Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Qirgizî

аралаштыруу
Сен көкөрөттөргө негизделген денсөөлүү салатты аралаштыра аласың.
aralaştıruu
Sen kököröttörgö negizdelgen densöölüü salattı aralaştıra alasıŋ.
tevlî kirin
Tu dikarî bi sabziyan saladeke tendurustî tevlî bikî.

жана
Сиз акчаны жана машык керек эмес.
jana
Siz akçanı jana maşık kerek emes.
şewitîn
Tu nabe ku parêyan şewitî.

тепүү
Көбөйбөш жандарда жакшы тепүү керек.
tepüü
Köböyböş jandarda jakşı tepüü kerek.
şûştin
Di hunera şer de, divê hûn baş şûş bikin.

табуу
Мен гөзел гыбыра таптум!
tabuu
Men gözel gıbıra taptum!
dîtin
Ez qeçîkêkî xweşik dîtim!

жабуу
Сен чесмени жакшы ката жабыш керек!
jabuu
Sen çesmeni jakşı kata jabış kerek!
girtin
Divê tu va kirînê bi tevahî bigirî!

сат
Биз көп сыйлыктар сатып алдык.
sat
Biz köp sıylıktar satıp aldık.
kirin
Em gelekî pêşangehên xwe kirine.

алуу
Ал жан жүздөгү дары өзгөчө алат.
aluu
Al jan jüzdögü darı özgöçö alat.
girtin
Wê her roj derman digire.

сактоо
Доктордор анын жашоону сактап калды.
saktoo
Doktordor anın jaşoonu saktap kaldı.
rizgarkirin
Doktoran têkoşîna wî rizgar kir.

түзөтүү
Ал кабельди түзөткөнчү келген болсо.
tüzötüü
Al kabeldi tüzötkönçü kelgen bolso.
çêkirin
Wî dixwast kêlê çêbike.

табуу
Мен лабиринтта жакшы таба алам.
tabuu
Men labirintta jakşı taba alam.
rast hatin
Ez dikarim li labîrintê baş rast bim.

практикалоо
Айыл практика жасайт.
praktikaloo
Ayıl praktika jasayt.
mêranî kirin
Jin yoga mêranî dike.
