Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Fînlandî

tarjoilla
Kokki tarjoilee meille itse tänään.
xizmetkirin
Aşpaz îro ji me xwe xizmet dike.

peruuttaa
Hän valitettavasti peruutti kokouksen.
betalkirin
Wî bêawî gotar betal kir.

nostaa ylös
Äiti nostaa vauvansa ylös.
bilind kirin
Dayik zarokê xwe bilind dike.

leikata
Kangas leikataan sopivaksi.
birîn
Fabric tê birîn bi ebatê.

hävittää
Nämä vanhat kumirenkaat on hävitettävä erikseen.
jêbirin
Divê van tireyên kevn bi taybetî bên jêbirin.

työntää
He työntävät miehen veteen.
kişandin
Ewan mirovê nêzî avê kişand.

vetää ylös
Helikopteri vetää kaksi miestä ylös.
kişandin
Helîkopter du mirovan kişand jor.

mennä
Hän menee hotellihuoneeseen.
gihîştin
Ew otaqê otelê digihîşe.

poistaa
Kaivinkone poistaa maata.
jêbirin
Maşîna qûzê axa jê dike.

korjata
Opettaja korjaa oppilaiden esseitä.
rast kirin
Mamoste nivîsên xwendekarên xwe rast dike.

jäädä luokalle
Opiskelija on jäänyt luokalle.
salekî dubare kirin
Xwendekar salekî dubare kir.
