Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Sirbî

шетати
Овом путањом се не сме шетати.
šetati
Ovom putanjom se ne sme šetati.
şopandin
Ev rê nikare şopandin be.

пролазити
Време понекад споро пролази.
prolaziti
Vreme ponekad sporo prolazi.
derbas bûn
Dem hin caran bi hêsanî derbas dibe.

послати
Овај пакет ће бити ускоро послан.
poslati
Ovaj paket će biti uskoro poslan.
şandin
Ev pakêt wê bi lezgînî bê şandin.

ићи
Где је ишло језеро које је било овде?
ići
Gde je išlo jezero koje je bilo ovde?
çûn
Gölê ku li vir bû ku çû?

заштитити
Кацига треба да заштити од несрећа.
zaštititi
Kaciga treba da zaštiti od nesreća.
parastin
Helm hewce ye ku li dijî aksîdentan biparêze.

возити
Деца воле да возе бицикле или тротинете.
voziti
Deca vole da voze bicikle ili trotinete.
sêr kirin
Zarokan hêvî dikin ku bisiklet an skuterê sêr bikin.

тестирати
Аутомобил се тестира у радионици.
testirati
Automobil se testira u radionici.
test kirin
Ew otomobîlê di xaniyê de test dike.

слушати
Она слуша и чује звук.
slušati
Ona sluša i čuje zvuk.
guhdan
Ew guhdar dike û dengek dihêle.

руковати
Мора се руковати с проблемима.
rukovati
Mora se rukovati s problemima.
rêve birin
Divê mirov pirsgirêkên xwe rêve bibe.

коментарисати
Он свакодневно коментарише политику.
komentarisati
On svakodnevno komentariše politiku.
şîrove kirin
Wî her rojî şîrove li ser siyaseta dike.

спустити се
Авион се спушта изнад океана.
spustiti se
Avion se spušta iznad okeana.
daxistin
Balafir di ser oşeanê de daxist.
