Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Fînlandî
nostaa ylös
Äiti nostaa vauvansa ylös.
bilind kirin
Dayik zarokê xwe bilind dike.
saapua
Laiva on saapumassa satamaan.
gihîştin
Gemî gihîştiye limanê.
korostaa
Voit korostaa silmiäsi hyvin meikillä.
zêde kirin
Hûn dikarin bi makeup‘ê çavên xwe baş zêde bikin.
allekirjoittaa
Hän allekirjoitti sopimuksen.
îmza kirin
Wî peymana îmza kir.
sulkea
Sinun täytyy sulkea hana tiukasti!
girtin
Divê tu va kirînê bi tevahî bigirî!
kysyä
Hän kysyi ohjeita.
pirsîn
Ew ji bo rêberiyê pirsî.
tappaa
Käärme tappoi hiiren.
kuştin
Mar vê mişkê kuşt.
kysyä
Opettajani kysyy minulta usein.
serdana kirin
Mamostê min pir caran serdana min dike.
peruuttaa
Sopimus on peruutettu.
betalkirin
Peymana betal kirîye.
välttää
Hänen on vältettävä pähkinöitä.
kêmkirin
Ew divê kêlîk jê bireje.
antaa anteeksi
Hän ei voi koskaan antaa hänelle anteeksi sitä!
bexşandin
Ew nikare wî ji wê yekê re bexşîne!