Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Amharîkî

በረዶ
ዛሬ ብዙ በረዶ ወረወረ።
beredo
zarē bizu beredo werewere.
barandin
Rojê îro pir berf barand.

መመለስ
መምህሩ ድርሰቶቹን ለተማሪዎቹ ይመልሳል።
memelesi
memihiru dirisetochuni letemarīwochu yimelisali.
vegerandin
Mamoste nivîsar vegerandiye xwendekaran.

ሰርዝ
በሚያሳዝን ሁኔታ ስብሰባውን ሰርዟል።
serizi
bemīyasazini hunēta sibisebawini serizwali.
betalkirin
Wî bêawî gotar betal kir.

የራሱ
ቀይ የስፖርት መኪና አለኝ።
yerasu
k’eyi yesiporiti mekīna ālenyi.
malî kirin
Ez malê sporê sînî mal dikim.

መልስ
እሷ ሁል ጊዜ መጀመሪያ ትመልሳለች።
melisi
iswa huli gīzē mejemerīya timelisalechi.
bersiv dan
Ew hertim yekem bersiv dide.

መጨረሻ
መንገዱ እዚህ ያበቃል።
mech’eresha
menigedu izīhi yabek’ali.
qediya
Rê li vir qediya.

ውጣ
ልጃገረዶች አብረው መውጣት ይወዳሉ።
wit’a
lijageredochi ābirewi mewit’ati yiwedalu.
derketin
Keçik dixwazin hev derkevin.

ማለፍ
ድመቷ በዚህ ጉድጓድ ውስጥ ማለፍ ትችላለች?
malefi
dimetwa bezīhi gudigwadi wisit’i malefi tichilalechi?
derbas bûn
Ma pişîk dikare ji vê kuçikê derbas bibe?

ማግባት
ለአካለ መጠን ያልደረሱ ልጆች ማግባት አይፈቀድላቸውም.
magibati
le’ākale met’eni yalideresu lijochi magibati āyifek’edilachewimi.
zewicîn
Zarokan nayê destûr zewicîn.

መራመድ
ይህ መንገድ መሄድ የለበትም.
meramedi
yihi menigedi mehēdi yelebetimi.
şopandin
Ev rê nikare şopandin be.

ቅልቅል
የፍራፍሬ ጭማቂ ትቀላቅላለች.
k’ilik’ili
yefirafirē ch’imak’ī tik’elak’ilalechi.
tevlî kirin
Ew avayê mêweyekî tevlî dike.
