Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Rûsî

уезжать
Поезд уезжает.
uyezzhat‘
Poyezd uyezzhayet.
derketin
Tren derdikeve.

инвестировать
Во что нам следует инвестировать наши деньги?
investirovat‘
Vo chto nam sleduyet investirovat‘ nashi den‘gi?
invest kirin
Em divê pereya xwe li ku invest bikin?

производить
Можно производить дешевле с роботами.
proizvodit‘
Mozhno proizvodit‘ deshevle s robotami.
çêkirin
Mirov dikare bi robotan erzantir çê bike.

упоминать
Босс упомянул, что уволит его.
upominat‘
Boss upomyanul, chto uvolit yego.
nîşan dan
Serok nîşan da ku ewê wî bişkîne.

пробовать
Главный повар пробует суп.
probovat‘
Glavnyy povar probuyet sup.
tam kirin
Serbajar supê tam dike.

есть
Что мы хотим есть сегодня?
yest‘
Chto my khotim yest‘ segodnya?
xwardin
Em dixwazin îro çi bixwin?

бросать
Он злобно бросает компьютер на пол.
brosat‘
On zlobno brosayet komp‘yuter na pol.
avêtin
Wî kompîtêrê xwe bi xêrî bavêje erdê.

смотреть вниз
Она смотрит вниз в долину.
smotret‘ vniz
Ona smotrit vniz v dolinu.
nêrîn
Ew dixwaze li daxwazê binêre.

прыгать вокруг
Ребенок радостно прыгает вокруг.
prygat‘ vokrug
Rebenok radostno prygayet vokrug.
baziyan kirin
Zarok bi şadiyê baziyan dike.

тратить впустую
Энергию не следует тратить впустую.
tratit‘ vpustuyu
Energiyu ne sleduyet tratit‘ vpustuyu.
winda kirin
Enerjîya divê nebe winda.

идти наперекосяк
Сегодня всё идёт наперекосяк!
idti naperekosyak
Segodnya vso idot naperekosyak!
çewt bûn
Hemû tişt îro çewt dibin!
