Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Letonî

atrast ceļu atpakaļ
Es nevaru atrast ceļu atpakaļ.
rast hatin
Ez nikarim rast bim.

izīrēt
Viņš izīrēja automašīnu.
kirê xwestin
Wî mêrekî kirê xwest.

sākt skriet
Sportists gatavojas sākt skriet.
destpêkirin
Atlet amade ye ku dest bi gavkirinê bike.

rakstīt
Bērni mācās rakstīt.
nivîsandin
Zarokan fêrî nivîsandinê dibin.

domāt
Viņai vienmēr ir jādomā par viňu.
fikir kirin
Wê hertim divê li ser wî fikir bike.

lēkāt
Bērns laimīgi lēkā.
baziyan kirin
Zarok bi şadiyê baziyan dike.

degt
Gaļai nedrīkst degt uz grila.
şewitîn
Mêz nabe ku li ser mangalê şewitî.

sagatavot
Viņa viņam sagatavoja lielu prieku.
amade kirin
Ew wî şadiyeke mezin amade kiriye.

baudīt
Viņa bauda dzīvi.
hêvî kirin
Ew ji jiyana xwe hêvî dike.

pieskarties
Viņš viņai pieskaras maigi.
destpêkirin
Wî wê bi nermî dest pê kir.

ignorēt
Bērns ignorē savas mātes vārdus.
hespandin
Zarok pejvên dayika xwe hespand.
