Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Ûrdûyî

لات مارنا
ہوشیار رہو، گھوڑا لات مار سکتا ہے۔
laat maarna
hoshiyar raho, ghora laat maar sakta hai.
şûştin
Bibînin, hesp dikare şûş bike!

سننا
وہ اپنی حاملہ بیوی کے پیٹ کو سننے کو پسند کرتے ہیں۔
sunna
woh apni haamila biwi ke pait ko sunnay ko pasand karte hain.
guhdan
Wî hez dike guhdarî kurê xwezaya xwe bike.

لڑنا
فائر بریگیڈ ہوا میں سے آگ لڑتی ہے.
larna
fire brigade hawa mein se aag ladti hai.
şer kirin
Hêza agirê şerê agirê ji erdê dike.

مارنا
میں مکھی کو ماروں گا۔
maarna
mein mukhi ko maaroonga.
kuştin
Ezê vê pîrê kuştim!

قریب آنا
گھونگے ایک دوسرے کے قریب آ رہے ہیں۔
qarīb ānā
ghonghe ek doosre ke qarīb ā rahe hain.
nêzîk bûn
Hengavan nêzîk hev bûn.

رکھنا
آپ پیسے رکھ سکتے ہیں۔
rakhna
aap paise rakh sakte hain.
parastin
Hûn dikarin pereyê biparêzin.

ترتیب دینا
اسے اپنے ٹکٹوں کو ترتیب دینا پسند ہے۔
tartīb dēnā
use apne tickets ko tartīb dēnā pasand hai.
rêzkirin
Wî hez dike ku mohrên xwe rêz bike.

جانچنا
اس لیب میں خون کے نمونے جانچے جاتے ہیں۔
jaanchana
is lab mein khoon ke namune jaanche jaate hain.
lêkolîn kirin
Nimûneyên xwînê di vê labê de tên lêkolandin.

خدمت کرنا
کتے اپنے مالکین کی خدمت کرنا پسند کرتے ہیں۔
khidmat karna
kute apne malikin ki khidmat karna pasand karte hain.
xizmetkirin
Kûçikan hêvî dikin ku xwediyên xwe xizmet bikin.

چکھنا
ہیڈ شیف سوپ چکھتے ہیں۔
chakhna
head chef soup chakhte hain.
tam kirin
Serbajar supê tam dike.

سرسرانا
میرے پاوں کے نیچے پتیاں سرسرا رہی ہیں۔
sarsarana
mere paon ke neechay patiyan sarsara rahi hain.
hêşîn kirin
Pelan li bin lingên min hêşîn dikin.
