Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Rûsî

просыпаться
Он только что проснулся.
prosypat‘sya
On tol‘ko chto prosnulsya.
hişyar bûn
Ew gerade hişyar bû.

печатать
Книги и газеты печатаются.
pechatat‘
Knigi i gazety pechatayutsya.
çap kirin
Pirtûk û rojnameyên çap dikin.

избегать
Ему нужно избегать орехов.
izbegat‘
Yemu nuzhno izbegat‘ orekhov.
kêmkirin
Ew divê kêlîk jê bireje.

отплывать
Корабль отплывает из гавани.
otplyvat‘
Korabl‘ otplyvayet iz gavani.
derketin
Şipê ji limanê derdikeve.

сдерживаться
Я не могу тратить слишком много денег; мне нужно сдерживаться.
sderzhivat‘sya
YA ne mogu tratit‘ slishkom mnogo deneg; mne nuzhno sderzhivat‘sya.
penasekirin
Ez nikarim piraniya pereyê xerc bikim; divê ez penase bikim.

курить
Он курит трубку.
kurit‘
On kurit trubku.
tunekirin
Wî lûleyekî tun dike.

обращать внимание
Нужно обращать внимание на дорожные знаки.
obrashchat‘ vnimaniye
Nuzhno obrashchat‘ vnimaniye na dorozhnyye znaki.
tawajow kirin
Divê mirov tawajow bike ser alamên rê.

отменить
Рейс отменен.
otmenit‘
Reys otmenen.
betalkirin
Ferîbend betal kirîye.

ждать
Она ждет автобус.
zhdat‘
Ona zhdet avtobus.
bisekinin
Wê ji bo otobusê bisekine.

проходить
Средневековый период прошел.
prokhodit‘
Srednevekovyy period proshel.
derbas bûn
Dema navîn derbas bû.

встречать
Иногда они встречаются на лестнице.
vstrechat‘
Inogda oni vstrechayutsya na lestnitse.
hevdu dîtin
Hinek caran ewan li di merdivênê de hevdu dîtin.
