Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Sirbî

припремити
Она му припремила велику радост.
pripremiti
Ona mu pripremila veliku radost.
amade kirin
Ew wî şadiyeke mezin amade kiriye.

пустити унутар
Снежило је напољу и ми смо их пустили унутра.
pustiti unutar
Snežilo je napolju i mi smo ih pustili unutra.
hêlin
Baran barî û em wan hêlin.

подржати
Радо подржавамо вашу идеју.
podržati
Rado podržavamo vašu ideju.
piştgirî dan
Em bi kêfxweşî piştgirî didin pêşniyara te.

одговорити
Она је одговорила са питањем.
odgovoriti
Ona je odgovorila sa pitanjem.
bersiv dan
Wê bi pirsê bersiv da.

осећати
Често се осећа самим.
osećati
Često se oseća samim.
hîs kirin
Wî pir caran tenê hîs dike.

ограничити
Ограде ограничавају нашу слободу.
ograničiti
Ograde ograničavaju našu slobodu.
sînor kirin
Perçeyan azadiya me sînor dikin.

горети
Ватра гори у камину.
goreti
Vatra gori u kaminu.
şewitîn
Agir dişewite di oşna.

добити
Он покушава да победи у шаху.
dobiti
On pokušava da pobedi u šahu.
serkeftin
Wî ceriband ku li şahmatê biserkeve.

изумрети
Многе животиње су изумрле данас.
izumreti
Mnoge životinje su izumrle danas.
tune bûn
Gelek heywanan îro tune bûne.

мешати
Она меша сок од воћа.
mešati
Ona meša sok od voća.
tevlî kirin
Ew avayê mêweyekî tevlî dike.

одговорити
Она увек прва одговори.
odgovoriti
Ona uvek prva odgovori.
bersiv dan
Ew hertim yekem bersiv dide.
