Tîpe
Fêrbûna lêkeran – Sirbî

мало
Желим мало више.
malo
Želim malo više.
biçûk
Ez dixwazim biçûk zêde bibînim.

ујутру
Морам да устанем рано ујутру.
ujutru
Moram da ustanem rano ujutru.
rojbaş
Ez divê rojbaş bilind bim.

никада
Никада се не треба предати.
nikada
Nikada se ne treba predati.
hever
Kes divê hever destûr nede.

нешто
Видим нешто интересантно!
nešto
Vidim nešto interesantno!
tiştek
Ez tiştekî balkêş dibînim!

барем
Фризер није коштао много, барем.
barem
Frizer nije koštao mnogo, barem.
bi kêmanî
Barêr bi kêmanî qîmet nekir.

дуго
Морао сам дуго чекати у чекаоници.
dugo
Morao sam dugo čekati u čekaonici.
dirêj
Ez di odaya bisekinandinê de dirêj man.

сам
Уживам у вечери сам.
sam
Uživam u večeri sam.
tenê
Ez şevê tenê hûn dikim.

у
Да ли улази или излази?
u
Da li ulazi ili izlazi?
di nav de
Ew diçe di nav de yan derve?

прво
Безбедност је на првом месту.
prvo
Bezbednost je na prvom mestu.
yekem
Ewlehiya yekem e.

доле
Он лежи доле на поду.
dole
On leži dole na podu.
jêr
Ew li jêrê zemînê rûdide.

скоро
Резервоар је скоро празан.
skoro
Rezervoar je skoro prazan.
nêzîk
Tank nêzîk e vala ye.
