Tîpe
Fêrbûna lêkeran – Bûlgarî

всички
Тук можете да видите всички флагове на света.
vsichki
Tuk mozhete da vidite vsichki flagove na sveta.
hemû
Li vir hûn dikarin hemû alên cîhanê bibînin.

почти
Резервоарът е почти празен.
pochti
Rezervoarŭt e pochti prazen.
nêzîk
Tank nêzîk e vala ye.

винаги
Технологията става все по-сложна.
vinagi
Tekhnologiyata stava vse po-slozhna.
herdem
Teknolojiyê her roj zêdetir tê şikandin.

там
Отиди там, после пак питай.
tam
Otidi tam, posle pak pitaĭ.
wir
Bice ser wir, paşê dîsa bipirse.

надолу
Те гледат надолу към мен.
nadolu
Te gledat nadolu kŭm men.
jêr
Ew ji min re jêr diherikin.

сам
Прекарвам вечерта сам.
sam
Prekarvam vecherta sam.
tenê
Ez şevê tenê hûn dikim.

малко
Искам още малко.
malko
Iskam oshte malko.
biçûk
Ez dixwazim biçûk zêde bibînim.

от
Тя излиза от водата.
ot
Tya izliza ot vodata.
derve
Ew ji avê derdikeve.

правилно
Думата не е написана правилно.
pravilno
Dumata ne e napisana pravilno.
bi rastî
Pejvajoyê bi rastî nehatiye nivîsîn.

върху
Той се катери на покрива и седи върху него.
vŭrkhu
Toĭ se kateri na pokriva i sedi vŭrkhu nego.
ser wê
Ew li ser çatê serê xwe diçe û li ser wê rûdide.

скоро
Тук скоро ще бъде открито търговско сграда.
skoro
Tuk skoro shte bŭde otkrito tŭrgovsko sgrada.
zû
Avahiyek tijarî li vir zû vekirî dibe.
