Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Fînlandî

menettää
Odota, olet menettänyt lompakkosi!
winda kirin
Bisekine, tû domanê xwe winda kiriye!

päästää läpi
Pitäisikö pakolaisten päästä läpi rajoilla?
hêlin
Divê penaberan li ser sînoran bêne hêlanîn?

keskustella
Kollegat keskustelevat ongelmasta.
axivîn
Hevalbend axivîn ser pirsgirêka.

kuolla
Monet ihmiset kuolevat elokuvissa.
mirin
Gelek mirov di filmê de dimirin.

nousta ilmaan
Lentokone juuri nousi ilmaan.
avêtin
Balafir gerade avêt.

pysäyttää
Poliisinaiset pysäyttää auton.
rawestandin
Polîs jinê otomobil rawestandiye.

kertoa
Hän kertoi minulle salaisuuden.
gotin
Wê min razînekê got.

odottaa innolla
Lapset odottavat aina innolla lunta.
entezar kirin
Zarokan her tim entezarê berfa dikin.

palata
Bumerangi palasi.
vegerandin
Bumerang vegeriya.

mitata
Tämä laite mittaa, kuinka paljon kulutamme.
mêtir kirin
Vê amûrê mêtir dike çiqas em xweşî dikin.

syödä
Olen syönyt omenan loppuun.
tevayî xwardin
Ez sevê tevayî xweşandim.
