Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Rûsî

готовить
Что вы готовите сегодня?
gotovit‘
Chto vy gotovite segodnya?
pêxistin
Çi tu îro dipêxîsî?

работать
Она работает лучше, чем мужчина.
rabotat‘
Ona rabotayet luchshe, chem muzhchina.
kar kirin
Wê ji mirovekî baştir kar dike.

управлять
Кто управляет деньгами в вашей семье?
upravlyat‘
Kto upravlyayet den‘gami v vashey sem‘ye?
rêvebirin
Kê rêvebirina pereyê di malbata we de dike?

захватить
Саранча захватила все вокруг.
zakhvatit‘
Sarancha zakhvatila vse vokrug.
desthilatdane
Jêrîn desthilatî kirine.

радовать
Эта цель радует немецких болельщиков футбола.
radovat‘
Eta tsel‘ raduyet nemetskikh bolel‘shchikov futbola.
şadiye kirin
Armanca wê şahiyên futbolê ya Almanyayê şadiye dike.

наслаждаться
Она наслаждается жизнью.
naslazhdat‘sya
Ona naslazhdayetsya zhizn‘yu.
hêvî kirin
Ew ji jiyana xwe hêvî dike.

удалять
Как можно удалить пятно от красного вина?
udalyat‘
Kak mozhno udalit‘ pyatno ot krasnogo vina?
jêbirin
Çawa mirov dîmena şarabê ya sor jê bike?

уезжать
Поезд уезжает.
uyezzhat‘
Poyezd uyezzhayet.
derketin
Tren derdikeve.

нуждаться в отпуске
Мне срочно нужен отпуск, мне нужно уйти!
nuzhdat‘sya v otpuske
Mne srochno nuzhen otpusk, mne nuzhno uyti!
divê herin
Bi tundî hewceyê pûşperan me ye; ez divê herim!

бросить
Я хочу бросить курить прямо сейчас!
brosit‘
YA khochu brosit‘ kurit‘ pryamo seychas!
spî kirin
Ez dixwazim ku ez dest pê bikim spî bikim!

обернуться
Он обернулся, чтобы посмотреть на нас.
obernut‘sya
On obernulsya, chtoby posmotret‘ na nas.
vegerand
Ew ji bo me vegeriya.
