Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Fînlandî
johdattaa
Öljyä ei tule johdattaa maahan.
têkeldan
Naftê divê neyê têkeldan erdê.
asettaa
Päivämäärä asetetaan.
diyarkirin
Roja tê diyarkirin.
heittää pois
Älä heitä mitään laatikosta pois!
derxistin
Tu tiştek ji darikê der neke!
arvioida
Hän arvioi yrityksen suorituskykyä.
nirxandin
Ew performansa şirketê nirxîne.
valita
Hän valitsee uudet aurinkolasit.
hilbijartin
Ew çavkanîyekî nû hilbijarte.
kritisoida
Pomo kritisoi työntekijää.
rexne kirin
Serokê kar rexne li karîgerê dike.
ottaa esille
Kuinka monta kertaa minun täytyy ottaa tämä argumentti esille?
rêz kirin
Çiqas caran ez divim vê gendeliyê rêz bikim?
jättää sanattomaksi
Yllätys jättää hänet sanattomaksi.
bêaxavtîn
Teyşîn wê bêaxavtin.
täytyä mennä
Tarvitsen lomaa kiireellisesti; minun täytyy mennä!
divê herin
Bi tundî hewceyê pûşperan me ye; ez divê herim!
saada vuoro
Ole hyvä ja odota, saat vuorosi pian!
şans standin
Ji kerema xwe bisekine, tu ê şansa xwe bi baldan bigirî!
lähteä
Turistit lähtevät rannalta keskipäivällä.
terikandin
Tourîstan li ser sahilê nîvro terikînin.