Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Sirbî

пити
Краве пију воду из реке.
piti
Krave piju vodu iz reke.
vexwendin
Qeynên avê ji çemê vexwene.

потписати
Он је потписао уговор.
potpisati
On je potpisao ugovor.
îmza kirin
Wî peymana îmza kir.

гледати
Она гледа кроз рупу.
gledati
Ona gleda kroz rupu.
nêrîn
Ew di ser qûneyekê de dinêre.

предузети
Предузео сам много путовања.
preduzeti
Preduzeo sam mnogo putovanja.
dest pêkirin
Ez gelek safaran dest pê kirime.

проћи кроз
Аутомобил прође кроз дрво.
proći kroz
Automobil prođe kroz drvo.
derbas kirin
Ereba derbas bi dara derbas dibe.

искључити
Група га искључује.
isključiti
Grupa ga isključuje.
derxistin
Koma ew derdixe nav.

дати
Шта јој је дечко дао за рођендан?
dati
Šta joj je dečko dao za rođendan?
dan
Çi boyfriendê wê wê rojê lêdanê wê da?

предлажити
Жена предлаже нешто својој пријатељици.
predlažiti
Žena predlaže nešto svojoj prijateljici.
pêşnîyar kirin
Jinê tiştekî ji hevalê xwe re pêşnîyar dike.

веровати
Сви верујемо једни другима.
verovati
Svi verujemo jedni drugima.
bawer kirin
Em hemû hevdu bawer dikin.

послати
Послао сам ти поруку.
poslati
Poslao sam ti poruku.
şandin
Ez peyamek ji te re şandim.

одустати
То је довољно, одустајемо!
odustati
To je dovoljno, odustajemo!
bistandin
Ev bes e, em bistandin!
