Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Bûlgarî

защитавам
Майката защитава детето си.
zashtitavam
Maĭkata zashtitava deteto si.
parastin
Dayik zaroka xwe diparêze.

изпитвам
Можеш да изпиташ много приключения чрез приказните книги.
izpitvam
Mozhesh da izpitash mnogo priklyucheniya chrez prikaznite knigi.
temashê kirin
Hûn dikarin bi kitêbên çîrokên xwendinê gelek cîran temashê bikin.

връщам
Бащата се върна от войната.
vrŭshtam
Bashtata se vŭrna ot voĭnata.
vegerandin
Bav ji şer vegeriya.

преследвам
Майката преследва сина си.
presledvam
Maĭkata presledva sina si.
piştrast kirin
Dayîkê piştrastî kurê xwe dike.

слушам
Тя слуша и чува звук.
slusham
Tya slusha i chuva zvuk.
guhdan
Ew guhdar dike û dengek dihêle.

боря се
Пожарната се бори с огъня от въздуха.
borya se
Pozharnata se bori s ogŭnya ot vŭzdukha.
şer kirin
Hêza agirê şerê agirê ji erdê dike.

приемам
Не мога да променя това, трябва да го приема.
priemam
Ne moga da promenya tova, tryabva da go priema.
qebûlkirin
Ez nikarim vê biguherînim, divê ez wê qebûl bikim.

предлагам
Какво ми предлагаш за рибата ми?
predlagam
Kakvo mi predlagash za ribata mi?
pêşniyar kirin
Tu çi pêşniyariya min ji bo masîya min dikî?

отварям
Можеш ли моля да отвориш тази консерва за мен?
otvaryam
Mozhesh li molya da otvorish tazi konserva za men?
vekirin
Tu dikarî vê kanê ji min re vekî?

свързвам
Свържете телефона си с кабел!
svŭrzvam
Svŭrzhete telefona si s kabel!
girêdan
Bi sîmê telefonê xwe ve girêdan!

решавам
Тя се решила за нова прическа.
reshavam
Tya se reshila za nova pricheska.
biryar kirin
Wê biryar da ji bo şêweyeke nû ya ba.
