Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Amharîkî

ውጣ
ጎረቤቱ እየወጣ ነው.
wit’a
gorebētu iyewet’a newi.
koç kirin
Hevşêr koç dike.

ማቆም በ
ዶክተሮቹ በሽተኛውን በየቀኑ ያቆማሉ.
mak’omi be
dokiterochu beshitenyawini beyek’enu yak’omalu.
binêrin
Doktoran her roj li nexweşê binêrin.

ዝለል
ህፃኑ ወደ ላይ ይዝላል.
zileli
hit͟s’anu wede layi yizilali.
baziyan kirin
Zarok baziyan dike.

እናድርግ
ካይትዋን እንድትበር ትፈቅዳለች።
inadirigi
kayitiwani iniditiberi tifek’idalechi.
hilandin
Ew qezafa xwe hiland.

ማለፍ
ውሃው በጣም ከፍተኛ ነበር; የጭነት መኪናው ማለፍ አልቻለም.
malefi
wihawi bet’ami kefitenya neberi; yech’ineti mekīnawi malefi ālichalemi.
derbas bûn
Av zêde bû, kamyon nikaribû derbas bibe.

አስብ
ሁልጊዜ ስለ እሱ ማሰብ አለባት.
āsibi
huligīzē sile isu masebi ālebati.
fikir kirin
Wê hertim divê li ser wî fikir bike.

ወደታች ተመልከት
ወደ ሸለቆው ቁልቁል ትመለከታለች።
wedetachi temeliketi
wede shelek’owi k’ulik’uli timeleketalechi.
nêrîn
Ew dixwaze li daxwazê binêre.

መብላት
ዛሬ ምን መብላት እንፈልጋለን?
mebilati
zarē mini mebilati inifeligaleni?
xwardin
Em dixwazin îro çi bixwin?

ተከተል
ስሮጥ ውሻዬ ይከተለኛል።
teketeli
sirot’i wishayē yiketelenyali.
bi pey re bûn
Kutikê min bi min re dikeve dema ez davejim.

ማሰስ
ሰዎች ማርስን ማሰስ ይፈልጋሉ።
masesi
sewochi marisini masesi yifeligalu.
lêkolîn kirin
Mirov dixwaze Mîrasê lêkolîn bike.

አስብበት
በካርድ ጨዋታዎች ውስጥ ማሰብ አለብዎት.
āsibibeti
bekaridi ch’ewatawochi wisit’i masebi ālebiwoti.
fikirandin
Tu divê di yekemên qertê de jî fikir bikî.
