke lov til å spise sjokolade. H-n --tte -k-- ---se--ho-o--de. H__ m____ i___ s____ c_________ H-n m-t-e i-k- s-i-e c-o-o-a-e- ------------------------------- Han måtte ikke spise chokolade. 0
Han fikk ikke lov til å spise drops. H-n--ått---------ise -o--jer. H__ m____ i___ s____ b_______ H-n m-t-e i-k- s-i-e b-l-j-r- ----------------------------- Han måtte ikke spise bolsjer. 0
Jeg fikk lov til å ønske meg noe. Jeg--ått--øn-k- mi----ge-. J__ m____ ø____ m__ n_____ J-g m-t-e ø-s-e m-g n-g-t- -------------------------- Jeg måtte ønske mig noget. 0
Jeg fikk lov til å kjøpe meg en kjole. Jeg---tt- --b- -n-kjo-e. J__ m____ k___ e_ k_____ J-g m-t-e k-b- e- k-o-e- ------------------------ Jeg måtte købe en kjole. 0
Jeg fikk lov til å ta en sjokolade. J-- m-tte-ta---------kk- -yl-- -h--ol---. J__ m____ t___ e_ s_____ f____ c_________ J-g m-t-e t-g- e- s-y-k- f-l-t c-o-o-a-e- ----------------------------------------- Jeg måtte tage et stykke fyldt chokolade. 0
Fikk du røyke på flyet? M-tt-----ry-- p--flye-? M____ d_ r___ p_ f_____ M-t-e d- r-g- p- f-y-t- ----------------------- Måtte du ryge på flyet? 0
Fikk du drikke øl på sykehuset? M------- --ikk---l-p-----------? M____ d_ d_____ ø_ p_ s_________ M-t-e d- d-i-k- ø- p- s-g-h-s-t- -------------------------------- Måtte du drikke øl på sygehuset? 0
Fikk du ta med hunden på hotellet? Må--e ---tag- --n-en--e- ---hot--l--? M____ d_ t___ h_____ m__ p_ h________ M-t-e d- t-g- h-n-e- m-d p- h-t-l-e-? ------------------------------------- Måtte du tage hunden med på hotellet? 0
I ferien fikk barna lov til å være ute lenge. I -er-en må-t--bø--e-e-bli-e-l--ge-u-e. I f_____ m____ b______ b____ l____ u___ I f-r-e- m-t-e b-r-e-e b-i-e l-n-e u-e- --------------------------------------- I ferien måtte børnene blive længe ude. 0
De fikk leke i hagen / på tunet lenge. De-m-tt----g--længe i---rd--. D_ m____ l___ l____ i g______ D- m-t-e l-g- l-n-e i g-r-e-. ----------------------------- De måtte lege længe i gården. 0
De fikk være oppe lenge. D---å-te ----e-l--ge-o--e. D_ m____ b____ l____ o____ D- m-t-e b-i-e l-n-e o-p-. -------------------------- De måtte blive længe oppe. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -