Tîpe
Fêrbûna lêkeran – Erebî

في مكان ما
أخفى الأرنب نفسه في مكان ما.
fi makan ma
‘akhfaa al‘arnab nafsah fi makan ma.
li cîyekê
Xezal li cîyekê veşartîye.

أيضًا
الكلب مسموح له أيضًا بالجلوس على الطاولة.
aydan
alkalb masmuh lah aydan bialjulus ealaa altaawilati.
jî
Itik jî dikare li maseyê rûne.

هناك
الهدف هناك.
hunak
alhadaf hunaka.
li wir
Armanca li wir e.

جميع
هنا يمكنك رؤية جميع أعلام العالم.
jamie
huna yumkinuk ruyat jamie ‘aelam alealami.
hemû
Li vir hûn dikarin hemû alên cîhanê bibînin.

نصف
الكأس نصف فارغ.
nisf
alkas nisf farghi.
nîv
Gila nîv e.

في أي وقت
يمكنك الاتصال بنا في أي وقت.
fi ‘ayi waqt
yumkinuk aliatisal bina fi ‘ayi waqta.
her dem
Tu dikarî me her dem bipejirînî.

بشكل صحيح
الكلمة ليست مكتوبة بشكل صحيح.
bishakl sahih
alkalimat laysat maktubatan bishakl sahihin.
bi rastî
Pejvajoyê bi rastî nehatiye nivîsîn.

قريبًا
سيتم فتح مبنى تجاري هنا قريبًا.
qryban
sayatimu fath mabnan tijariin huna qryban.
zû
Avahiyek tijarî li vir zû vekirî dibe.

خارج
يود الخروج من السجن.
kharij
yawadu alkhuruj min alsajna.
derve
Ew dixwaze ji zîndanê derkeve.

لا مكان
هذه الأثار تؤدي إلى لا مكان.
la makan
hadhih al‘athar tuadiy ‘iilaa la makani.
tu derê
Van rêyan digihîjin tu derê.

أولًا
السلامة تأتي أولًا.
awlan
alsalamat tati awlan.
yekem
Ewlehiya yekem e.
