Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Bûlgarî

затварям
Тя затваря завесите.
zatvaryam
Tya zatvarya zavesite.
girtin
Ew perdeyên xwe digire.

спирам
Искам да спра да пуша отсега!
spiram
Iskam da spra da pusha ot·sega!
spî kirin
Ez dixwazim ku ez dest pê bikim spî bikim!

започвам
Нов живот започва с брака.
zapochvam
Nov zhivot zapochva s braka.
dest pê kirin
Jiyaneka nû bi zewacê dest pê dike.

скок
Той скочи във водата.
skok
Toĭ skochi vŭv vodata.
jump kirin
Ew di avê de jump kir.

знам
Децата са много любознателни и вече знаят много.
znam
Detsata sa mnogo lyuboznatelni i veche znayat mnogo.
zanîn
Zarokan gelek tîjin û berê gelek tiştan zanin.

звъни
Камбаната звъни всеки ден.
zvŭni
Kambanata zvŭni vseki den.
zengilkirin
Zengil her roj zengil dike.

изгарям
Той изгори клечка.
izgaryam
Toĭ izgori klechka.
şewitandin
Ew şewitand şibkek.

намирам трудно
И двамата намират за трудно да се сбогуват.
namiram trudno
I dvamata namirat za trudno da se sboguvat.
dîtin
Her du jî dîtina wê zehmet e ku bi hev re biçin.

свързвам
Този мост свързва два квартала.
svŭrzvam
Tozi most svŭrzva dva kvartala.
girêdan
Ev pira du navçeyan girê dike.

вкусва
Това наистина вкусва много добре!
vkusva
Tova naistina vkusva mnogo dobre!
tam kirin
Ev pir baş tam dike!

получава
Тя получи много хубав подарък.
poluchava
Tya poluchi mnogo khubav podarŭk.
wergirtin
Wê hediyeke gelek xweş wergirt.
