Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Rûsî

зависеть
Он слеп и зависит от посторонней помощи.
zaviset‘
On slep i zavisit ot postoronney pomoshchi.
girêdayî bûn
Ew kor e û li ser alîkariya derve girêdayî ye.

заниматься
Она занимается необычной профессией.
zanimat‘sya
Ona zanimayetsya neobychnoy professiyey.
bicihkirin
Ew peywira nediyar bicih tîne.

преодолевать
Атлеты преодолевают водопад.
preodolevat‘
Atlety preodolevayut vodopad.
serkeftin
Atletên avahiya serkeftin.

переводить
Скоро нам снова придется переводить часы назад.
perevodit‘
Skoro nam snova pridetsya perevodit‘ chasy nazad.
paşvevexwarin
Zû emê hewceyî saetê paşvevexwarinê bin.

уезжать
Поезд уезжает.
uyezzhat‘
Poyezd uyezzhayet.
derketin
Tren derdikeve.

направлять
Это устройство указывает нам путь.
napravlyat‘
Eto ustroystvo ukazyvayet nam put‘.
rêber kirin
Ev amûr me rê rêber dike.

смотреть друг на друга
Они смотрели друг на друга долгое время.
smotret‘ drug na druga
Oni smotreli drug na druga dolgoye vremya.
nêrîn hevdu
Ewan ji bo demek dirêj hevdu nêrîn.

нуждаться в отпуске
Мне срочно нужен отпуск, мне нужно уйти!
nuzhdat‘sya v otpuske
Mne srochno nuzhen otpusk, mne nuzhno uyti!
divê herin
Bi tundî hewceyê pûşperan me ye; ez divê herim!

нести
Они несут своих детей на спинах.
nesti
Oni nesut svoikh detey na spinakh.
birin
Ew zarokên xwe li ser milên xwe bir.

представлять
Адвокаты представляют своих клиентов в суде.
predstavlyat‘
Advokaty predstavlyayut svoikh kliyentov v sude.
temsîl kirin
Wakîlên xwe li dadgehê temsîl dikin.

подготавливать
Она подготовила ему большую радость.
podgotavlivat‘
Ona podgotovila yemu bol‘shuyu radost‘.
amade kirin
Ew wî şadiyeke mezin amade kiriye.
